500 Days of Summer / 500 Дней Лета: 500 Days of Summer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мы просто друзья.
- Нет! Не пудри мне мозги!

fucshia 11.07.11 в 16:29

1

Даже не пытайся-

Here_am_I 11.07.11 в 16:11

0

Друзья так друг к друг не относятся.

Here_am_I 11.07.11 в 16:12

0

Целоваться у ксерокса?
Гулять, держась за руки по Икее?

Here_am_I 11.07.11 в 16:13

0

Секс в душе? Да ну!
Ну и друзья!

Here_am_I 11.07.11 в 16:14

0

Ты мне нравишься, Том.
Я просто не хочу отношений-

Here_am_I 11.07.11 в 16:14

0

Решать это должна не только ты!

Here_am_I 11.07.11 в 16:15

0

И я тоже! И я говорю, мы пара, черт возьми!

Here_am_I 11.07.11 в 16:16

0

Только после вас.

Here_am_I 11.07.11 в 16:16

0

Мне не стоило этого делать.

Here_am_I 11.07.11 в 16:18

0

- Что именно?
- Злиться на тебя.

Here_am_I 11.07.11 в 16:19

0

Извини.

Here_am_I 11.07.11 в 16:19

0

Да, нам не стоит навешивать ярлыки.

Here_am_I 11.07.11 в 16:20

0

Это нормально. Я понял.

Here_am_I 11.07.11 в 16:21

0

Но, знаешь, мне нужно какое-то постоянство.

Here_am_I 11.07.11 в 16:21

0

Я знаю.

Here_am_I 11.07.11 в 16:21

0

Мне нужно знать, что однажды утром ты не проснешься,

Here_am_I 11.07.11 в 16:23

0

а твои чувства ко мне изменятся.

Here_am_I 11.07.11 в 16:24

0

Я не могу дать тебе этого.

Here_am_I 11.07.11 в 16:24

0

И никто не сможет.

Here_am_I 11.07.11 в 16:25

0

Тебе больно? Прости.

Here_am_I 11.07.11 в 16:25

0

Нет, не больно.

Here_am_I 11.07.11 в 16:25

0

Ты мне нравишься.

fucshia 11.07.11 в 16:30

0

Хорошо.

fucshia 11.07.11 в 16:30

0

Шш. Ну, а я тебе?

fucshia 11.07.11 в 16:32

0

Ну у тебя вообще, хоть когда-нибудь, был парень?

fucshia 11.07.11 в 16:32

0

- Ну, конечно.
- Был?

fucshia 11.07.11 в 16:33

0

- Да.
- Ну, тогда расскажи мне о нём.

fucshia 11.07.11 в 16:33

0

- Нет.
- Ага? Почему же нет?

fucshia 11.07.11 в 16:33

0

Потому, что это не важно.

fucshia 11.07.11 в 16:34

0

А мне интересно.

fucshia 11.07.11 в 16:34

0

Ну хорошо. Ладно.
Хочешь услышать правду?

fucshia 11.07.11 в 16:36

0

- Да. Я готов.
- Ладно.

fucshia 11.07.11 в 16:37

0

В общем,

Gje 11.07.11 в 17:30

0

В старших классах был Маркус

Gje 11.07.11 в 17:30

0

Квотербек - тире - король бала?

fucshia 12.07.11 в 02:24

1

Нет. Он был гребцом.

Gje 11.07.11 в 17:32

0

Он был очень хорош.

Gje 11.07.11 в 17:33

0

Некоторое время в колледже я была, эмм, с Чарли.

Gje 11.07.11 в 17:41

0

Она была хорошей, но

Gje 11.07.11 в 17:34

0

А потом я провела семестр в Сиене.

Gje 11.07.11 в 17:34

0

Фернандо Беларделли.

Gje 11.07.11 в 17:35

0

Так же известный как "Пума."

Gje 11.07.11 в 17:36

1

- Пума?
-Да, Пума, потому что...ну ты знаешь.

Gje 11.07.11 в 17:36

0

Вот...

Gje 11.07.11 в 17:38

0

-Ох, это всё?
-Из тех с которыми отношения были продолжительными, да.

Gje 11.07.11 в 17:39

0

Что же случилось? Почему?
Почему с ними ничего не сложилось?

Gje 11.07.11 в 17:40

1

Так обычно случается. Это жизнь.

Gje 11.07.11 в 17:40

1

Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал.

Here_am_I 11.07.11 в 16:37

0

Нет, это не так. Это здорово. Поверь мне.

Here_am_I 11.07.11 в 16:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →