Top Gear Series 17 Episode 4 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 4: 17x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И, невероятно, они создали три или четыре таких двигателя и протестировали.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:08

0

Они разогнали эти двигатели и получили потрясающие мощь и цифры крутящего момента.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:15

0

Они раскрутили их и получили невероятные цифры мощности и крутящего момента.

Vasya_M 19.07.11 в 08:37

0

И затем, в последний момент, они подумали:"Хмм, наверное мы перестарались".

ArmyofMe 18.07.11 в 10:12

0

Но они их всё же разработали и затем отправили храниться куда-то на склад.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:16

0

И я знал, что они существуют, поэтому я связался с Роллс-Ройс

ArmyofMe 18.07.11 в 10:18

0

и сказал:"Как насчёт того, чтобы сжать один из ваших V16 для Фантома нашего Джонни English?".

ArmyofMe 18.07.11 в 10:21

-1

и сказал: "Вы не против втиснуть один из ваших V16 под капот Фантома для Джонни English?"

Vasya_M 18.07.11 в 18:37

0

Очень мило, они согласились сделать это. И он работает - это реальная вещь.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:22

0

В итоге у нас здесь машина из фильма с V16 под капотом?

Yackfack 18.07.11 в 10:25

1

Итак, эта машина из фильма имеет двигатель V16 внутри?

ArmyofMe 18.07.11 в 10:28

0

Да, 9-литровый V16.

Dikkens 18.07.11 в 10:15

1

Да, 9-литровый V16.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:23

1

Это удивительно.
Именно поэтому его капот поднят?

spectr13 18.07.11 в 11:45

0

Я думаю он сломался.

HuPBAHA 18.07.11 в 10:38

0

Я думал что он сломался.

ziriuz 18.07.11 в 16:44

1

Нет, Джереми, он не сломался.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:13

0

Я с Вами,
Я - огромный поклонник Фантома.

spectr13 18.07.11 в 10:42

0

Я тебя поддержу, я тоже большой фанат Фантома.

lazlow 18.07.11 в 11:50

1

Я думаю, что это - один из самых больших
автомобилий. И, конечно, идеально подходит, потому что Phantom

spectr13 18.07.11 в 10:44

0

Я думаю, что это - один из величайших автомобилей.
И, конечно, он идеально подходит, потому что Фантом

ziriuz 18.07.11 в 16:46

1

был разработан для этого двигателя.

spectr13 18.07.11 в 10:46

0

Я хочу поговорить, если можно, немного о комедии.
Мы сейчас говорили о машинах.

Sth 18.07.11 в 11:20

0

возьмем, к примеру, "Блоккадер" (фильм с участием Аткинсона)

musden 18.07.11 в 12:35

0

Комедийный персонаж, Чёрная Гадюка.

ziriuz 18.07.11 в 16:47

0

Верно. Когда вы читаете сценарий, и там был кто-то по имени Боб.

mass1ve 18.07.11 в 12:05

0

Верно. Когда вы прочли сценарий
и там был кто-то по имени Боб.

ziriuz 18.07.11 в 16:47

0

Кто - либо еще прочитал бы это и пошел бы, хорошо, их называют Бобом. Вы решили, что

mass1ve 18.07.11 в 12:08

0

Кто-либо иной прочёл бы его и сказал:
"Хорошо, они его назвали Бобом".
Вы же решили, что

ziriuz 18.07.11 в 16:50

0

Боб может быть смешным словом.

Sth 18.07.11 в 11:23

0

Верно. Боб.

deformator 18.07.11 в 10:17

0

Но как вы это сделали?

deformator 18.07.11 в 10:17

0

Это всегда было в конце предложения.

Sth 18.07.11 в 11:24

0

"Так, как я могу вам помочь, Боб?"

deformator 18.07.11 в 10:17

0

Это только походило на забавный способ сказать это. Боб.

mass1ve 18.07.11 в 12:10

0

Это выглядит, как смешной способ сказать это. Боб.

musden 18.07.11 в 12:11

0

Я тут заинтересовался, и поискал список автомобильных терминов на днях

musden 18.07.11 в 12:14

0

и мне интересно, можешь ли ты, просто произнося эти слова, сделать их смешными

musden 18.07.11 в 12:15

0

Только скажите слово. Подушка безопасности.

deformator 18.07.11 в 10:18

0

Просто скажи это.
Подушка безопасности.

Vasya_M 19.07.11 в 13:11

0

De Dion-Bouton.

deformator 18.07.11 в 10:18

0

Это французское слово, так.

deformator 18.07.11 в 10:19

0

Бензиновый насос.

deformator 18.07.11 в 10:19

0

Очень хорошо. Взрыв аплодисментов за слова "бензиновый насос".

deformator 18.07.11 в 10:20

0
+1

могу я добавить. Ведь это еще мимика помогает делать это все смешным. Да, это помогает.

musden 18.07.11 в 12:16

0

могу ли я сказать, что это также и мимика.
Именно, она помогает.

ziriuz 18.07.11 в 16:55

0

Обозревая автомобили, так как я должен думать обо всяких вещах, которые следует сказать об автомобиле...

musden 18.07.11 в 12:18

-1

Обозревая автомобиль, я должен думать обо всем, что можно о нем сказать.

FOXBATIC 21.07.11 в 19:01

1

Я знаю, что если бы вы были
ведущим на этом шоу, вы
просто могли бы сделать это с выражением.

bige 18.07.11 в 11:39

-1

Уверен, если бы ты был
ведущим на этом шоу, то
запросто мог бы делать это выражением лица.

FOXBATIC 21.07.11 в 19:04

1
+1

Верно. Так, например, если бы вам вручили McLaren F1.

bige 18.07.11 в 11:40

0

Верно. Так, к примеру, если бы вам вручили McLaren F1.

ziriuz 18.07.11 в 16:59

1
+1

Подумайте о другом.
Властность он получает от Range Rover.

bige 18.07.11 в 11:43

0

Подумаем о другом. Властность,
которую кто-то получает от Range Rover.

ziriuz 18.07.11 в 17:00

0

Еще пример.
Высокомерие владельца Range Rover.

FOXBATIC 21.07.11 в 19:11

1
+1

Ах, верно, хорошо.

deformator 18.07.11 в 10:20

0

А, ладно, хорошо.

ziriuz 18.07.11 в 17:01

-1

Хорошо, сейчас.

FOXBATIC 21.07.11 в 19:15

1

СМЕХ

deformator 18.07.11 в 10:21

0

 

mass1ve 18.07.11 в 12:15

0

АПЛОДИСМЕНТЫ

deformator 18.07.11 в 10:21

0

 

mass1ve 18.07.11 в 12:15

0

Невероятно!

Dikkens 18.07.11 в 10:16

0

Удивительно!

deformator 18.07.11 в 10:22

1

-Мы должны столько всего ещё узнать. Итак, очевидно, ты очень любишь свои машины.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:32

0

-ДА.
-Конечно, ты участвуешь в заездах.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:37

0

-ДА.
-Ну и конечно же, ты участвуешь в гонках.

FOXBATIC 21.07.11 в 19:19

0

-Да, от случая к случаю. Исторические заезды.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:38

0

- И на чём ты сейчас ездишь во время заездов?

ArmyofMe 18.07.11 в 10:39

0

-У меня сейчас Ford Falcon, 1964 Ford Falcon.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:33

0

У него большой 4,7-литровый V8 и он очень, очень лёгкий.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:31

0

-Это не то же самое, что и катание на яхте по земле?

ArmyofMe 18.07.11 в 10:40

0

-Да, именно так. Есть некая вялость при вождении.

ArmyofMe 18.07.11 в 10:42

0

Таким образом, очевидно, вождение Kia ...

deformator 18.07.11 в 10:24

0

-Поэтому, очевидно, когда ты вёл Kia...

ArmyofMe 18.07.11 в 10:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →