500 Days of Summer / 500 Дней Лета: 500 Days of Summer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Снимите комнату! На самом деле.

Here_am_I 12.07.11 в 12:38

0

Черт.

Here_am_I 12.07.11 в 12:38

0

Я звонил тебе каждые пять минут.
Ты в порядке?

Here_am_I 12.07.11 в 12:39

0

- Все отлично.
- Что с тобой случилось?

Here_am_I 12.07.11 в 12:39

0

- Я не хочу об этом говорить.
- Ты всегда хочешь об этом говорить.

Here_am_I 12.07.11 в 12:40

0

- Не об этом.
- Ладно. Давай. Пошли.

Here_am_I 12.07.11 в 12:40

0

- Куда мы идем?
- Сегодня четверг!

Here_am_I 12.07.11 в 12:41

0

Этот говорит: "Сделай это!"

Here_am_I 12.07.11 в 12:42

0

А этот: "Ты справишься!"

Here_am_I 12.07.11 в 12:42

0

У нас есть целая серия вдохновляющих открыток

Here_am_I 12.07.11 в 12:44

0

с фотографиями моего кота, Пиклза.

Here_am_I 12.07.11 в 12:44

0

Думаю, людям они понравятся.

Here_am_I 12.07.11 в 12:45

0

- Спасибо.
- Хорошая работа, Рода.

Here_am_I 12.07.11 в 12:43

0

Это вдохновляет.

Here_am_I 12.07.11 в 12:45

0

Ладно. Кто следующий?

Here_am_I 12.07.11 в 12:43

0

Мы еще не слышали соболезнований.

Here_am_I 12.07.11 в 12:46

0

- Хэнсен?
- Да?

Here_am_I 12.07.11 в 12:43

0

Зимняя коллекция?
Хочешь что-нибудь добавить?

Here_am_I 12.07.11 в 12:46

0

О, нет.

Here_am_I 12.07.11 в 12:47

0

На самом деле нет.

Here_am_I 12.07.11 в 12:47

0

Ладно.

Here_am_I 12.07.11 в 12:47

0

Мы к тебе вернемся.
МакКензи?

Here_am_I 12.07.11 в 12:48

0

- А знаете что?
- Да, Том?

Here_am_I 12.07.11 в 12:48

0

- Я могу сказать кое-что про кота?
- Хорошо, давай.

Here_am_I 12.07.11 в 12:49

0

Да, это-

Here_am_I 12.07.11 в 12:49

0

и, Рода, никакого неуважения к вам,

Here_am_I 12.07.11 в 12:49

0

но это полное дерьмо.

Here_am_I 12.07.11 в 12:50

0

- Том!
- "Сделай это", "Ты справишься"?

Here_am_I 12.07.11 в 12:51

0

Это не воодушевляет.
Это убийственно.

Here_am_I 12.07.11 в 12:52

0

Если твой Пиклз реально так поступает, он должен быть покойником.

fucshia 13.07.11 в 05:40

1

Это вранье. Мы вруны.

Here_am_I 12.07.11 в 12:54

0

Подумайте об этом.
Почему люди покупают открытки?

Here_am_I 12.07.11 в 12:53

0

Это не потому, что люди хотят рассказать о своих чувствах.

Here_am_I 12.07.11 в 12:53

0

Люди покупают открытки потому что не могут рассказать о них или боятся.

Here_am_I 12.07.11 в 12:53

0

А мы им предоставляем возможность не задумываться лишний раз.

fucshia 13.07.11 в 05:41

1

Знаете что?

Here_am_I 12.07.11 в 12:55

0

А я считаю, черт с ним!
Давайте ориентироваться на Америку.

fucshia 13.07.11 в 04:54

0

По крайней мере, давайте дадим им возможность говорить самим. Правильно?

Here_am_I 12.07.11 в 12:56

0

Ну, посмотрите! Что- что это?
О чем это говорит?

Here_am_I 12.07.11 в 12:57

0

"Поздравляю с рождением ребенка".
Так?

Here_am_I 12.07.11 в 12:57

0

Как насчет,
"Поздравляю с рождением ребенка.

Here_am_I 12.07.11 в 12:58

0

Похоже, теперь нам не потусить вместе.
Приятно было быть знакомым с тобой."

fucshia 13.07.11 в 04:55

1

Сядь, Хэнсен.

Here_am_I 12.07.11 в 12:59

0

Как насчет этой, с кучей милых сердечек?

Here_am_I 12.07.11 в 13:00

0

Я знаю, что там будет. Да!

Here_am_I 12.07.11 в 13:02

0

"С Днем Святого Валентина, дорогая. Я люблю тебя."

Here_am_I 12.07.11 в 13:03

0

Это мило? Разве любовь не великолепна?

Here_am_I 12.07.11 в 13:04

0

Это именно то, о чем я говорю.

Here_am_I 12.07.11 в 13:04

0

Да что вообще значит "любовь"?

Here_am_I 12.07.11 в 12:59

0

Вы знаете? А вы? Кто-нибудь?

Here_am_I 12.07.11 в 12:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →