Believe: The Eddie Izzard Story / Верь: История Эдди Иззарда: субтитры

Мы завершили все выступления в Австралии,
Новой Зеландии, Канаде, Америке.

Chemrain 06.09.11 в 18:07

И завтра мы едем в Англию.

crackbrain 06.09.11 в 08:27

Если ты актер, то хочешь играть в Уэмбли.

Cherubic 06.09.11 в 13:32

Это Медисон-сквер-гарден, Британский Голливуд-боул.

Cherubic 12.09.11 в 13:58

Все вокруг развлекались, повторяя "Спокойной ночи, Вембли!"

(анонимно) 08.11.11 в 18:26

Ты можешь сказать, что это в очень
маленьком месте, ты можешь так говорить,
когда ты уличный актёр.

Chemrain 06.09.11 в 18:12

и это немного странно,
чтобы играть в Уэмбли

Chemrain 06.09.11 в 18:15

Он постоянно в действии,
он постоянно думает, он постоянно работает,
развивается, интригует.

Chemrain 06.09.11 в 18:18

Его день начинается в 9:00 утра
и заканчивается снова в
3:00 или 4:00 следующего утра.

Chemrain 06.09.11 в 18:20

И в конце дня, Эдди
выглядит лучше, чем кто-либо.

Chemrain 06.09.11 в 18:22

Он должен выйти и стоять перед 12,000 людей, 14,000 людей, сколько бы ни было.

Cherubic 12.09.11 в 14:04

Он боится остановиться.

Chemrain 06.09.11 в 18:26

Он борится против этого до такой степени, что

crackbrain 15.09.11 в 19:05

проходит через всё это так, как никто другой бы не смог.

crackbrain 12.11.11 в 22:16

Я возвращаюсь, чтобы увидеться с отцом

Chemrain 06.09.11 в 18:28

Ему передали несколько писем, которые написала его мама перед смертью.

crackbrain 15.09.11 в 18:16

"5, Эшфорд Драйв, Бангор, графство Даун.

crackbrain 15.09.11 в 18:22

"26-ое сентября,1967.

crackbrain 15.09.11 в 18:26

"Мои дорогие, Марджи и Джордж.

crackbrain 15.09.11 в 18:50

"К настоящему времени вы знаете результат операции, которая, как я узнала, прошла неудачно.

crackbrain 15.09.11 в 19:09

"Это было несколько шокирующе.

crackbrain 15.09.11 в 19:06

Я ожидала плохих новостей в прошлый раз, но не в этот,

crackbrain 15.09.11 в 18:03

"но я продолжаю жить как обычно, ради Гарольда и мальчиков.'

crackbrain 15.09.11 в 19:07

"Меня все еще трясет, но я в достаточно хорошей форме и намерена не допустить, чтобы все это огорчало меня.

crackbrain 02.12.11 в 16:45

"Я убедила Гарольда, что сейчас нам необходимо уехать.

crackbrain 15.09.11 в 17:56

"Я хочу увидеть как мальчики устроились в новой школе и завели новых друзей

crackbrain 15.09.11 в 17:54

"и наш дом уютен для них и Гарольда.

crackbrain 15.09.11 в 17:53

Я просто хочу продолжать жить как обычно, на сколько это возможно.

crackbrain 15.09.11 в 20:52

"Я надеюсь у вас всех все хорошо.

crackbrain 06.09.11 в 08:29

"С нашей любовью, Дороти,
Гарольд, Марк и Эдвард."

Chemrain 06.09.11 в 18:31

Я думал, она назвала меня "Эдди".
Я не знаю как я получил "Эдди".

Chemrain 06.09.11 в 18:34

Но, для неё я был Эдвардом.

Chemrain 06.09.11 в 18:35

Мы не понимали, что происходит.
Я просто думал, что она была больна.

Chemrain 06.09.11 в 18:37

Ты заболеваешь, ты поправляешься.

Chemrain 06.09.11 в 18:38

И в один день, её не стало.

Chemrain 06.09.11 в 18:39

Я думаю...

Chemrain 06.09.11 в 18:39

выступление было попыткой
получить любовь ...

Chemrain 06.09.11 в 18:41

Попыткой получить любовь
слушателей и это было заменой
маминой любви, которой не было.

Chemrain 06.09.11 в 18:45

Большая проблема состоит в том, что
всё, что я делаю в жизни это попытка...

Chemrain 06.09.11 в 18:47

...вернуть...её назад.

Chemrain 06.09.11 в 18:47

Я думаю, что если я сделаю достаточно...

Chemrain 06.09.11 в 18:48

...вещей...

Chemrain 06.09.11 в 18:48

...может быть она...

Chemrain 06.09.11 в 18:48

Может быть это вернёт её.

Chemrain 06.09.11 в 18:49

Да, я думаю, что это то, что я делаю

Chemrain 06.09.11 в 18:49

# Мама, теперь ты меня видишь?

crackbrain 13.09.11 в 21:51

# Пытающегося хоть как-то прорваться

crackbrain 10.09.11 в 16:30

# Мама, теперь ты меня видишь?

crackbrain 13.09.11 в 21:51

# Пытающегося хоть как-то прорваться

crackbrain 13.09.11 в 21:51

# Ты видишь меня?

crackbrain 13.09.11 в 22:17