Ugly Americans Complete 2 Season / Гадкие Американцы 2 Сезон: S02E09 - Lilly and the Beast

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они говорят, не важно насколько быстро ты бежишь,

neuroset 26.08.11 в 14:20

0

Как говорится, как бы быстро ты не бежал,

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:23

1

придешь раньше, или опоздаешь. Твое будущее рано или поздно настигнет тебя.

neuroset 26.08.11 в 14:21

0

рано или поздно, прошлое все равно тебя достигнет.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:25

1

Поберегись!

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:26

1

С дороги!

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:26

0

А вот и я!

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:27

0

Вот ты где?

neuroset 26.08.11 в 14:21

0

Так вот ты где!

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:28

1

Я поймал тебя, ты, страшный монстр.

neuroset 26.08.11 в 14:21

1

Мелочишки не найдется?

neuroset 26.08.11 в 14:22

1

Черт подери!

neuroset 26.08.11 в 14:22

1

Этот зверь опять ускользнул,

neuroset 26.08.11 в 14:22

0

Этот урод опять ускользнул от меня,

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:29

1

и так уже все пять лет.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:29

0

А вы арестованы за бродяжничество.

neuroset 26.08.11 в 14:23

0

А тебя я арестую за бомжатничество.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:30

1

Ничего личного.

neuroset 26.08.11 в 14:23

1

Мне просто нужно выпустить гнев на кого-нибудь.

neuroset 26.08.11 в 14:24

0

Ну надо же мне хоть на ком-то оторваться.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:31

1

А могу я поехать внутри машины?

neuroset 26.08.11 в 14:25

0

А в машине-то мне поехать можно?

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:32

1

Без вариантов!

neuroset 26.08.11 в 14:25

0

Даже и не думай!

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:32

1

Ты пахнешь зоопарком, дорогая.

neuroset 26.08.11 в 14:25

0

От тебя воняет, как из псарни, дорогуша.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:33

1

"Лилли и чудовище"

lihadzey 02.09.11 в 15:57

0

Как смотришь на то, чтобы пообедать после того как я освобожусь?

neuroset 26.08.11 в 14:26

1

Конечно. Где ты хочешь поесть?

neuroset 26.08.11 в 14:27

0

Конечно. А где пообедать хотел бы ты?

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:33

1
+1

Где ты хочешь поесть?

neuroset 26.08.11 в 14:27

0

"Где пообедать хотел бы ты"?

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:36

1

Может быть, где ты хочешь "покушать"?

neuroset 26.08.11 в 14:28

0

Не заканчивай предложение местоимением.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:37

1

О, опять играем словами.

neuroset 26.08.11 в 14:28

0

Опять ты со своей грамматикой.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:37

1

Почему это так важно для тебя?

neuroset 26.08.11 в 14:28

1

Потому, что нужно употреблять слова правильно, дорогая.

neuroset 26.08.11 в 14:29

1

Я был бы рад позаниматься с тобой грамматикой,

neuroset 26.08.11 в 14:30

1

если конечно у тебя есть желание.

neuroset 26.08.11 в 14:30

1

О, да!
Моя согласна.

neuroset 26.08.11 в 14:31

1

И кстати, было бы желательно использовать для этого дверь!

neuroset 26.08.11 в 14:31

0

И, кстати, гораздо вежливее выходить через дверь.

Aulynn_Elroy 26.08.11 в 16:40

1

Учитэль, а может дэвушка,

neuroset 26.08.11 в 14:31

1

чье дыхане освежаэт аромат кошачьей еды
сэсть в коридоре?

neuroset 26.08.11 в 14:32

1
+1

Эй, все мои студенты имеют право

neuroset 26.08.11 в 14:33

0

Эй, ко всем моим ученикам

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:24

1

на уважение.

neuroset 26.08.11 в 14:33

0

следовало бы проявлять уважение.

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:24

1

Да, но она какает на Рика.

neuroset 26.08.11 в 14:34

1

Это ужасная ошибка.
Она может сесть рядом со мной.

neuroset 26.08.11 в 14:34

1

Понимаете, так просто отвергнуть бездомного

neuroset 26.08.11 в 14:35

0

Ребята, я понимаю, что очень просто
вот так вот отвергнуть бездомного...

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:26

1

не давая ему второго шанса.

neuroset 26.08.11 в 14:35

0

даже не попытаясь дать ему шанс проявить себя...

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:28

1
+1

Марк, это же я, Жаклин.

neuroset 26.08.11 в 14:36

1

Мы дружили с тобой в школе, а потом и в колледже.

neuroset 26.08.11 в 14:36

0

Мы ведь встречались с тобой в школе, потом в колледже...

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:29

1

Жаклин?
Жаклин Андерсон?

neuroset 26.08.11 в 14:36

1

Ха! Ты встречался с бомжихой!

neuroset 26.08.11 в 14:37

1

Она не была бездомной когда училась в колледже.

neuroset 26.08.11 в 14:37

1

Она была отличницей,

neuroset 26.08.11 в 14:38

1

президентом студенческого правительства.

neuroset 26.08.11 в 14:38

0

президентом студенческого общества.

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:32

1

Она была идеалом.

neuroset 26.08.11 в 14:38

1

Ну, тогда ты так не думал.

neuroset 26.08.11 в 14:39

1

Он бросил меня, потому что у меня была аллергическая реакция

neuroset 26.08.11 в 14:39

1

на его любимую еду -
яйца.

neuroset 26.08.11 в 14:39

1

Ты все не так запомнила,

neuroset 26.08.11 в 14:44

0

Ты все не так поняла,

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:33

1
+1

но если признаться, то
у кого может быть аллергия на яйца?

neuroset 26.08.11 в 14:44

0

но разве это вообще реально, что у кого-то может быть аллергия на яйца?

Aulynn_Elroy 29.08.11 в 10:35

1

Я подозреваю, что это была
психологическая проблема.

neuroset 26.08.11 в 14:44

1
Минутку...

Следующая страница →