Red Eye / Ночной рейс: Ночной рейс

Я весь день работаю и всегда пропускаю его шоу.

Here_am_I 13.07.11 в 06:06

Рейс 247 до Кливленда откладывается.

Here_am_I 13.07.11 в 06:08

- Вот. Это, чтобы наверстать.
- Нет, нет. Нет, я не могу.

Here_am_I 14.07.11 в 12:36

Я уже дочитала. Мой отец надарил мне их так много, что я могу открыть библиотеку. Пожалуйста.

Here_am_I 14.07.11 в 12:38

- Очень мило с вашей стороны.
- Повторяю, все кто должен

Here_am_I 14.07.11 в 12:40

улететь в Атланту, если вы хотите сегодня добраться до Далласа,

Here_am_I 14.07.11 в 12:41

проходите без очереди прямо сейчас.

Here_am_I 14.07.11 в 12:42

Простите.
Их вы пропускаете,

Here_am_I 14.07.11 в 12:43

а мы стоим здесь уже больше часа! В чем дело?

Here_am_I 14.07.11 в 12:44

Если мы сейчас их не зарегистрируем, они пропустят свой рейс.

Here_am_I 14.07.11 в 12:46

А то, что мой рейс отменили, а не поменяли маршрут - не важно?

Here_am_I 14.07.11 в 12:47

- Я понимаю.
- Позовите начальство. Это смешно.

Here_am_I 14.07.11 в 12:47

Не заставляйте ее делать это.
Она делает все, что может.

Here_am_I 14.07.11 в 12:48

Я полагаю, я не с вами говорю.

Here_am_I 14.07.11 в 12:49

- Я понимаю, что...
- Я пытаюсь...

Here_am_I 14.07.11 в 12:50

Пожалуйста, сэр.

Here_am_I 14.07.11 в 12:50

Она единственная между возможностью улететь и анархией.

Here_am_I 14.07.11 в 14:34

- Да, но она не единственная в...
- Она вымотана, проработала 18 часов

Here_am_I 14.07.11 в 14:36

и думает, что все ее ненавидят так же, как и вы.

Here_am_I 14.07.11 в 14:37

Что вы скажете, если мы дадим ей перерыв?
Пусть вернется к работе.

Here_am_I 14.07.11 в 14:38

Думаю, она куда более неблагодарная,чем ваша.

Here_am_I 14.07.11 в 14:39

Отстойная авиакомпания.

Here_am_I 14.07.11 в 14:40

Следующий, пожалуйста.

Here_am_I 14.07.11 в 14:40

Это я.

Here_am_I 14.07.11 в 14:42

Вот.

Here_am_I 14.07.11 в 14:42

Большое вам спасибо.
И вам спасибо.

Here_am_I 14.07.11 в 14:43

Пожалуйста.

Here_am_I 14.07.11 в 14:43

Да. Спасибо.

Here_am_I 14.07.11 в 14:43

Не за что.
Подстраховка.

fucshia 16.07.11 в 04:20

- А вы неплохо справляетесь.
- О, да.

fucshia 16.07.11 в 04:21

- Похоже, это рефлекс.
- Что?

Here_am_I 14.07.11 в 14:45

Я работаю в отеле. Постоянно имею дело с такими людьми.

Here_am_I 14.07.11 в 14:46

Мэрриотт? Хилтон?

Here_am_I 14.07.11 в 14:46

- Люкс Атлантик. Это в...
- Майями.

Here_am_I 14.07.11 в 14:46

- Так. Знаю.
- Да.

Here_am_I 14.07.11 в 14:48

- Так вы летите...
- Этим сильно задерживающимся рейсом в Майями. Да.

Here_am_I 14.07.11 в 14:48

- А вы?
- Да, к сожалению.

Here_am_I 14.07.11 в 14:50

Но знаете что?
Поэтому Бог и создал Текс-Мекс.

Here_am_I 14.07.11 в 14:50

Лучшие начо в аэропорту и как раз напротив нашего выхода.

Here_am_I 14.07.11 в 14:52

Хороший совет. Спасибо.

Here_am_I 14.07.11 в 14:52

Займу вам место.

Here_am_I 14.07.11 в 14:53

Да, просто... Я подумал, раз мы летим одним рейсом...

Here_am_I 14.07.11 в 14:57

Я не хотел вторгаться в ваше личное пространство или...

Here_am_I 14.07.11 в 14:58

- Нет.
- Я могу вас обслужить.

Here_am_I 14.07.11 в 14:57

- Я просто... Мне нужно позвонить.
- Конечно. Я понимаю. Идите.

Here_am_I 14.07.11 в 14:56

- Счастливого полета.
- Вам тоже.

Here_am_I 14.07.11 в 14:56

Мы будем вам сообщать о времени отправления

fucshia 16.07.11 в 04:24

рейса 1019 из Майами.

fucshia 16.07.11 в 04:24

- Здравствуйте.
- Здравствуйте. Ты, должно быть, Ребекка.

Here_am_I 14.07.11 в 14:55

- Да.
- Меня зовут Мэри,

Here_am_I 14.07.11 в 14:55