Top Gear Series 17 Episode 2 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 2: Top Gear 17x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня в выпуске:
я нахожу велосипед в реке...

bige 03.07.11 в 21:45

5

Джеймс дразнит собаку...

bige 03.07.11 в 21:45

6
+1

и Ричард перепрыгивает ров.

bige 03.07.11 в 21:46

1

и Ричард перепрыгивает канаву.

jmai 04.07.11 в 10:06

15
+3

.

bige 03.07.11 в 22:00

2

ВЫКРИКИ И АПЛОДИСМЕНТЫ

Rabinovi4 04.07.11 в 05:34

3

OffScreen 05.07.11 в 12:34

5
+2

Привет!

bige 03.07.11 в 21:47

3

Привет, добрый вечер!
Привет всем.

bige 03.07.11 в 21:48

4

Большое спасибо.
Спасибо.

bige 03.07.11 в 21:48

2

Итак...

bige 03.07.11 в 21:50

2

сегодня мы начинаем на нашем треке.

bige 03.07.11 в 21:49

4

Это место, где ревут
моторы и дымятся шины.

bige 03.07.11 в 21:52

1

Это место ревущих моторов и дымящихся шин.

the_corkscrew 04.07.11 в 17:56

6

Это собор бога грома и повелительницы мощности.

mc_12 03.07.11 в 22:33

1

Естественный дом для Джеймса Мэя.

Clinch 04.07.11 в 04:33

0

Естественная среда обитания Джеймса Мэя.

Vasya_M 04.07.11 в 05:34

9

Это отборные спортивные Астоны.

Clinch 04.07.11 в 04:33

1

Они все четко показывают что точно не так с современными спорткарами - их управление.

Clinch 04.07.11 в 04:35

1

Люди, которые создают спорткары абсолютно одержимы этим, в исключение всего другого

Clinch 04.07.11 в 04:40

-4

Люди, создающие спорткары, абсолютно одержимы этим, забывая обо всем остальном,

Vasya_M 04.07.11 в 16:27

4

как комфорт, изящество. Они просто дают тебе грохот в нагрузку с дымом и плохим задом.

Clinch 04.07.11 в 04:43

-4

например о комфорте, изяществе. Остается только грохот, клубы дыма и больная спина.

Vasya_M 04.07.11 в 16:29

4

ДВИГАТЕЛЬ РЕВЁТ

Clinch 04.07.11 в 04:43

1

Это шум, созданный идиотами, полный звука и ярости

Clinch 04.07.11 в 04:44

1

и ничего не значащий.

Clinch 04.07.11 в 04:45

0

Причина, по которой Астоны излишне жестки

Clinch 04.07.11 в 04:48

3

Причина, по которой эти Астоны так излишне бескомпромисны

bige 04.07.11 в 20:05

2
+1

это место - Нюрбургринг.

Clinch 04.07.11 в 04:49

0

Как только автомобильная компания приезжает сюда, чтобы разработать новую модель

Clinch 04.07.11 в 04:49

0

они забывают обо всём, кроме времени круга

Clinch 04.07.11 в 04:50

0

и это крах автомобиля.

Clinch 04.07.11 в 04:51

0

Конечно, те из вас, кто знает Астоны, скажут

Clinch 04.07.11 в 04:52

0

"Но есть модель для тебя - DB9 - наиболее взрослый и менее спортивный Астон из всех"

Clinch 04.07.11 в 04:54

0

Но проблема с ним в том, что хотя он не зубодробительно жесткий

Vasya_M 04.07.11 в 05:44

0

и его управляемость не заставляет кипеть от злости,

Vasya_M 04.07.11 в 05:45

0

он в то же время и не доставляет мне радостного волнения.

Vasya_M 04.07.11 в 05:47

0

Думаю, он ушел слишком далеко в противоположную сторону.

Vasya_M 04.07.11 в 05:51

0

Чувствуется легкий стариковский запашок.

Vasya_M 04.07.11 в 05:52

0
+1

Поэтому что мне нужно, так это комфорт DB9

Vasya_M 04.07.11 в 05:53

0

и немного мощи неистового DBS.

Vasya_M 04.07.11 в 05:55

0

Похоже, мои молитвы были услышаны...

Vasya_M 04.07.11 в 05:55

0

Вот он, новый Virage.

Vasya_M 04.07.11 в 05:55

0

На первый взгляд, он смотрится как и все современные Астоны.

Vasya_M 04.07.11 в 05:56

0

Но приглядитесь, и вы увидите, что почти все панели кузова новые,

Vasya_M 04.07.11 в 05:57

0

так же как решетка радиатора и обтекаемые фары.

Vasya_M 04.07.11 в 05:58

0

Но заполняет ли он разрыв между DB9 и DBS?

Vasya_M 04.07.11 в 06:02

0

Итак, у DBS 510 лошадиных сил,

Vasya_M 04.07.11 в 06:07

0

у вон того DB9 - 470, а у Virage - 490.

Vasya_M 04.07.11 в 06:09

0

Логически Virage должен быть вторым по скорости

lsdoptom 04.07.11 в 06:05

0

и как же мы узнаем это

lsdoptom 04.07.11 в 06:07

3

Интересно, как мы можем выяснить это.

mc_12 04.07.11 в 08:46

0

рёв двигателей

lsdoptom 04.07.11 в 06:07

-1

РЁВ ДВИГАТЕЛЕЙ

mc_12 04.07.11 в 08:47

5

У нас тут взлетная полоса и три Астона. Что, по-вашему, мы могли придумать?

Vasya_M 04.07.11 в 06:17

0

Поехали!

mc_12 03.07.11 в 22:36

0

делаю DB9...

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:26

-4

Опережаю DB9...

mc_12 04.07.11 в 08:52

-3

Прохожу DB9...

Vasya_M 04.07.11 в 09:47

-3

Обхожу DB9...

jmai 04.07.11 в 10:23

12

Только что. Очень близко

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:28

-3

Совсем чуть-чуть.. Очень близко..

k04a 04.07.11 в 06:29

8

О, да, да, да!

mc_12 03.07.11 в 22:36

2

Да!

mc_12 03.07.11 в 22:36

1
Минутку...

Следующая страница →