500 Days of Summer / 500 Дней Лета: 500 Days of Summer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, значит я Нэнси?

Here_am_I 09.07.11 в 05:17

0

Давай просто поедим и поговорим об этом позже.

Here_am_I 09.07.11 в 05:18

0

Это вкусно.

Here_am_I 09.07.11 в 05:19

0

Я рада, что мы это сделали.

Here_am_I 09.07.11 в 05:19

0

Я люблю блины.

Here_am_I 09.07.11 в 05:20

0

Что?

Here_am_I 09.07.11 в 05:20

0

Том, не уходи.
Ты все еще мой лучший друг!

Here_am_I 09.07.11 в 05:20

0

- Господи.
- Ты и раньше бросал девушек.

Here_am_I 09.07.11 в 05:21

0

Да.

Here_am_I 09.07.11 в 05:22

0

И девушки тебя бросали.

Here_am_I 09.07.11 в 05:22

0

- Это другое.
- Почему?

Here_am_I 09.07.11 в 05:22

0

Потому что это Саммер.

Here_am_I 09.07.11 в 05:22

0

Ну, ты встретишь другую.

Here_am_I 09.07.11 в 05:23

0

Дело в том, что ты лучший парень, которого я знаю. Ты переживешь это.

Here_am_I 09.07.11 в 05:29

0

По-моему все так и говорят в таких ситуациях.
Знаешь, мм-

fucshia 09.07.11 в 15:14

0

В море полно другой рыбы.

Here_am_I 09.07.11 в 05:33

0

- Нет.
- Люди так говорят.

Here_am_I 09.07.11 в 05:34

0

Ну, они врут.

Here_am_I 09.07.11 в 05:34

0

Не я хочу я забывать о ней.

fucshia 09.07.11 в 15:14

1

Я хочу вернуть ее.

Here_am_I 09.07.11 в 05:35

0

Может быть, осторожничать - это неправильный подход.

Here_am_I 09.07.11 в 05:36

0

Семейные ячейки отжили своё,

fucshia 09.07.11 в 15:17

0
+1

и нам нужен новый праздник, чтобы признать это.

Here_am_I 09.07.11 в 05:38

0

Двадцать первое мая.

Here_am_I 09.07.11 в 05:38

0

День Второй Мамы.

Here_am_I 09.07.11 в 05:38

0

Спасибо.

Here_am_I 09.07.11 в 05:39

0

В этом есть некоторый потенциал. Что ты думаешь, Хэнсен?

Here_am_I 09.07.11 в 05:39

0

Можешь сочинить какие-нибудь фразы на такую тему?

fucshia 09.07.11 в 15:18

1

Мистер Вэнс, у вас телефонный звонок по третьей линии.

Here_am_I 09.07.11 в 05:41

0

О. Спасибо.

Here_am_I 09.07.11 в 05:42

0

Ребята, это Саммер, моя новая ассистентка.

Here_am_I 09.07.11 в 05:43

0

Саммер только что переехала сюда из-

Here_am_I 09.07.11 в 05:43

0

- Мичигана.
- Да. Из Мичигана. Да.

Here_am_I 09.07.11 в 05:44

0

Саммер, это ребята.

Here_am_I 09.07.11 в 05:44

0

Ребята, это Саммер.
Извините. Мне нужно ответить.

Here_am_I 09.07.11 в 05:45

0

Приятно с вами познакомиться.

Here_am_I 09.07.11 в 05:45

0

Есть только два вида людей на земле.

Here_am_I 09.07.11 в 05:47

0

Есть женщины и есть мужчины.

Here_am_I 09.07.11 в 05:47

0

Саммер Финн была женщиной.

Here_am_I 09.07.11 в 05:47

0

Рост средний. Вес средний.

Here_am_I 09.07.11 в 05:48

0

Размер обуви чуть больше среднего.

Here_am_I 09.07.11 в 05:48

0

По своим намерениям и целям,

Here_am_I 09.07.11 в 05:49

0

Саммер Финн была обыкновенной девчонкой.

fucshia 09.07.11 в 15:19

0

Только не совсем обыкновенной.

fucshia 09.07.11 в 15:19

0

А именно, в 1998,

Here_am_I 09.07.11 в 05:51

0

Саммер процитировала песню шотландской группы Белль и Себастиан...

Here_am_I 09.07.11 в 05:52

0

в своем школьном альбоме.

Here_am_I 09.07.11 в 05:53

0

"Окрась мою жизнь хаосом беспорядка."

Here_am_I 09.07.11 в 05:54

0

Всплеск продаж их альбома в Мичигане...

Here_am_I 09.07.11 в 05:55

0

"The Boy with the Arab Strap"...

fucshia 09.07.11 в 15:21

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →