500 Days of Summer / 500 Дней Лета: 500 Days of Summer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

до сих пор не дает покоя музыкальным критикам.

fucshia 09.07.11 в 15:21

1

Приход Саммер в Дейли Фриз к нам на работу, пока она училась на втором курсе...

fucshia 09.07.11 в 15:23

0

совпал с загадочным скачком выручки на 212%.

fucshia 09.07.11 в 15:24

1

Все квартиры, которые в разное время снимала Саммер ..

fucshia 09.07.11 в 15:24

0

всегда обходились ей на 9,2% дешевле рыночных цен.

fucshia 09.07.11 в 15:25

0

И её поездки на работу и обратно..

fucshia 09.07.11 в 15:26

0

исчислялись в среднем 18,4 разами на дню.

fucshia 09.07.11 в 15:27

0

Редкое это было явление, "эффект Саммер".

Here_am_I 09.07.11 в 05:59

0

Редкое, но каждый мужчина сталкивался с ним...

Here_am_I 09.07.11 в 06:02

0

хотя бы раз в жизни.

Here_am_I 09.07.11 в 06:02

0

Тому, что Том Хэнсен столкнулся с ним в городе, где 400 000 офисов,

Here_am_I 09.07.11 в 06:05

0

91 000 коммерческих зданий и 3,8 миллионов людей

Here_am_I 09.07.11 в 06:04

0

может быть только одно объяснение:

Here_am_I 09.07.11 в 06:05

0

Судьба.

Here_am_I 09.07.11 в 06:05

0

Чувак, я слышал, что она стерва.

Here_am_I 09.07.11 в 06:06

0

Правда?

Here_am_I 09.07.11 в 06:06

0

Да. Пател пробовал поговорить с ней в копировальной комнате.

Here_am_I 09.07.11 в 06:07

0

Она вообще не такая.

fucshia 09.07.11 в 15:27

0

Может, она просто торопилась.

Here_am_I 09.07.11 в 06:08

0

Может, она была слегка дерзкой, "лучше других", супер-метелкой.

fucshia 09.07.11 в 15:31

0
+1

Черт.

Here_am_I 09.07.11 в 06:09

0

Я знаю. Она хороша.

Here_am_I 09.07.11 в 06:10

0

Вот черт.
Почему все хорошенькие девушки...

Here_am_I 09.07.11 в 06:11

0

думают, что они могут относиться к людям, как к дерьму и им это сойдет с рук?

Here_am_I 09.07.11 в 06:13

0

Так было веками.

fucshia 09.07.11 в 15:32

1

Знаешь, что? Пошла она.
Мне всё равно.

fucshia 09.07.11 в 15:33

0

Если она этого хочет, ну и пусть.

fucshia 09.07.11 в 15:34

0

Смитс?

Here_am_I 09.07.11 в 06:14

0

Привет.

Here_am_I 09.07.11 в 06:14

0

- Я люблю Смитс.
- Что?

Here_am_I 09.07.11 в 06:15

0

Я сказала, что люблю Смитс.

Here_am_I 09.07.11 в 06:16

0

У тебя-
У тебя хороший вкус в музыке.

Here_am_I 09.07.11 в 06:16

0

- Ты любишь Смитс?
- Да.

Here_am_I 09.07.11 в 06:17

0

Люблю их.

Here_am_I 09.07.11 в 06:17

0

Черт.

Here_am_I 09.07.11 в 06:18

0

Давай же.
Возьми еще кусочек.

fucshia 09.07.11 в 15:36

0

- Ай.
- Выпьем?

fucshia 09.07.11 в 15:36

0

- Артур, ты взял кусочек?
- Спасибо.

Here_am_I 09.07.11 в 06:20

0

- Хочешь?
- Ага.

fucshia 09.07.11 в 15:36

0

- Хочешь?
- Ага.

fucshia 09.07.11 в 15:37

0

- Саммер, правильно?
- О. Да.

Here_am_I 09.07.11 в 06:20

0

- Фанат Смитс.
- Да. Том.

Here_am_I 09.07.11 в 06:20

0

- Хочу, м, м-

fucshia 09.07.11 в 15:37

0

Это не шампанское.
Не знаю, что это.

Here_am_I 09.07.11 в 06:22

0

Да.

Here_am_I 09.07.11 в 06:22

0

Так, как дела?

Here_am_I 09.07.11 в 06:22

0

- Отлично.
- Ты только переехала, правильно?

Here_am_I 09.07.11 в 06:23

0

Когда?

Here_am_I 09.07.11 в 06:23

0

- В субботу.
- О, здорово.

Here_am_I 09.07.11 в 06:24

0

И, что тебя заставило?

Here_am_I 09.07.11 в 06:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →