The secret life of the american teenager / Тайная жизнь американского подростка: The Secret Life of the American Teenager S04E04 – One Foot out the Door

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поспорю. Тебе надо просто хорошенько подумать над этим,

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:43

0

Поспорю. Тебе просто надо принять решение,

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:45

1

и ты будешь счастлив, несмотря ни на что.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:44

0

Это сумасшествие.

pashamelan 07.07.11 в 11:07

0

И что это?

pashamelan 07.07.11 в 11:07

0

Ты вот несчастлив, и ты тоже не хочешь быть женатым.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:47

0
+1

Нет, я счастлив.

pashamelan 07.07.11 в 11:07

0

Я счастливый человек.

pashamelan 07.07.11 в 11:07

0

Стану ли я радостнее, если Бэтти вдруг решит,

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:50

0

Был бы я счастливее, если бы Бетти вдруг решила,

Chita 07.07.11 в 15:38

0

что больше не хочет жить со мной?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:51

0

что больше не хочет быть моей женой?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:57

1

Да. Но сделает ли она это?
Нет.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:57

0

Ну, я буду
несчастным
остаток моей жизни?

pashamelan 07.07.11 в 11:09

0

Значит я буду насчастным всю мою жизнь?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 11:58

2

Так что, мне быть несчастным всю свою жизнь?

Chita 07.07.11 в 15:39

0

Да.
Нет.

pashamelan 07.07.11 в 11:09

0

Разум преобладает над чувтвами.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:00

0

Я просто не собираюсь быть печальным или жалким

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:01

0

от того, что я несчастен.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:01

0

А ты бы женился на Бэтти, если бы узнал,

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:02

0

А ты бы женился на Бэтти, если бы понял,

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:02

3

что Камилла с тебя влюблена?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:02

0

.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:02

0



Aulynn_Elroy 10.07.11 в 07:54

0

Ты живешь в каком-то
фантастическом мире.

pashamelan 07.07.11 в 11:09

0

Ты живешь в каком-то мире фантазий.

Chita 07.07.11 в 15:40

2

Я говорил с Камилл, она однозначно не влюблена в меня.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:03

0

Я в это не верю.
Она это сказала?

pashamelan 07.07.11 в 11:09

0

Я не верю в это.
Она так сказала?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:04

0

Да. Даже больше.

pashamelan 07.07.11 в 11:10

0

Да. Ну...почти.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:04

2

Ты звонил ей
или видел ее?

pashamelan 07.07.11 в 11:10

0

Ты звонил ей, или встречался с ней?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:04

2

Я говорил с ней.

pashamelan 07.07.11 в 11:10

0

По телефону или лично?

pashamelan 07.07.11 в 11:10

0

Не твое дело.

pashamelan 07.07.11 в 11:11

0

Так ты ходил с ней встретиться?

pashamelan 07.07.11 в 11:11

2

Так ты видился с ней?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:05

0

Я не верю.
Я всегда тебя слушал.

pashamelan 07.07.11 в 11:11

0

Не могу поверить, что когда-либо слушал тебя.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:05

3

Я мог бы выставить себя идиотом.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:07

0

Камилл не любит меня,

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:07

0

а я не люблю никого, кроме моей жены.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:07

0

Я тоже.

pashamelan 07.07.11 в 11:12

0

Но это же не значит, что я хочу состоять в браке, и ты тоже.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:08

0

Ты можешь не хотеть, но так надо,
так же, как и мне.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:09

1

Ты можешь не хотеть, но ты женат, так же, как и я.

Chita 07.07.11 в 15:42

0

Я не хочу быть
в браке, хорошо?

pashamelan 07.07.11 в 11:13

0

Я не хочу быть женатым, понимаешь?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:23

2

Я не должен(а) быть в браке.

pashamelan 07.07.11 в 11:12

0

Я не должен.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:23

0

Я могу получить развод.

pashamelan 07.07.11 в 11:12

0

Нет, ты не можешь.

pashamelan 07.07.11 в 11:13

0

А что насчёт аннулирования?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:24

0

После последней недели?

pashamelan 07.07.11 в 11:13

0

Я серьезно в этом сомневаюсь.

pashamelan 07.07.11 в 11:14

0

Очень сомневаюсь.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:24

1

.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:24

0



Aulynn_Elroy 10.07.11 в 07:54

0

Мы должны сделать это?

pashamelan 07.07.11 в 11:14

0

Нам правда надо это делать?

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:25

0

У него совсем небольшая температура.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:25

0

Очевидно, у него ушная инфекция.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:26

0

Он продолжает держать себя за ушки и ойкать.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:27

0

Мы можем доставить его
к доктору завтра.

pashamelan 07.07.11 в 11:14

0

Мы можем завтра отвести его к врачу.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:27

2

Который даже не позаботился мне перезвонить.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:28

0

Который даже не удосужился мне перезвонить.

Aulynn_Elroy 07.07.11 в 12:28

2

Ты никогда не перезванивал и не брал номер службы,

Aulynn_Elroy 09.07.11 в 12:36

0

Ты не перезванивал и не взял номер службы,

Aulynn_Elroy 09.07.11 в 12:37

0

по которой надо звонить в чрезвычайных ситуациях.

Aulynn_Elroy 09.07.11 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →