Funny Girl / Смешная девчонка: Funny Girl / Смешная девчонка

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста, освободите меня от этого.

anay 25.07.11 в 14:40

0

Мисс Брайс, если я освобожу вас
от финала...

anay 25.07.11 в 14:40

0

... Я также освобожу вас
от Фоллис.

anay 25.07.11 в 14:40

0

Это все так просто.

anay 25.07.11 в 14:41

0

Хорошо,вы победили.

Jane_Bronte 12.07.11 в 06:09

0

Спасибо.

Jane_Bronte 12.07.11 в 06:09

0

Вы победили не честно, но вы победили.

anay 25.07.11 в 14:41

0

Джон, забудь про начало второго акта.

anay 25.07.11 в 14:41

0

Я хочу видеть номер невесты
с мисс Брайс.

anay 25.07.11 в 14:41

0

- Она сможет сделать это.
- Правильно, сер.

anay 25.07.11 в 14:42

0

Хорошо,
сейчас будет номер невесты.

anay 25.07.11 в 14:42

0

Мистер Зигфилд?

anay 25.07.11 в 14:42

0

Мистер Зигфилд!

anay 25.07.11 в 14:42

0

Что опять?

Fildi 12.07.11 в 15:01

0

Послушайте, могу я напевать?

anay 25.07.11 в 14:43

0

Вы будете петь слова
в точности как они написаны.

anay 25.07.11 в 14:43

0

И это, Мисс Брайс, конец нашей дискуссии.

Fildi 12.07.11 в 15:03

0

Да, мистер Зигфилд.

anay 25.07.11 в 14:44

0

Как скажете, мистер Зигфилд.

anay 25.07.11 в 14:44

0

Прости.

Fildi 12.07.11 в 15:03

0

- Вы могли бы сказать мне.
- Я не знала насчет этого...

anay 25.07.11 в 14:46

0

.. пока я была в гримерной,
и увидела...

anay 25.07.11 в 14:47

0

Я должен сделать кое-что.

anay 25.07.11 в 14:47

0

Дамы и господа,
спасибо вам большое.

anay 25.07.11 в 14:47

0

Все прошло замечательно.
Вы все были очень хороши...

anay 25.07.11 в 14:48

0

...и я горжусь вами.

anay 25.07.11 в 14:48

0

- Поздравляю.
- Спасибо.

anay 25.07.11 в 14:48

0

- Замечательно, Фло.
- Этот финал превзошел все.

anay 25.07.11 в 14:48

0

- Мистер Зигфилд, я ...
- Тихо.

anay 25.07.11 в 14:48

0

Номер невесты был замечателен.

anay 25.07.11 в 14:49

0

Да, это было забавно, не правда ли?

anay 25.07.11 в 14:49

0

Хорошо, мисс Брайс.

anay 25.07.11 в 14:49

0

- Я жду.
- Я не виню вас за то что вы сердитесь.

anay 25.07.11 в 14:49

0

Но я это сделала не назло.
Я не планировала это.

anay 25.07.11 в 14:50

0

Я сидела здесь и...

anay 25.07.11 в 14:50

0

"О, смотрите. Что вы знаете?"

anay 25.07.11 в 14:50

0

Я не могла делать это так
как другие девушки.

anay 25.07.11 в 14:51

0

Они бы смеялись.

anay 25.07.11 в 14:51

0

- И они смеялись.
- Да, но это была моя шутка. Понимаете?

anay 25.07.11 в 14:51

0

Они смеялись со мной, а не надо мной.
Потому что я хотела чтобы они смеялись.

anay 25.07.11 в 14:51

0

Но, я имею ввиду...
Вы знаете, что я имею ввиду.

anay 25.07.11 в 14:52

0

Нет, объясните мне.

anay 25.07.11 в 14:52

0

- Мисс Брайс не может никого принять.
- О, даже собственную маму?

anay 25.07.11 в 14:52

0

- Мама...
- Дорогая, все только и говорят.

anay 25.07.11 в 14:53

0

Ты была восхитительна.

anay 25.07.11 в 14:53

0

Ты знаешь, мы так гордимся тобой.

anay 25.07.11 в 14:53

0

- Мистер Зигфилд, это моя мама.
- О, большой начальник.

anay 25.07.11 в 15:19

0

О, мисетр Зигфилд.
В ваших руках успех.

anay 25.07.11 в 15:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →