Готовый перевод J.R.Ward Lover Mine Black Dagger Brotherhood-8 / Мой любовник: PROLOGUE

Военный лагерь Бладлеттера,Старый Свет,1644 год

Он хотел иметь больше времени.

Хотя по правде говоря,чтобы это изменило?Время имеет значение только если кто-то его использует,а он уже сделал здесь все,что смог.

Дариус, рожденный сын Террора, покинутый сын Марклон, сидел на грязном полу с открытым дневником на коленке и свечой из пчелиного воска перед ним. Его освещение было ничтожным, и лишь небольшой огонек качался на сквозняке, и его комната была в дальнем углу пещеры. Его одежда была сделала из жесткой, готовой к бою кожи, и его обувь была похожей конструкции.

В его носу, зловоние мужского пота и острый аромат земли смешались со сладким, смертельным запахом истлевшей крови лессеров.

С каждым его вдохом, зловонность казалось увеличивалась.

Перелистывая страницы пергамента,он окунулся в воспоминания,воспроизводя каждый день,понимаю,что он уже не в военном лагере.

Он стремился домой,превозмогая физическую боль,это было его удаление из лагеря,а не переезд.

Он воспитывался в замке, где элегантность и изящество были самим стилем жизни. В толстых стенах, которые защищали его семью от людей и лессеров, каждый вечер был теплый, как и розы с запахом, как и в июле, месяцы и годы, проходящий с легкостью и досугом. Пятьдесят комнат, по которым он часто бродил, были отделаны атласом и шелком, а также мебель из ценных пород дерева, а также ковры, не бросающиеся в глаза. Картины, написанные маслом горели в своих золоченых рамах и мраморные скульптуры, стоящих в достойных позах, было сделаны из платины и алмазов ,установленных для закрепления самого существования.

И казалось непостижимым то, что когда-нибудь он найдет себя где-то так же как сейчас и здесь. Там была положена лишь малая часть его жизненной основы.

Бьющимся сердцем его мать дала ему право быть под этой крышей и провести время в этом изнеженном домашнем очаге. И когда только этот любящий, жизненно важный орган остановился в ее груди, Дариус потеряла не только родившую его мамен, но и тот единственный дом,что он когда-либо знал.

Его отчим выгнали его вон из дома ,что когда-то был ему родным ,раскрыв таким образом многолетнюю вражду и приняв соответствующие меры.

У него не было времени, чтобы оплакать его мать. Не было и времени, чтобы ломать голову над всепоглощающей ненавистью к мужчине, который имел все, но не желал его. Нет времени, чтобы тосковать по индивидуальности, что у него была, как у хорошо воспитанного мужчины, принадлежащего глимере.

Он кинулся на Претранса в этой пещере, как человек, который поддался непонятному вихрю. И бои раньше которые он только видел, начались и началась его подготовка для борьбы с убийцами. В свой первый день и ночь в чреве этого лагеря, он подвергся нападению со стороны других стажеров, которые рассматривали свои прекрасные одежды, забравшие у него, чтобы показать всем,как он был слаб.

Он удивлялся не только им,но и себе в это темное время суток.

Именно тогда он узнал, как они сделали это. Хотя он и был воспитан аристократической особью мужского пола, в крови Дариуса так же были гены воина. В самом деле, он не просто солдат. Нет, брат. Без учения, его тело уже знало, что делать и отвечало на физическую агрессию пугающими действиями. Даже сейчас, когда его разум боролся с жестокостью его поступков, его руки и ноги и клыки знали точно, что напряжение было необходимо и что нельзя было расслабиться даже на минуту.

Была еще одна сторона в его словах, неизвестная, непризнанная. . что делала его чем-то большим, чем отражение в которое он долго всматривался в свинцовом стекле.

Со временем его боевые действия стали более опытными, а его ужас стал меньше. Ибо истина, не было никакого другого пути, на которому ему нужно было ступить: его семья, его родной отец и отец его отца, и отец деда был определенно из кожи и костей и мышц, чистой родословной воина превращая все это в мощную силу.

И порочный,смертельный противник.

В самом деле, он очень тревожился из-за того, что не был похож на них. Как будто он бросил две тени на землю по которой он шел, как будто там, где он стоял были два отдельных источника света, освещавших его тело. И все же, несмотря на то каким отвратительным, насильственным образом обидели его чувства, его учили, он знал, что это часть более высокой цели и что ему суждено было служить. И это спасло его снова и снова. . от тех, кто стремился навредить ему в лагере, и от того, кто, казалось, желал ему смерти. В самом деле, Бладлетер якобы их наставник, относился к ним как врагам, даже когда он наставлял их на путь войны.

Или, возможно, это был тот самый момент. Война была уродливой независимо от того, была ли она для подготовки или участия.

Преподавание Бладлеттера было жестоким и его садистский диктат требовал действий, для которых Дариус был ещё не готов. Воистину, Дариус всегда выходил победителем в боях между стажерами. . но он не предпринимал изнасилований, которые были наказанием ,которое наносили на тех кого превзошли. Он был единственным, чей отказ был заслужен. Его отказ был брошенным вызовом Бладлетеру сразу же, и после того, когда Дариус избил его до полусмерти, мужчина ни разу не подошел снова.

Проигравшие Дариусу, которые все в лагере были пронумерованы, были наказаны другими, и это было в то время, когда остальная часть лагеря была оккупирована зрелищем, он наиболее часто находил утешение в своем дневнике. Воистину, в настоящее время, он не мог даже лицом заглянуть в ту главную ямы, в которой проходила каждая сессия.

Он ненавидел события, которые происходили снова и снова. . но у него не было выбора. Он должен был пройти, он должен был бороться, и он должен был победить. И результат, вытекающий из этого уравнения был определен законами Бладлетера

Из ямы раздавалось хрюканье и крики похотливых стажеров, насмешки.

Его сердце болело от этих звуков, и он закрыл глаза. В настоящее время одному из них требовалось наказание .Дариус был порочным мужчиной, сделанный Бладлетером. Он часто делал усилия, чтобы заполнить пустоту, как он пользовался чужой болью и унижением столько, сколько он сделал на своем лугу.

Но может быть скоро это будет уже не так. По крайней мере для Дария.

Эта ночь будет его испытание в полевых условиях. После того, как он прошел подготовку в течение года, он выходил не просто воином, а Братом. Это была редкая честь и знак того, что война с Обществом Лесинг была, как всегда, тяжелая. Врожденные знания Дариуса получили огласку, И Король ясно постановил, что он должен был быть вывезен из лагеря и дальше развиваться бок о бок с лучшими бойцами вампирской расы.

The Black Dagger Brotherhood.

Все это может быть напрасными, однако. Если в эту ночь он окажется способным только к подготовке к спаррингу с другими, ему подобными, то он будет возвращен обратно в эту пещеру на большее количество дней «обучения » Бладлетером.

Он никогда не будет осужен, так как Братья снова готовятся в качестве солдат.

Не было ни единого шанса с Братством, и проверить это в эту лунную ночь накануне, речь шла не о боевых стилях или оружия. Это было испытание сердца. Мог ли он смотреть в бледные глазах врага и чувствовать их сладкий запах и держать голову спокойной то время как его тело было занято действиями направленных на этих убийц-

Глаза Дария неслись от слова к слову, которые он писал на пергаменте казалось целую вечность назад. Внутри пещеры, стояла группа из четырех высоких и толстых плечами мужчин и сильно вооруженных.

Members of the Brotherhood.

Он знал квартет этих имен:Агони,Тро,Мердер и Торчер.

Дариус закрыл дневник, и сунул его в щель в скале, и лизнул холмик на запястье, что он сделал для создания "чернил". Его перья из хвоста перьев фазана приходили в негодность лишком быстро, и он не был уверен, что он когда-нибудь вернется сюда снова, чтобы использовать его, но на всякий случай он все же его спрятал.

Когда он взял свечу и поднес ее ко рту, он был поражен маслянистым качеством света. Он провел так много часов на письмо под такого рода мягким освещением. . в то, что казалось, только гранью у него между его жизнью в прошлом и его нынешним существованием.

Он задул огонек одним выдохом.

Он опустился к ногам, собрал все свое оружие: стальной кинжал, который он получил за мертвого стажера, и меч, который был из общественного тренировочного оружия. Но эфес был не приспособлен для ладони, но его это не заботило.

Как братьев смотрели в его направлении и не предложили ни приветствия, ни отказа, он хотел, что среди них был его настоящий отец. Это бы отличалось тем чувством, что если бы он была на его стороне, то позаботился бы, что результатом будет: он смотрел не на четверых мужчин, стоящих перед ним, и не искал специального разрешения, но он никогда не будет одинок теперь, выделив его из всего его окружения, отделившись он мог видеть не только оболочку

Быть без семьи было так странно, как невидимая тюрьме, полосы одиночества и корней оплетающих все более плотно с годами и накопленным опытом, обособление мужчин было таким, что он сначала было заволновался, но потом взял себя в руки.

Дариус не оглядывался назад в лагерь, когда шел в сторону тех четырех, которые пришли за ним. Бладлетер знал, что он выходил в поле и его не заботило, вернется он обратно или нет. И другие слушатели тоже были. И других стажеров тоже.

Подходя к ним, он пожелал иметь больше времени для того, чтобы подготовить себя к этому испытанию воли, силы и мужества. Но это было здесь и сейчас.

Воистину время шло бы вперед так или иначе,даже если бы вы захотели,чтобы оно остановилось

Остановка перед Братством, он мечтал о ободряющих словах или также желание или залог веры в него от кого-то. Как не было никого, подходя, он произнес краткую молитву священной матери расы:

Святая дева в забвении,пожалуйста дайте мне не потерпеть неудачу в этом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20163/65754

Переводчики: LadyRitmm, SweetGirl