White Collar - 03x06 - Scott Free / Белый воротничок - 03x06: 03x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доброе утро.

JuliaS 13.07.11 в 05:48

0
+1

Кажется, ты слегка неодета.

olga_z 13.07.11 в 06:53

0

О, вот так.

olga_z 13.07.11 в 06:53

0

- Так лучше?
- Замечательно.

Chegevarik 13.07.11 в 06:18

0

Знаешь, одна из интересных
особенностей жизни в Нью-Йорке,

fucshia 13.07.11 в 05:57

0

это повседневный эксгибиционизм.

fucshia 13.07.11 в 05:58

0

А что, уже соседи жалуются?

fucshia 13.07.11 в 05:58

0

Пока нет,
но продажи биноклей

Cravingluck 13.07.11 в 06:10

0

пошли вверх с тех
пор, как ты стала наведываться.

Sorc 13.07.11 в 06:18

0

Да?
Возможно после того, как мы поедим,

olga_z 13.07.11 в 06:53

0

мы поднимем на окнах пару занавесок.

Marsha 13.07.11 в 12:51

3

Хорошо.

olga_z 13.07.11 в 06:54

0

Моззи?

olga_z 13.07.11 в 06:29

0

В последнее время он стучится в ритме
пятистопного ямба.

JuliaS 13.07.11 в 17:41

1

Или совсем не стучится.

JuliaS 13.07.11 в 07:44

0

- Нил!
- Питер.

olga_z 13.07.11 в 06:30

0

- Как же я рада, что достаточно одета для приема гостей.
- Ага.

olga_z 13.07.11 в 06:31

0

- Да?
- Запираешь дверь?

olga_z 13.07.11 в 06:31

0

- В городе тяжелая криминальная обстановка.
- Да, я об этом слышал.

olga_z 13.07.11 в 06:32

2

Тебе это должно понравиться.

olga_z 13.07.11 в 06:33

1

Мошенник, работающий в Нью-Йорке, который...

ZotAn 13.07.11 в 14:51

0

Ты приготовил завтрак.

JuliaS 13.07.11 в 17:41

1

Мне нельзя завтракать?

paully_paully 13.07.11 в 06:31

3

А что? Мне это запрещено?

olga_z 13.07.11 в 06:34

4

Но завтрак был для двоих...

paully_paully 13.07.11 в 06:31

0

Завтрак на двоих ...

olga_z 13.07.11 в 06:33

2

И я предполагаю, что вторая тарелка
предназначалась не для меня.

paully_paully 13.07.11 в 06:31

2

Превосходно! Поразишь меня
еще какими-нибудь детективными навыками?

paully_paully 13.07.11 в 06:32

0

Ладно.

paully_paully 13.07.11 в 06:32

0

Зачем я спросил?

ZotAn 13.07.11 в 14:52

1

На подушках отчетливо
видны следы не одной головы, а двух.

paully_paully 13.07.11 в 06:32

0

А у подножья кровати стоит
ведерко со льдом для шампанского.

paully_paully 13.07.11 в 06:33

1

Романтика витает в воздухе

paully_paully 13.07.11 в 06:33

0

Это... Да...

ZotAn 13.07.11 в 14:53

0

И детектив решил прекратить расследование.

ZotAn 13.07.11 в 14:28

0

Посмотрим.

ZotAn 13.07.11 в 14:53

0

Собственность бюро?

olga_z 13.07.11 в 06:55

0

О, я извин... это мои. Я изви...

ZotAn 13.07.11 в 14:53

0

Нил показывал, как их можно снять.

olga_z 13.07.11 в 06:36

0

Ну знаешь, у нас это вместо судоку по вечерам

paully_paully 13.07.11 в 06:34

0

Ага.

paully_paully 13.07.11 в 06:34

0

- Доброе утро, Сара.
- Доброе утро.

olga_z 13.07.11 в 06:37

0

И опережая твой вопрос

paully_paully 13.07.11 в 06:35

0

У меня здесь нет ящика или зубной щетки.

ZotAn 13.07.11 в 14:47

2

Я разве спросил?

paully_paully 13.07.11 в 06:35

0

Мы сейчас находимся на той неопределенной
и достаточно неловкой стадии отношений,

paully_paully 13.07.11 в 06:36

0

когда у нас уже было пару свиданий,

paully_paully 13.07.11 в 06:36

0

но что это все значит?

paully_paully 13.07.11 в 06:37

1

но, действительно, что это значит?

ZotAn 13.07.11 в 14:32

0

но разве это что-то значит?

Sorc 13.07.11 в 16:53

2

И что это все значит?

ZotAn 13.07.11 в 14:26

0

Это значит, что мы всё делаем постепенно.

Sorc 13.07.11 в 17:12

3

- Именно это я и сказала.
- Более-менее.

olga_z 13.07.11 в 06:38

0

Скорее более.

olga_z 13.07.11 в 06:38

0
Минутку...

Следующая страница →