Dexter / Декстер: 01 - Dexter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, капитан! Загарпунили сегодня кого-нибудь крупного? razor_vano 18.09.08 в 16:05 |
|
|
Наверное, это мой крест. polena 18.09.08 в 14:05 |
||
|
Я не виню в этом моих приемных родителей. polena 18.09.08 в 14:05 |
||
|
Гарри и Дорис Морган были прекрасными родителями. polena 18.09.08 в 14:06 |
||
|
Но они оба мертвы. polena 18.09.08 в 14:06 |
||
|
Я не убивал их... polena 18.09.08 в 14:06 |
||
|
Честно. polena 18.09.08 в 14:07 |
||
|
Ты ведь не такой как все, Декстер? polena 18.09.08 в 14:07 |
||
|
Что ты имеешь в виду, пап? polena 18.09.08 в 14:07 |
||
|
Биллапсы говорят, что Бадди пропал. polena 18.09.08 в 14:08 |
||
|
Я нашел его могилу, сынок. polena 18.09.08 в 14:08 |
||
|
Эта собака была мерзкой визгливой шавкой, пап. polena 18.09.08 в 14:08 |
||
|
Он гавкал всю ночь, и мама не могла уснуть. polena 18.09.08 в 14:09 |
||
|
А она ведь больна, очень больна, а эта шавка продолжала выть polena 18.09.08 в 14:10 |
||
|
от каждого шороха листьев на дорожке! polena 18.09.08 в 14:10 |
||
|
Там было много костей, Декстер, polena 18.09.08 в 14:11 |
||
|
и не только от Бадди. polena 18.09.08 в 14:11 |
||
|
Привет, Декстер! razor_vano 18.09.08 в 16:07 |
||
|
Кровь-- polena 18.09.08 в 14:11 |
||
|
иногда вызывает у меня отвращение. polena 18.09.08 в 14:12 |
||
|
А иногда помогает мне контролировать хаос. polena 18.09.08 в 14:13 |
||
|
Кодекс Гарри, моего приемного отца, соблюден, razor_vano 18.09.08 в 16:09 |
||
|
и я доволен. razor_vano 18.09.08 в 16:09 |
||
|
Гарри был прекрасным копом тут, в Майами. polena 18.09.08 в 14:15 |
||
|
Он научил меня думать как коп, научил заметать следы. polena 18.09.08 в 14:15 |
||
|
Я очень аккуратное чудовище. polena 18.09.08 в 14:16 |
||
|
Декстер, ты дома? polena 18.09.08 в 14:16 |
||
|
Окей, Декс, как только ты будешь дома, пожалуйста, polena 18.09.08 в 14:16 |
||
|
Я на месте преступления около этой чертовой дыры, отеля Семь Морей, polena 18.09.08 в 14:17 |
||
|
И ты очень нужен. Окей? polena 18.09.08 в 14:17 |
||
|
Декс? Пожалуйста... polena 18.09.08 в 14:17 Декс! Пожалуйста! razor_vano 18.09.08 в 16:45 |
||
|
Запиписечное "пожалуйста" с кисточками! razor_vano 18.09.08 в 16:45 Очень милое "пожалуйста" приправленное улыбкой. rurikv 12.01.14 в 19:31 |
+1 | |
|
Это моя нецензурная приемная сестра, Дебра. polena 18.09.08 в 14:18 Эта матершинница - моя сводная сестра, Дебора. razor_vano 18.09.08 в 16:18 |
||
|
У нее золотое сердце, но она его никому не показывает. polena 18.09.08 в 14:19 |
||
|
Она единственный человек на свете, который любит меня. polena 18.09.08 в 14:19 |
||
|
Я думаю, что это хорошо. polena 18.09.08 в 14:19 |
||
|
Я не испытываю никаких чувств ни к чему, polena 18.09.08 в 14:19 Я вообще не испытываю чувств, razor_vano 18.09.08 в 16:19 |
||
|
но если бы испытывал, то только к ней. polena 18.09.08 в 14:20 |
||
|
Есть что-то странное и обескураживающее polena 18.09.08 в 14:21 |
||
|
в разглядывании места убийства при свете дня в Майами. polena 18.09.08 в 14:22 |
||
|
Даже самые гротескные убийства выглядят хорошо спланированными, polena 18.09.08 в 14:23 Самые нелепые убийства выглядят постановочными, razor_vano 18.09.08 в 16:21 |
||
|
как будто вы в совсем новой, уникальной секции Дисней Ворлда -- polena 18.09.08 в 14:24 как будто вы зашли в новую секцию Диснейленда -- razor_vano 18.09.08 в 16:21 |
||
|
Уголок Чикатилло. razor_vano 18.09.08 в 16:22 Уголок Серийного Убийцы. razor_vano 18.09.08 в 16:46 |
+1 | |
|
Надеюсь, вы коп? polena 18.09.08 в 14:25 |
||
|
Нет. Я судмедэксперт. polena 18.09.08 в 14:27 |
||
|
Декс! polena 18.09.08 в 14:27 |
||
|
Привет, что у нас тут? polena 18.09.08 в 14:27 Привет, как дела? razor_vano 18.09.08 в 16:24 |
||
|
Господи, Деб... polena 18.09.08 в 14:27 |
||
|
А где ж ты прячешь пистолет? razor_vano 18.09.08 в 16:24 |
||
|
Они нашли еще одну проститутку в бассейне. polena 18.09.08 в 14:28 |
