The L Word Season 3 / Слово на букву "Л", 3 сезон: Episode 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это всё она... и многое другое.
Мы любим тебя, Дана.

ann_kosha 07.04.12 в 21:03

0

Мы любим тебя, любим тебя,
любим тебя, Дана.

ann_kosha 07.04.12 в 21:01

0

Эй, кто будет
пить со мной?

ann_kosha 07.04.12 в 21:01

0

Эй, кто со мной выпьет?

LeaMe 18.04.12 в 12:09

1

Мы будем.

ann_kosha 07.04.12 в 21:01

0

Мы.

LeaMe 18.04.12 в 12:09

1

Я попросила Кармен
жениться на мне.

ann_kosha 07.04.12 в 21:02

0

Я попросила у Кармен ее руки.

LeaMe 18.04.12 в 11:14

1

Потеря кого-то, кого ты любишь так сильно
как любишь Дану, может

ann_kosha 09.04.12 в 13:13

0

Когда теряешь кого-то очень близкого, как Дана,

WaterLove 16.04.12 в 13:41

2

действительно заставить задуматься
об остальной нашей жизни.

ann_kosha 09.04.12 в 13:15

0

то поневоле задумываешься об остатке своей жизни.

WaterLove 16.04.12 в 13:42

0

то поневоле задумываешься о том,
как проведешь остаток своей жизни.

LeaMe 18.04.12 в 11:15

2

И самое ужасное, что мы оторваны от её семьи.

WaterLove 16.04.12 в 13:25

0

Самое ужасное, что мы порвали связь с ее семьей.

LeaMe 18.04.12 в 11:16

1
+3

Я бы хотела это исправить. Хотела бы попросить у них благословения.

WaterLove 16.04.12 в 13:28

0

Она ещё даже не согласилась.

WaterLove 16.04.12 в 13:21

0

Я слышу водопад.
Похоже, мы уже близко.

WaterLove 16.04.12 в 13:22

0

Дана, мы не такие спортсмены, как ты.

ann_kosha 07.04.12 в 21:34

0

Давай, Кит.
Ты сможешь.

ann_kosha 07.04.12 в 21:33

0

Дать руку?

ann_kosha 09.04.12 в 13:00

0

Эй, девчонки, смотрите - водопад.

ann_kosha 07.04.12 в 21:19

0

Дана, ты сама не знаешь,
как нам будет тебя не хватать.

ann_kosha 07.04.12 в 21:19

0

Дана, ты даже не представляешь,
как нам тебя не хватает.

LeaMe 18.04.12 в 11:19

1

Но мы понимаем, что всё хорошо.

WaterLove 16.04.12 в 13:24

0

И ты обретешь покой... и все хорошо.

ann_kosha 07.04.12 в 21:28

1

Ты в тихом, спокойном месте...
и всё хорошо.

LeaMe 18.04.12 в 11:21

0

Нет, это не так.

ann_kosha 07.04.12 в 21:16

0

Конечно, это не так.
Не для нас...

ann_kosha 07.04.12 в 21:17

0

но Дана покоится с миром.

ann_kosha 07.04.12 в 21:18

0

но Дана обрела покой.

LeaMe 18.04.12 в 11:24

1
+1

-Она есть. Её дух...
- Нет, нет.

ann_kosha 07.04.12 в 21:10

0

- Да. Ее душа...
- Нет, нет.

LeaMe 18.04.12 в 11:27

1

Нет, меня не подкупишь,
этой гребанной духовной ерундой

ann_kosha 07.04.12 в 21:16

0

Меня не купишь на эту гребаную духовную хрень.

LeaMe 18.04.12 в 11:28

1

Я не хочу видеть, как вы притворяетесь,
что все в порядке. Потому что это ни так.

ann_kosha 07.04.12 в 21:11

0

Я не буду смотреть, как вы
притворяетесь, что всё в порядке.
Потому что это не так!

LeaMe 18.04.12 в 11:29

1

И она умерла не в мире и покое.
Она умерла в одиночестве.

ann_kosha 07.04.12 в 21:13

0

И я не собираюсь
сидеть здесь...

ann_kosha 07.04.12 в 21:13

0

И я не собираюсь стоять здесь...

LeaMe 18.04.12 в 11:30

1
+1

и чтобы всем было
легче положить ее в коробу.

ann_kosha 07.04.12 в 21:38

0

и молчать, лишь бы всем было спокойно.

LeaMe 18.04.12 в 11:42

1

Потому что это не правда.

ann_kosha 07.04.12 в 21:09

0

Это не так.

ann_kosha 07.04.12 в 21:09

0

Шейн. Шейн!

ann_kosha 07.04.12 в 21:05

0

Да.

ann_kosha 07.04.12 в 21:05

0

Да.

ann_kosha 07.04.12 в 21:05

0

Я действительно люблю тебя.

ann_kosha 07.04.12 в 21:05

0

Я люблю тебя.

LeaMe 18.04.12 в 11:44

1
Минутку...

← Предыдущая страница