500 Days of Summer / 500 Дней Лета: 500 Days of Summer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мистер Вэнс, вы меня увольняете? Here_am_I 11.07.11 в 17:27 |
|
|
Расслабься, Хэнсен. Here_am_I 11.07.11 в 17:27 |
||
|
Ладно. Да, извините. Here_am_I 11.07.11 в 17:29 |
||
|
У меня сейчас все сложно. Here_am_I 11.07.11 в 17:30 |
||
|
Ничего. Я все понимаю. Here_am_I 11.07.11 в 17:30 |
||
|
Я просто хочу сказать, может тебе переключить свою энергию Here_am_I 11.07.11 в 17:32 |
||
|
во что-то вроде этого. Here_am_I 11.07.11 в 17:32 |
||
|
Похороны и соболезнования. Here_am_I 11.07.11 в 17:32 |
||
|
Страдания, отчаяние, утрата веры, Here_am_I 11.07.11 в 17:33 |
||
|
потеря смысла жизни. Here_am_I 11.07.11 в 17:33 |
||
|
Это тебе подходит. Here_am_I 11.07.11 в 17:34 |
||
|
- О... Here_am_I 11.07.11 в 17:31 |
||
|
А теперь возвращайся к работе. Here_am_I 11.07.11 в 17:31 |
||
|
Спасибо. Here_am_I 11.07.11 в 17:31 |
||
|
- Привет. Here_am_I 11.07.11 в 17:35 |
||
|
Тебе же не надо написать 20 штук открыток к пятнице? Here_am_I 11.07.11 в 17:37 |
||
|
Нет. Все сделано. Here_am_I 11.07.11 в 17:37 |
||
|
Правда? Можешь мне помочь? Here_am_I 11.07.11 в 17:37 |
||
|
Потому что я уже выдохся. Here_am_I 11.07.11 в 17:38 |
||
|
Хорошо. У меня есть "Хорошая работа", "Молодец" и "Так держать". Here_am_I 11.07.11 в 17:39 |
||
|
Это все. Here_am_I 11.07.11 в 17:39 |
||
|
Как насчет, "Каждый день ты заставляешь меня гордиться, Here_am_I 11.07.11 в 17:39 |
||
|
а сегодня ты получишь открытку." Here_am_I 11.07.11 в 17:40 |
||
|
- Черт, это круто! Here_am_I 11.07.11 в 17:40 |
||
|
Вы пробовали "Радуйся"? Here_am_I 11.07.11 в 17:41 |
||
|
Вот это да! Это великолепно! Радуйся! Here_am_I 11.07.11 в 17:42 |
||
|
Мы уже целый час над этим бьемся. Here_am_I 11.07.11 в 17:43 |
||
|
Как насчет... Gje 11.07.11 в 17:44 |
||
|
"Я люблю нас"? Gje 11.07.11 в 17:44 |
||
|
Я ненавижу Саммер. Gje 11.07.11 в 17:44 |
||
|
Ненавижу ее кривые зубы. Here_am_I 11.07.11 в 17:44 |
||
|
Я ненавижу ее прическу в стиле 60-х. Gje 11.07.11 в 17:44 |
||
|
Я ненавижу ее узловатые колени. Gje 11.07.11 в 17:45 |
||
|
И я ненавижу пятно на ее шее в форме таракана. Gje 11.07.11 в 17:46 |
||
|
Я ненавижу когда она чмокает губами перед тем как заговорить. Gje 11.07.11 в 17:47 |
||
|
И я ненавижу звуки которые она издает когда смеется. Gje 11.07.11 в 17:48 |
||
|
Я ненавижу эту песню! Gje 11.07.11 в 17:48 |
||
|
Сынок, давай-ка на выход. Here_am_I 11.07.11 в 17:52 |
||
|
Обычно я не хожу на свидания вслепую, Here_am_I 11.07.11 в 17:53 |
||
|
но Пол и Робин очень хорошо о тебе отзывались. Here_am_I 11.07.11 в 17:53 |
||
|
Они сказали, что ты пишешь поздравительные открытки. Here_am_I 11.07.11 в 17:54 |
||
|
Это так интересно. Here_am_I 11.07.11 в 17:55 |
||
|
На самом деле я специализировалась на английском в колледже, Here_am_I 11.07.11 в 17:55 |
||
|
но что делать с таким дипломом? Here_am_I 11.07.11 в 17:56 |
||
|
Я уехала в Браун. Here_am_I 11.07.11 в 18:21 |
||
|
Элисон. Here_am_I 11.07.11 в 18:21 |
||
|
Слушай, я очень рад был с тобой познакомиться, Here_am_I 11.07.11 в 18:21 |
||
|
и... ты очень привлекательная девушка. Here_am_I 11.07.11 в 18:22 |
||
|
Я просто хотел сказать заранее, что- Here_am_I 11.07.11 в 18:22 |
||
|
- Из этого ничего не выйдет. Here_am_I 11.07.11 в 18:23 |
