Top Gear Series 17 Episode 4 / Топ Гир Сезон 17 Выпуск 4: 17x04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

55!

DOMINION 17.07.11 в 22:05

-2

89 км/ч

pdlexx 18.07.11 в 08:05

2
+1

ОН СМЕЕТСЯ
Смотри!

deformator 18.07.11 в 10:52

0

Ветер в волосах, пчелы на лице !

awils 18.07.11 в 10:29

0

V12 сила!

DOMINION 17.07.11 в 22:05

-3

Мощь V12!

Odium 18.07.11 в 04:48

3

Редактора журнала Железнодорожный Экспресс

deformator 18.07.11 в 10:52

0

Редактор журнала Железнодорожный Экспресс

Marky_Mark 18.07.11 в 14:36

1

грейся в тени моего величия!

deformator 18.07.11 в 10:53

0

греется в тени моего величия!

Marky_Mark 18.07.11 в 10:53

2

Тьфу, поезд!

deformator 18.07.11 в 10:53

0

[ РЁВ СВИСТКА ]

ArmyofMe 18.07.11 в 10:57

0

О, Боже мой!

DOMINION 17.07.11 в 22:05

0

Тем временем, далее, Мэй также пытался втопить по полной

musden 18.07.11 в 12:39

0

25 миль в час (~40 км/час)

DOMINION 17.07.11 в 22:06

0

40 километров в час

pdlexx 18.07.11 в 08:06

0

Поворот на такой скорости может вызывать кое-какие проблемы.

deformator 18.07.11 в 10:55

0

Но такая скорость вызвала некоторые проблемы.

FOXBATIC 21.07.11 в 20:33

1

Круиз-контроль работает. Посмотрите на это! Я сейчас ничего не делаю.

deformator 18.07.11 в 10:56

0

Однако, вибрация беспокоила инспекторов

deformator 18.07.11 в 10:58

0

Но не только вибрация беспокоила инспекторов -

Vasya_M 19.07.11 в 05:41

1

шум тоже вызывал вопросы.

deformator 18.07.11 в 10:58

0

уровень шума тоже был проблемой.

FOXBATIC 21.07.11 в 20:36

0

Что? Ты думаешь это безопасно?

Marky_Mark 18.07.11 в 10:14

0

Я тебя не слышу!

Marky_Mark 18.07.11 в 10:14

1

Ты думаешь это безопасно?
Нет.

Marky_Mark 18.07.11 в 10:14

0

Как мы свяжемся в случае чрезвычайной
ситуации? Нам придётся кричать!

ziriuz 18.07.11 в 17:26

1

Есть ли стоп кран, который остановит
поезд? Да, да, да.

Marky_Mark 18.07.11 в 10:22

2

Есть ли кабель связи для остановки
поезда? Да, да, да.

ziriuz 18.07.11 в 17:26

0

Тут есть аварийный шнур, чтобы остановить поезд?
Да, да, да.

Vasya_M 19.07.11 в 15:45

0
+3

Вообще, я пойду и проверю.
Я собираюсь попросить машиниста,
мистера Мэя,

Marky_Mark 18.07.11 в 10:25

1

немного снизить скорость,
пока мы разносим напитки.

Marky_Mark 18.07.11 в 10:26

1

Джеймс!

DOMINION 17.07.11 в 22:06

0

ДЖЕЙМС!

DOMINION 17.07.11 в 22:06

0

Что случилось?

Dikkens 18.07.11 в 10:22

0

В чем дело?

Marky_Mark 18.07.11 в 10:27

2

В чем дело? Что случилось?

ArmyofMe 18.07.11 в 10:57

0

Ты не можешь чуть помедленнее?
Все разваливается. Хорошо.

Marky_Mark 18.07.11 в 10:30

1

Ты не можешь чуть помедленнее? Все падает.
Хорошо.

Vasya_M 19.07.11 в 07:26

0

Тем временем, я догнал идиотов, но я не мог обойти их,

deformator 18.07.11 в 11:03

0

Тем временем, я догнал этих идиотов, но не мог обойти их,

FOXBATIC 21.07.11 в 20:43

1
+1

виной тому проектировка сети железных дорог.

deformator 18.07.11 в 11:04

0

из-за недостатков в проектировании сети железных дорог.

FOXBATIC 21.07.11 в 20:45

1

Даже здесь, мы застряли из-за караванов.

deformator 18.07.11 в 11:05

0

Даже здесь мы застряли за автофургонами.

Vasya_M 19.07.11 в 15:47

0
+1

Если честно, все же, не это самая существенная проблема.

deformator 18.07.11 в 11:08

0

Если честно, всё же, это не было самой существенной проблемой.

ziriuz 18.07.11 в 17:28

1

О, ради Бога.

rbt2008 18.07.11 в 11:04

0

О, ради всего святого!

deformator 18.07.11 в 11:09

1

О, это действительно плохо.

spectr13 18.07.11 в 07:38

0

Член рабочего класса сейчас испражняется

musden 18.07.11 в 12:30

0

на виду у редактора журнала Железнодорожный Экспресс.

deformator 18.07.11 в 11:12

0

О, нет.

DOMINION 17.07.11 в 22:06

0

Ой, нет. Эй, эй, эй!

ziriuz 18.07.11 в 17:29

3
+1

Прошу прощения.

Dikkens 18.07.11 в 10:23

0

Я не могу просто вести прямо вечно, я отступаю.

ArmyofMe 18.07.11 в 11:58

0

Я просто не могу ехать так вечно, я отъезжаю.

ziriuz 18.07.11 в 17:31

1
+1

Я решил вернуться, чтобы найти стрелочный перевод, на котором я бы смог сменить путь.

ArmyofMe 18.07.11 в 11:59

0

Прошу прощения, я приношу свои извинения.

spectr13 18.07.11 в 11:11

0

Прошу прощения, прошу прощения.

deformator 18.07.11 в 11:13

1

Собираясь с Джереми в обратном направлении, Джеймс и я решили, что мы успеем остановиться на следующей станции.

spectr13 18.07.11 в 11:14

0

Не много приторможу.

deformator 18.07.11 в 11:14

0

Небольшое торможение.

ziriuz 18.07.11 в 17:31

1

Видите? Вот как надо вести поезд. Это, можно сказать, мастерство.

ArmyofMe 18.07.11 в 12:01

0

Джеймс, стой! Джеймс, стой!

Dikkens 18.07.11 в 10:24

0

Джеймс, мы чертовски далеко от станции.

spectr13 18.07.11 в 12:04

0

Я собираюсь сдать назад.

deformator 18.07.11 в 11:15

2

Я собироаюсь отъехать назад

musden 18.07.11 в 12:27

1

Я подам назад.

ziriuz 18.07.11 в 17:32

0
+1

Дамы и господа, если вы хотите, можете размять ноги на этой промежуточной станции,

deformator 18.07.11 в 11:17

0

Дамы и господа, вы можете размять ноги на этой промежуточной станции,

FOXBATIC 21.07.11 в 20:55

0
+1

и извините за превышение.

deformator 18.07.11 в 11:18

0

и примите извинения за то, что немного проскочили мимо станции

musden 18.07.11 в 12:28

2

Ричард: "Хватит делать эти долбанные объявления, это же моя работа!"

musden 18.07.11 в 12:28

0

Это перешло все границы.
Ричард: "Хватит делать эти *****ные объявления, это же моя работа!"

ziriuz 18.07.11 в 17:34

1
+1

Дамы и господа, мы прибываем
на станцию ​​на случай

bige 18.07.11 в 12:19

0
+1

если вы захотите размять ноги, возможно, а может быть пройтись.

bige 18.07.11 в 12:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →