The L Word Season 3 / Слово на букву "Л", 3 сезон: Episode 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В этой администрации сидят
гребаные преступники, вот кто они...

LeaMe 08.11.11 в 18:28

0

И пока это станет очевидно, первая поправка...

LeaMe 08.11.11 в 18:30

0

Нам придется отказаться от Энгуса.

LeaMe 08.11.11 в 18:31

0

Нам придется отказаться от Энгуса...

LeaMe 08.11.11 в 18:31

0

Поверить не могу, что ты это сказала.

LeaMe 08.11.11 в 18:31

0

Мы не можем себе этого позволить.

LeaMe 08.11.11 в 18:32

0

Мы не могли себе этого позволить
еще до того, как ты лишилась гранта.

LeaMe 08.11.11 в 18:33

0

Ты должна реально оценивать
наше финансовое положение,

LeaMe 08.11.11 в 18:33

0

в противном случае мы окажемся
крепко на мели.

LeaMe 08.11.11 в 18:35

0

Спасибо. Нет, правда, спасибо тебе
за этот мелочный, мещанский удар

LeaMe 08.11.11 в 18:45

0

по моей и так уже безмерной злости и досаде

LeaMe 08.11.11 в 18:47

0

по поводу потери кое-чего,
что было для меня так важно!

LeaMe 08.11.11 в 18:47

0

- Дай ее мне!
- Спасибо.

LeaMe 08.11.11 в 18:49

0

Просто дай ее мне, ее пора кормить.

LeaMe 08.11.11 в 18:50

0

Да, это Бетт Портер.
Могу услышать Гретен Нэш?

LeaMe 08.11.11 в 18:51

0

Гретен, как дела?

LeaMe 08.11.11 в 18:51

0

Нет, я просто...

LeaMe 08.11.11 в 18:51

0

Я просматривала календарь аукционов

LeaMe 08.11.11 в 18:52

0

и увидела, что на следующей неделе
ты выставляешь интересные
фотографии и гравюры.

LeaMe 08.11.11 в 18:53

0

Да, я просто подумала, может,
ты взяла бы у меня кое-что...

LeaMe 08.11.11 в 18:57

0

Да, все правильно, я...

LeaMe 08.11.11 в 18:57

0

Я думаю о том, чтобы выставить
на аукцион кое-что из моей личной коллекции...

LeaMe 08.11.11 в 18:58

0

Нет... Нет... я бы не хотела
продавать Кики Смитс.

LeaMe 08.11.11 в 18:59

0

Это были первые гравюры,
которые я приобрела...

LeaMe 08.11.11 в 19:00

0

Сколько?

LeaMe 08.11.11 в 19:00

0

Не знаю, может...
Может... может, развернуть...

LeaMe 08.11.11 в 19:01

0

Попробуйте его развернуть.

LeaMe 08.11.11 в 19:01

0

Не знаю...

LeaMe 08.11.11 в 19:01

0

О, мой бог... Вкуснотища!

LeaMe 08.11.11 в 19:02

0

Им, может, даже станет скучно
от перемен... Скучно от перемен!

LeaMe 09.11.11 в 08:11

0

Да...

LeaMe 09.11.11 в 08:11

0

Что это?

LeaMe 09.11.11 в 08:12

0

Окорок а-ля "пресито"?

LeaMe 09.11.11 в 08:14

0

Нет, это блюдо с солью и карри с севера Лос-Анджелеса.

LeaMe 09.11.11 в 08:22

0
+2

Ладно, хватит вертеть.

LeaMe 09.11.11 в 08:24

0

Как вкусно!

LeaMe 09.11.11 в 08:24

0

- Что за хрень...
- Брависсимо, нежная моя.

LeaMe 09.11.11 в 08:26

0
+1

Слушай...

LeaMe 09.11.11 в 08:26

0

Ты думала о создании отдельного
вегетарианского меню?

LeaMe 09.11.11 в 08:29

0

Что-нибудь восхитительное в стиле Сеттана или Темпе.

LeaMe 09.11.11 в 08:31

0

Билли, что здесь происходит?

LeaMe 09.11.11 в 08:32

0

Я обсуждаю с Ларой новое меню.

LeaMe 09.11.11 в 08:32

0

Потому что уйма людей в нашем сообществе - вегетарианцы.

LeaMe 09.11.11 в 08:33

0

Уйма вегетарианцев,

LeaMe 09.11.11 в 08:33

0

и, боже упаси, если мы забудем о тех
лесбиянках, кто нетерпим к лактозе.

LeaMe 09.11.11 в 08:37

0

Билли, мы с тобой не вели речь о смене меню.

LeaMe 09.11.11 в 08:37

0

Да ладно, Кит! Ты же не хочешь,
чтобы я согласовывал с тобой каждую мелочь.

LeaMe 09.11.11 в 08:38

0

Не хочу?

LeaMe 09.11.11 в 08:38

0

Нет. Ты хочешь, чтобы я был здесь

LeaMe 09.11.11 в 08:40

0

и вел дела по своему разумению.

LeaMe 09.11.11 в 08:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →