Top Gear Series 17 Episode 2 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 2: Top Gear 17x02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Автомобиль со средней мощностью

Vasya_M 04.07.11 в 06:35

1

приходит к финишу точно посередине.
Каково, а?

lazlow 04.07.11 в 05:56

0

В Virage используется тот же самый 6-литровый V12, что и в DB9 и в DBS,

lazlow 04.07.11 в 05:57

0

но, повторюсь, эта модель считается средней.

Vasya_M 04.07.11 в 06:37

3

Её двигатель настроен иначе, чем в DBS.

lazlow 04.07.11 в 05:59

1
+1

Сейчас он выдает 85% от максимального крутящего момента

FreeRusMan 04.07.11 в 05:18

0

при полутора тысячах оборотов в минуту...

lazlow 04.07.11 в 06:03

0
+1

и сможет разогнаться до 300 км/ч!

lazlow 04.07.11 в 06:04

0

А когда скорости становится многовато - есть керамические тормоза, устанавливаемые стандартно.

lazlow 04.07.11 в 06:05

-2

А когда скорости становится многовато - есть керамические тормоза, в качестве стандартной опции.

Kristoff_Lamber 04.07.11 в 10:13

2
+1

Итак...

FreeRusMan 04.07.11 в 05:18

0

Ох..

lazlow 04.07.11 в 06:05

0

хорошо

lsdoptom 04.07.11 в 05:58

0

Что до управляемости - вот ведь неожиданность - он острее чем DB9,

lazlow 04.07.11 в 06:07

0

но не такой агрессивный как DBS

lsdoptom 04.07.11 в 05:57

0

но не такой агрессивный, как DBS.

lazlow 04.07.11 в 06:07

2

Давайте обратимся к цене

FreeRusMan 04.07.11 в 05:19

0

DBS стоит 170000 фунтов (7600000 рублей).

Rabinovi4 04.07.11 в 04:28

4

DBS стоит 343 млн. монгольских тугриков.

lazlow 04.07.11 в 06:15

1

DBS стоит 320 тысяч долларов

grey666 04.07.11 в 08:13

-2
+5

DB9 стоит 125000 фунтов (5600000 рублей).

Rabinovi4 04.07.11 в 04:29

4

DB9 стоит 230 тысяч долларов

grey666 04.07.11 в 08:14

0

Новый Virage стоит 150 тыс. фунтов стерлингов.
Видите - как раз посередине.

lazlow 04.07.11 в 06:08

-1

Новый Virage 150000 фунтов (6700000 рублей).
Как видите , он посередине.

Rabinovi4 04.07.11 в 06:30

1

Новый Virage 280 тысяч долларов.
Как видите , он посередине

grey666 04.07.11 в 08:15

0
+3

Что ж, пока что всё выглядит очень неплохо, и становится лучше.

lazlow 04.07.11 в 06:09

0

Это, пожалуй, самый красивый из всех Астонов

lazlow 04.07.11 в 06:17

0

и у него самый приятный салон.

lazlow 04.07.11 в 06:18

0

Он был целиком сшит одной швеей, чтобы обеспечить одинаковый шов.

lazlow 04.07.11 в 06:21

0

И ещё, какая радость, бестолковая навигация от Вольво, торчавшая из других Астонов,

lazlow 04.07.11 в 06:23

0

была заменена на нормально работающую.

lazlow 04.07.11 в 06:23

0

Однако, прежде чем я выдам этой машине чистую медицинскую справку,

lazlow 04.07.11 в 06:24

1
+2

надо решить вопрос со слоном в посудной лавке.

lazlow 04.07.11 в 06:25

0

Проблема в чём - они сделали очередного монстра для гоночного трека.

lazlow 04.07.11 в 06:26

0

Повелись на всё ту же старую уловку - машина должна пронестись по Нюрбургрингу и т.д и т.п.

lazlow 04.07.11 в 06:27

0

Тогда я решил сделать что-то радикальное

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:33

0

покинуть трек и прокатиться вокруг нашего аэродрома.

lazlow 04.07.11 в 06:44

0

моя идея в том проехаться по обычной дороге и посмотреть как она себе ведет

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:38

1

и позволит показать всем кусочки нашего трека, которых вы некогда не видели прежде

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:40

0

Здесь наша студия
А это гараж Найджела

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:41

0

Он классный парень

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:42

0

К сожалению, дорогие телезрители, вскоре я вынужден был досрочно прервать нашу экскурсию,

lazlow 04.07.11 в 06:45

0

потому, что спустя всего несколько сот метров, я был слишком раздражен, чтобы её продолжать.

lazlow 04.07.11 в 06:46

0

Господи, не могу в это поверить.
Они это сделали.

lazlow 04.07.11 в 06:47

0

Я выключил всё, выключил спорт-режим, смягчил подвеску, и всё равно она чересчур тряская.

lazlow 04.07.11 в 06:48

1

Я выключил всё: спорт - выключен, жесткая подвеска - выключена, но он все еще слишком острый.

Vasya_M 04.07.11 в 06:53

2

ВЗДЫХАЕТ

lazlow 04.07.11 в 06:49

0

Качество езды всё испортило.
Послушайте.

lazlow 04.07.11 в 06:59

0

Тыдых, тыдых, бум, бум.
Это вовсе не обязательно.

Vasya_M 04.07.11 в 06:51

2

Скрип, хрусь, тресь, хрясь.
Это всё здесь не нужно.

lazlow 04.07.11 в 06:52

1

Поэтому Virage - это упущенная возможность.

lazlow 04.07.11 в 06:54

0

Он мог и должен был быть комфортным экспрессом для джентльмена.

lazlow 04.07.11 в 06:55

0

Он мог и должен был стать комфортабельным экспрессом для джентльменов.

Vasya_M 04.07.11 в 06:57

3

А вместо этого он - очередная бестолковая костедробильная гоночная машина.

lazlow 04.07.11 в 06:57

0

Что?
Что?

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:44

-1

Что? Точно!

NemeSiS17 04.07.11 в 12:44

1

Это будет пятиминутный спор, или ты хочешь растянуть его на целых полчаса?

lazlow 04.07.11 в 06:58

0

Да нет, я на самом деле согласен с тобой.
Нет... Ради Бога!

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:46

0
+1

Слушай, дело в том, что Aston уже производит DBS и Vantage S

SpacemanFromUl 04.07.11 в 06:48

0

для автоманьяков с Нюрбургринга,

lazlow 04.07.11 в 06:59

0

но возможно где-то есть тот, кому нужен Астон подинамичнее

lazlow 04.07.11 в 07:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →