Готовый перевод SOMETIMES DREAMS COME TRUE / Иногда мечты сбываются.: Глава 1

Когда я была маленькой и чувствовала, что моё сердце как длинный день

Я исполняла под фонограмму песни Уитни Хьюстон(да, это правда) только оптимистично

Я смотрела Грэмми

представляла, как они называют мое имя

Мечтала быть знаменитой,

как я и принц, где каждая девушка

Хотела быть "той самой" девушкой

С обложки журнала Rolling Stones

путешествуя по миру

а мои песни крутят по радио

везде, куда я еду

Да, да, написана с ошибками татуировка

Да, да, я постригла волосы и покрасила их в синий

Да, да, пошлите им тысячи признаний в любви

Люди д-должны были делать, ну как я знаю

Если ты веришь в себя

Иногда мечты сбываются (да, да)

Некоторые мечты сбываются (да, да)

Тссс

Я нашла YouTube,и YouTube нашёл меня(да)

С новыми друзьями из Лондона, провела путь до Теннесси

Похоже она началась, "Вечеринка в США"

Просто маленькая девочка с большими мечтами

Из Великобритании

Времена меняються

Некоторые даже хотят сфотографироваться со мной

И потом, что это безумие

Просто средняя девушка с OCD

Да, да, сделала татуировку с ошибками

Да, да, я постригла волосы и покрасила их в синий

Да, да, пошлите им тысячи признаний в любви

Люди должны делать, как сами знают

Если вы верите в себя

Иногда мечты сбываются (да, да) (анонимно)

Иногда мечты сбываются (да, да) (анонимно)

лалалалалалала

Я хочу посетить Париж

Италию, Германию, Швецию и Рим

Пекин и Гонконг

Я хочу отдохнуть на вечеринках по всему миру

Спроектировать свой тематический парк

И блистать в собственном бродвейском шоу

Может быть, просто в один прекрасный день (может быть, всего один день)

Да, да, сделала татуировку с ошибками

Да, да, я постригла волосы и покрасила их в синий

Да, да, пошлите им тысячи признаний в любви

Люди должны делать, как сами знают

Если ты веришь в себя

Иногда мечты сбываются (да, да)

Иногда мечты сбываются (да, да)

Можете ли вы помочь нам?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20120/65597

Переводчики: ArtemJJ, dashaloveyou, AJelle, aleva

Kireana, Astarte, Xella, Anonimka