Red Eye / Ночной рейс: Ночной рейс
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это хорошо. Here_am_I 28.01.12 в 17:28 |
|
|
Вы правы. Обычно это моё дело. Here_am_I 28.01.12 в 17:28 |
||
|
Но сейчас, так уж распорядилась судьба, моё дело связано с вами. Here_am_I 28.01.12 в 17:30 |
||
|
- Простите, со мной? Here_am_I 28.01.12 в 17:30 |
||
|
Я не уверена, куда вы клоните. Here_am_I 28.01.12 в 17:33 |
||
|
Чарльз Киф. Один из ваших постояльцев, важное лицо. Вспомнили? Here_am_I 28.01.12 в 17:35 |
||
|
- Нет, а должна? Here_am_I 28.01.12 в 17:35 |
||
|
Он направляется в ваш отель и поэтому вы должны послушать. Here_am_I 28.01.12 в 17:36 |
||
|
Нет. Нет, я не думаю... Here_am_I 28.01.12 в 17:36 |
||
|
- Я не должна этого делать. Here_am_I 28.01.12 в 17:37 |
||
|
если вы хотите, чтобы ваш отец жил. Here_am_I 28.01.12 в 17:37 |
||
|
- Что вы сказали? Here_am_I 28.01.12 в 17:37 |
||
|
Да. Here_am_I 28.01.12 в 17:37 |
||
|
Как угодно. Может, вам захочется сначала взглянуть на это. Here_am_I 28.01.12 в 17:39 |
||
|
ДР. Джо Райсерт. Here_am_I 28.01.12 в 17:40 |
||
|
- Где вы это взяли? Here_am_I 28.01.12 в 17:40 |
||
|
Мой коллега взял это со стола вашего отца. Here_am_I 28.01.12 в 17:40 |
||
|
Рядом с фотографией с выпускного. Here_am_I 28.01.12 в 19:56 |
||
|
ДР. Определенно папин бумажник. Here_am_I 28.01.12 в 19:57 |
||
|
Его инициалы. Но и мои тоже. Here_am_I 28.01.12 в 19:58 |
||
|
Джек Риппнер. Кредитная карта, водительские права. Here_am_I 28.01.12 в 19:58 |
||
|
"Мисс Стюардесса, эта неуравновешенная, Here_am_I 28.01.12 в 20:05 |
||
|
нетрезвая девушка, с которой я не знаком, Here_am_I 28.01.12 в 20:06 |
||
|
почему-то вдруг сошла с ума, когда я достал это из кармана." Here_am_I 28.01.12 в 20:09 |
||
|
Скажете стюардессе и ваш отец умрёт. Here_am_I 28.01.12 в 19:59 |
||
|
Сядьте. Here_am_I 28.01.12 в 19:59 |
||
|
Вам лучше пристегнуться. Here_am_I 28.01.12 в 20:09 |
||
