Участвует в 49 переводах:

Перевод Готово Версий Рейтинг Средний рейтинг
Believe: The Eddie Izzard Story / Верь: История Эдди Иззарда 94% 934 (54%) 7 0.01
The New Normal / Новая норма / 1x11 «Хромосомный фактор» 96.7% 13 (1%) 1 0.08
The New Normal / Новая Норма 65.9% 92 (4%) 3 0.03
Futurama S07E07 The Six Million Dollar Mon / Футурама S07E07 Мужик на шесть миллионов 100% 1 (0%) 5 5.00
Futurama S07E06 The Butterjunk Effect / Футурама S07E06 Эффект выделений бабочек 99.7% 3 (0%) 4 1.33
The Big Bang Theory S05E21 / Теория Большого Взрыва 5 сезон 21 серия 100% 8 (1%) 3 0.38
The Big Bang Theory - 05x15 - The Friendship Contraction / Теория Большого Взрыва - 05х15 100% 1 (0%) 1 1.00
Mike and Molly S02E12 / Майк и Молли 63.7% 32 (9%) 0 0.00
Lost Christmas / Потерявшееся Рождество 99.8% 5 (0%) 0 0.00
Mike & Molly - 02x10 - Molly needs a number 100% 22 (5%) 1 0.05
Hyung Joon Becomes a Progamer / Хьюн Жун становится прогеймером 40.3% 1 (0%) 0 0.00
Eddie Izzard: Live at Madison Square Garden / Эдди Иззард: Живьём на Madison Square Garden 8.2% 1 (0%) 0 0.00
FUTURAMA 6 SEASON. 6ACV14 — 6ACV26. / Футурама — 6 сезон. Эпизоды 14 — 26. 100% 118 (1%) 46 0.39
Futurama [Season 6 Episodes 14-20] / Футурама [6 Сезон 14-20 Серии] 100% 1 (0%) 0 0.00
ego-waving (создатель) — 0 0
He used to give himself terrible cuts and ulcers and things inside his mouth, but it was very, very funny. (создатель) — 0 0
We sort of did mathematics together, but what we did was we cheated our way up to... (создатель) — 0 0
My dad said I would adjust the stocking straps on my mum's stockings. (создатель) — 0 0
Every toga is a bed sheet and every bed sheet is a toga, and every horse is just a cut-out from a Kellogg'scereal packet or something. (создатель) — 0 0
And shall my sword sleep in my hand. (создатель) — 0 0
"I'll do these parts and I'll just read them out to you, shall I?" (создатель) — 0 0
That year, the Cambridge Footlights turned up, so it was us against them in my mind. (создатель) — 0 0
We were taken out and shot by the venue. (создатель) — 0 0
We weren't even within biting distance, except for one sketch,that got put on this radio programme, Aspects Of The Fringe. (создатель) — 0 0
I was good on the chutzpah.And so, I've never actually played your venue. (создатель) — 0 0
I've looked at fear in a big way, because, coming out,you have to deal with basically the whole of the world say "Oh,you're an abominable snowman,"and me going "No, don't think so, no." (создатель) — 0 0
I think it's positive. Not anything.Like leaping off a cliff onto a spike scares me, don't do it. (создатель) — 0 0
Everyone toys around by saying,"Good night, Wembley!" (создатель) — 0 0
Pookiesnackenburger is Luke Cresswell, who was Stomp. (создатель) — 0 0
We'd worked out routines and we were getting laughs and we didn't even win our own comedy section. (создатель) — 0 0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 июня 2011 г. (5592 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1232 версии перевода с общим рейтингом 71
16 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать crackbrain личное сообщение