Believe: The Eddie Izzard Story / Верь: История Эдди Иззарда: субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас есть там диван. На этой фотографии мы вместе перед жалюзями, вот прямо как сейчас.

ElenaMi 07.09.11 в 19:22

0

У нас тут был диван. Есть фотография, где мы все на фоне жалюзи.

mizhgan 21.01.12 в 00:55

1
+1

Многие вещи

crackbrain 04.09.11 в 22:39

0

на тех же местах.

crackbrain 04.09.11 в 22:39

0

Но этот ковер выглядит...

Midolya 09.08.11 в 17:14

1

- Как тот же самый?
- Да.

Midolya 09.08.11 в 17:14

1

Этот сад... Вообще всё это.

Midolya 09.08.11 в 17:16

0

Этот сад... То есть, всё это...

mizhgan 21.01.12 в 00:57

0

- Всё зеленое.
- И по прежнему выглядит, как часть сельской местности.

Midolya 09.08.11 в 17:17

0

Он был зелёным, он был как часть сельской местности.

mizhgan 21.01.12 в 00:58

1

И мой папа заводил газонокосилку.

Midolya 09.08.11 в 17:18

1

Он всегда заводил её только с третьего раза. Думаю, он хотел собрать толпу.

Midolya 09.08.11 в 17:19

1

Один, н-н-н-н-н-н-н-н...Нет.

crackbrain 04.09.11 в 13:36

0

Один, н-н-н-н-н-н-н-н...Вот уж не думаю.

crackbrain 04.09.11 в 13:37

0

Один, н-н-н-н-на-н-на...

crackbrain 04.09.11 в 13:37

0

Все эти штуки, которые надо подстроить.

crackbrain 04.09.11 в 13:38

0

Кухня осталась почти такой же.

Midolya 09.08.11 в 17:20

1

Я помню как готовил здесь со своей матерью.

MoF 18.07.11 в 19:42

1

Она готовила, а я просто нарезал всякие штуки.

MoF 18.07.11 в 19:42

0

И я был примерно такого роста.

MoF 18.07.11 в 19:42

1

Всё это ощущается, как совершенно другая жизнь.

Midolya 09.08.11 в 17:24

1

Мой отец рассказывал, что я приделывал
подвязки для носков к чулкам моей мамы.

(анонимно) 04.12.11 в 20:54

-1

Мой отец рассказывал, что я приделывал
подвязки к чулкам моей мамы.

mizhgan 21.01.12 в 01:03

1

- Его мама сказала мне, что однажды пошла в ванную и увидела

Midolya 09.08.11 в 17:27

0

(Гарольд Иззард, папа Эдди)
- Его мать сказала мне, что однажды пошла в ванную и увидела,

mizhgan 21.01.12 в 01:04

1

- Как он примеряет её одежду.

Midolya 09.08.11 в 17:27

0

что он примеряет её одежду.

mizhgan 21.01.12 в 01:04

1

Тогда я не придал этому значения.

Midolya 09.08.11 в 17:28

1

Мысль о ношении платья много значила для меня

Midolya 09.08.11 в 17:31

1

Это было то, что я хотел испытать.

Midolya 09.08.11 в 17:31

1

Если вы трансвестит, то вы как девчонка-сорванец мужского пола.

Midolya 09.08.11 в 17:32

1

Вот в чем сексуальность.

drfisher 22.10.11 в 19:16

0

Бегать, скакать, лазать по деревьям, краситься косметикой, когда вы забрались - вот о чем это.

crackbrain 03.09.11 в 20:09

0

И я хранил всю свою косметику в дупле у белки на дереве.

crackbrain 03.09.11 в 20:10

0

И у белки косметика лежала с одной стороны, а орехи с другой.

crackbrain 03.09.11 в 20:11

0

И иногда я залезал наверх, а эта белка была вся покрыта косметикой.

crackbrain 03.09.11 в 20:12

0

Что? Отвали.

MoF 18.07.11 в 15:48

1

Он это и хотел сказать.

ElizavetaLiza 22.08.11 в 11:31

0

Она как бы говорила.

mizhgan 21.01.12 в 01:08

1

Жизнь здесь на 5 Эшфорд Драйв, это действительно лучшая часть...

crackbrain 03.09.11 в 09:10

0

...моего детства.

EfgeShow 25.07.11 в 09:29

0

После этого все стало просто хреново.

crackbrain 21.08.11 в 18:46

0

Если бы со мной все еще была мама, мне не пришлось бы идти в школу-интернат.

crackbrain 03.09.11 в 15:45

0

Я не помню, чтобы хотел выступать до того как она умерла.

crackbrain 21.08.11 в 18:46

0

Когда мне было семь, в Истборне, я видел как ребенок получает

crackbrain 03.09.11 в 09:13

0

такую сильную отдачу от зала и я просто подумал: "Я хочу этим заниматься".

crackbrain 03.09.11 в 15:47

0

такую сильную реакцию зала и я просто подумал: "Я хочу этим заниматься".

crackbrain 21.07.12 в 13:09

0

Единственное, чего моя мама никогда не видела как я делаю....Нет, вероятно она болела, что бы видеть как я делаю это.

ElenaMi 07.09.11 в 19:33

0

Единственное, моя мама никогда не видела, как я... Нет, вероятно она слишком болела, что бы видеть как я делаю это.

mizhgan 21.01.12 в 01:13

1

Она сделала этот костюм ворона. Вот фотография.

crackbrain 21.08.11 в 18:49

0

Я в костюме ворона. Сделанного моей мамой.

crackbrain 21.08.11 в 18:50

0

В то время она была уже силишком сильно больна раком. Я играл в ворона.

crackbrain 02.09.11 в 17:03

0

Я помню мне было неочень интересно играть в ворона.

crackbrain 02.09.11 в 17:04

0

Я не был как-то сильно заинтересован играть ворона.

mizhgan 21.01.12 в 01:13

0

Я смеялся, хотя мне не особо хотелось.

crackbrain 04.09.11 в 17:42

0

И меня это не беспокоило.

ElenaMi 07.09.11 в 19:34

0

И я не так уж беспокоился.

mizhgan 21.01.12 в 01:15

0

Затем, после этого, когда она умерла, я был в отчаянии.

EfgeShow 28.11.11 в 10:51

0
+1

Возвращаясь во времена Др. Рима, когда люди умирали, приходили профессиональные плакальщики

crackbrain 21.08.11 в 19:11

0

и это очень странная идея. Мой муж умер.

crackbrain 21.08.11 в 18:52

0

В доме не достаточно траура, чтобы оправдать его смерть.

Cherubic 03.09.11 в 08:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →