500 Days of Summer / 500 Дней Лета: 500 Days of Summer

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. И... что? Here_am_I 12.07.11 в 14:27 0
	А если бы я пошла в кино? Here_am_I 12.07.11 в 14:29 0
	Или зашла на ланч в другое место? Here_am_I 12.07.11 в 14:30 0
	Или пришла на 10 минут позже? Here_am_I 12.07.11 в 14:30 0
	Это- Here_am_I 12.07.11 в 14:31 0
	Это должно было случиться. Here_am_I 12.07.11 в 14:31 0
	И теперь я думаю, Here_am_I 12.07.11 в 14:31 0
	- Том был прав. - Нет. Here_am_I 12.07.11 в 14:31 0
	Да, это так. Here_am_I 12.07.11 в 14:32 0
	Ты был неправ только насчет меня. Here_am_I 12.07.11 в 14:33 0
	Мне надо идти. Here_am_I 12.07.11 в 14:33 0
	Но я очень рада, что у тебя все хорошо. Here_am_I 12.07.11 в 14:33 0
	Саммер! Here_am_I 12.07.11 в 14:34 0
	Я надеюсь, что ты счастлив. Here_am_I 12.07.11 в 14:34 0
	Большинство дней в году ничем не примечательны. Here_am_I 12.07.11 в 14:48 0
	Они начинаются и заканчиваются... Here_am_I 12.07.11 в 14:48 0
	не оставляя никаких прочных воспоминаний. Here_am_I 12.07.11 в 14:49 0
	Большинство дней не влияет... Here_am_I 12.07.11 в 14:50 0
	на ход жизни. Here_am_I 12.07.11 в 14:50 0
	23-го мая была среда. Here_am_I 12.07.11 в 14:51 0
	- Вы на собеседование? - Простите? Here_am_I 12.07.11 в 14:51 0
	Вы на собеседование по поводу работы? Here_am_I 12.07.11 в 14:52 0
	- О, да. А что? Вы тоже? - Да. Here_am_I 12.07.11 в 14:52 0
	Мы конкуренты. Here_am_I 12.07.11 в 14:53 0
	Казалось бы. Here_am_I 12.07.11 в 14:53 0
	Да. Немного неловко. Here_am_I 12.07.11 в 14:54 0
	Да. Here_am_I 12.07.11 в 14:54 0
	Ну, надеюсь, вы не получите работу. Here_am_I 12.07.11 в 14:54 0
	А я надеюсь, что вы не получите. Here_am_I 12.07.11 в 14:54 0
	Мы встречались раньше? Here_am_I 12.07.11 в 14:54 0
	С мной? Не думаю. Here_am_I 12.07.11 в 14:55 0
	Вы когда-нибудь бывали на Анджелес Плаза? Here_am_I 12.07.11 в 14:56 0
	Да. Это мое любимое место в городе. Here_am_I 12.07.11 в 14:56 0
	Да. Если бы не эти парковки- Here_am_I 12.07.11 в 14:57 0
	- Да. Согласен. - Да. Да. Here_am_I 12.07.11 в 14:57 0
	- Думаю, я вас там видела. - Правда? Here_am_I 12.07.11 в 14:57 0
	- Да. - А я вас не видел. Here_am_I 12.07.11 в 14:57 0
	Вы должно быть не смотрели. Here_am_I 12.07.11 в 14:59 0
	Если том что-то и понял, Here_am_I 12.07.11 в 15:00 0
	так это то, что нельзя приписывать большое космическое значение... Here_am_I 12.07.11 в 15:00 0
	простым земным событиям. Here_am_I 12.07.11 в 15:01 0
	Совпадение. Вот и все. Here_am_I 12.07.11 в 15:01 0
	Ничего больше, чем простое совпадение. Here_am_I 12.07.11 в 15:01 0
	- Том Хэнсен. - Да. Here_am_I 12.07.11 в 15:02 0
	- Проходите. - Спасибо. Here_am_I 12.07.11 в 15:02 0
	Том наконец понял, что чудес не бывает. Here_am_I 12.07.11 в 15:03 0
	Судьбы не существует. Here_am_I 12.07.11 в 15:03 0
	Ничто не предрешено. Here_am_I 12.07.11 в 15:03 0
	Он знал. Теперь он был уверен. Here_am_I 12.07.11 в 15:04 0
	- Том был- - Извините. Эм- Here_am_I 12.07.11 в 15:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →