Futurama Season 6 / Футурама 6 сезон: Сезон 6 Серия 17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Классический приём.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:44

0

Классика.

justafake 08.07.11 в 12:38

0

О, да.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:45

0

Поздравляю с большим кушем.

justafake 08.07.11 в 12:40

1
+3

Ваш куш тоже ничего.

justafake 08.07.11 в 12:40

1

Продолжайте в том же духе и вы,
мальчики, станете детективами.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:48

0

А теперь извините,

antoniolagrande 08.07.11 в 11:48

0

А сейчас, прростите,

justafake 08.07.11 в 12:41

0

пойду отложу здоровенную личинку.

justafake 08.07.11 в 12:41

0

Ух ты. Даже не верится.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:51

0

Ух ты! Поверить не могу.

justafake 08.07.11 в 12:42

0

Ещё одно повышение, и я
стану настоящим детективом,

antoniolagrande 08.07.11 в 11:51

1

как Шерлок Холмс или Чёрный Плащ.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:55

1
+1

Восемь фунтов.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:55

0

Я назову её Бёрт.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:56

0

Мазл Тов, Шеф.

justafake 08.07.11 в 12:42

1

Поздравляю, шеф.

antoniolagrande 08.07.11 в 14:22

0
+1

Она - прекрасное дитя уборной.

justafake 08.07.11 в 12:42

0

Эй, ты идёшь домой, Фил?

antoniolagrande 08.07.11 в 11:57

0

Эй, Фил, ты домой?

justafake 08.07.11 в 12:43

1

Через минуту.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:57

0

Просто хочу закончить эту
небумажную работу.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:57

0

Не задерживайся допоздна.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:58

0

Завтра много народу надо перестрелять.

antoniolagrande 08.07.11 в 11:59

0

Эй! Кто-нибудь?

antoniolagrande 08.07.11 в 12:00

0

Как всегда, когда нужен коп,
его нет рядом.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:43

0

Ментов никогда рядом нет, когда они нужны.

justafake 08.07.11 в 12:44

0

Копов никогда нет рядом, когда они нужны.

justafake 08.07.11 в 12:44

2

Зелёный шар. Кража.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:06

0

Вор, похоже, какой-то призрак.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:07

0

Кажется вор это какое то привидение.

byte8 08.07.11 в 12:13

0

Этот вор походу призрак.

justafake 08.07.11 в 12:45

0

Или он...

antoniolagrande 08.07.11 в 12:08

0

Или он?

byte8 08.07.11 в 12:14

0

Но призрак ли...

justafake 08.07.11 в 12:46

0

Бендер?

RichRu 08.07.11 в 11:48

0

Бендер?

antoniolagrande 08.07.11 в 12:08

0

Глава седьмая: Наша ставка корпоративного налога

RichRu 08.07.11 в 11:49

0

Пункт седьмой: Наша ставка корпоративного налога

ameotoko 08.07.11 в 11:58

1
+1

осталась неизменной в текущем фискальном периоде.

RichRu 08.07.11 в 11:50

0

Это не смешно.

RichRu 08.07.11 в 11:50

0

Это и не должно быть смешно.

RichRu 08.07.11 в 11:50

0

И не должно быть смешно.

justafake 08.07.11 в 12:47

1

Это деловая встреча.

RichRu 08.07.11 в 11:51

0

Это совещание.

justafake 08.07.11 в 12:47

1

Здесь всё должно быть смешным.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:16

0

Раньше тут было смешно.

justafake 08.07.11 в 12:48

2

Спадали штаны, щипали за носы.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:17

0

Так что же изменилось?

antoniolagrande 08.07.11 в 12:17

1

Что же изменилось?

justafake 08.07.11 в 12:48

0

Только Фрай мог сказать, но он ушёл.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:17

0

Привет.

RichRu 08.07.11 в 11:59

0

Бендер и Лила вернулись с Пандоры.

RichRu 08.07.11 в 11:59

0

Как все прошло?

RichRu 08.07.11 в 12:00

0

Отвратительно.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:18

0

Нам нечего было сказать друг другу,

antoniolagrande 08.07.11 в 12:18

1

так что Бендер заставил нас слушать
альбомы Иглз на протяжении 27 часов!

antoniolagrande 08.07.11 в 12:20

1

Музыка нас связала, вредная женщина.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:22

1

Эй, он вернулся!

antoniolagrande 08.07.11 в 12:22

0

Посмотрите-ка на него! Красавец!

antoniolagrande 08.07.11 в 12:23

0

Твои штаны почти достают до лодыжек.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:24

0

Добрый день, физические лица.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:24

0
+1

Сэр, не соблаговолите выйти из здания?

antoniolagrande 08.07.11 в 12:25

0

Сэр, пройдёмте со мной наружу.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:26

1

Обычно, когда коп, просит меня об этом

byte8 08.07.11 в 12:26

0

Обычно когда коп меня об
этом спрашивает,

antoniolagrande 08.07.11 в 12:26

2

я брызгаю пеной в его глаза
и убегаю,

antoniolagrande 08.07.11 в 12:28

0

Я брызгаю в глаза взбитыми сливками и убегаю,

byte8 08.07.11 в 12:29

1

но чтобы отделаться от этих
неудачников, с удовольствием.

antoniolagrande 08.07.11 в 12:29

1

Бендер, будь честен со мной.

RichRu 08.07.11 в 12:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →