Готовый перевод Dancers in the Dark / Танцующие в темноте./Шарлин Харрис: Глава 6

Глава 6

Когда Шон почувствовал что жизнь возвращается в его тело, он был очень голоден.

"Чем я могу Вам помочь, сэр?" - спросил он.

"Я хотел бы поговорить с сержантом Крайдером," - сказал Шон, улыбась с закрытыми губами.

"Оу, он ушел в отставку," - отозвалась девушка до того как молодой человек смог ответить.

"Где я могу найти его?" - спросил Шон.

Офицер Фэррингтон бросил подавляющий взгляд в сторону девушки, вытащил карандаш из своего ящика, и показал Шону на карте.

"Вам нужно повернуть налево на следующем знаке остановки," - сказал он Шону.

"Затем пройдите два блока (квартала?), в белом доме на углу с темно зелеными ставнями"

"Может быть нет," сказала девушка угрюмо.

Фэррингтон повернулся к Шону.

"Крайдеры переезжают в их дом во Флориде."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20035/65395

Переводчики: conscience