Nancy Drew - Detective / Нэнси Дрю - Детектив: Нэнси Дрю - Детектив (1938)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она сказала, что сожалеет,
что ей пришлось так быстро уехать.

V_nus 20.07.11 в 21:36

0
+1

Значит у нас не будет бассейна.

V_nus 20.07.11 в 21:37

0

Это всё кажется довольно странным.

V_nus 20.07.11 в 21:37

0

Мистер Холлистер, а что, мисс Элдридж
даже не сказала, когда вернется?

V_nus 20.07.11 в 21:48

0

Нет, Нэнси, не сказала.

V_nus 20.07.11 в 21:48

0

Поверь, мне жаль,
что все так произошло.

V_nus 20.07.11 в 21:48

0

Я знаю, как вы все
должно быть расстроились.

V_nus 20.07.11 в 21:51

0

Если мисс Элдридж передумала,
вы должны понять и простить.

V_nus 20.07.11 в 21:52

0

У неё свои странности, одним из которых
является неуёмный страх ухудшения своего здоровья.

V_nus 20.07.11 в 22:06

0

Понятно.

V_nus 20.07.11 в 22:09

0

Ну, что ж, я думаю,
мы ничего не можем с этим сделать.

V_nus 20.07.11 в 21:57

0

Боюсь, что нет.

V_nus 20.07.11 в 21:55

0

-Если я что-нибудь узнаю, я дам тебе знать.
-Спасибо, Холлистер.

V_nus 20.07.11 в 21:56

0

-До свидания.
-До свидания.

V_nus 20.07.11 в 21:56

0

Она и не думала давать нам деньги.

V_nus 20.07.11 в 22:17

0

-Я тоже так думаю.
-Она не вернется.

V_nus 20.07.11 в 22:17

0

-Она просто сумасшедшая старушка.
-Нет. Вы не должны так говорить.

V_nus 20.07.11 в 22:18

0

Твоя бабушка
ходила вместе с ней в школу.

V_nus 20.07.11 в 22:18

0

Возможно ты знала, что она нас просто обманывала.

V_nus 20.07.11 в 22:21

1

-Что? Тереза Лэнг, я...
-Юные леди.

V_nus 20.07.11 в 22:22

0

Мы должны отнестись к этому философски.

V_nus 20.07.11 в 22:23

0

К тому же, Бринвуд просуществовал без бассейна много лет.

V_nus 20.07.11 в 22:26

0

И всё-таки я докажу, что
мисс Элдридж действительно хотела пожертвовать деньги.

V_nus 20.07.11 в 22:29

0

Я найду её и попрошу
написать письмо или ещё что - нибудь.

V_nus 20.07.11 в 22:30

0

-Тебе придётся стать волшебницей.
-Уверена, она уехала в Европу.

V_nus 20.07.11 в 22:31

0

Я думаю, нам пора идти. Пошли, Сьюзан.

V_nus 20.07.11 в 22:31

0

-До свидания, мистер Дрю.
-До свидания.

V_nus 20.07.11 в 22:33

0

-И я бы тоже хотела знать.
-Сумасшедшая старушка.

V_nus 20.07.11 в 22:34

0

Что ж, Нэнси, похоже у нас есть
ваза для фруктов, не так ли?

V_nus 20.07.11 в 22:35

0

Папа, как ты думаешь, мисс Элдридж вернется?

V_nus 20.07.11 в 22:36

0

Я думаю, будет лучше,
если ты забудешь о мисс Элдридж.

V_nus 20.07.11 в 22:36

0

Я не позволю ей испортить мой отпуск.

V_nus 20.07.11 в 22:37

0
+1

К тому же ты знаешь,
что она немного со странностями.

V_nus 20.07.11 в 22:39

0

Со странностями?

V_nus 20.07.11 в 22:39

0

Я докажу вам. Всем вам.

V_nus 20.07.11 в 22:39

0

Я найду мисс Элдридж, даже если на это потребуется
сто миллионов лет.

V_nus 20.07.11 в 22:40

0

Здравствуйте, доктор Спайерс.

V_nus 20.07.11 в 22:16

0

Здравствуй, Нэнси.

V_nus 20.07.11 в 22:41

0

"08. 08."

V_nus 20.07.11 в 22:43

0

Я думаю, это колесо придется выкинуть.

V_nus 20.07.11 в 22:45

0

Не забудь билеты.

V_nus 20.07.11 в 22:15

0

-Привет, Эффи.
-Добрый вечер, мистер Дрю.

V_nus 20.07.11 в 22:14

0

Что это, рыба?

V_nus 20.07.11 в 22:56

0

Если это не она, значит меня обманули.

V_nus 20.07.11 в 22:58

0

-Папа, это ты?
-Да, Нэнси.

V_nus 20.07.11 в 22:11

0

Привет.

V_nus 20.07.11 в 22:15

0

-Вот это да! Я рада, что ты дома.
-Да? Действительно?

V_nus 20.07.11 в 23:00

0

-Если бы ты только видел, что произошло.
-Ты нашла мисс Элдридж?

V_nus 20.07.11 в 23:00

0

Нет. Я говорю о северной дороге.
Я не видела, кто был в машине.

V_nus 20.07.11 в 23:01

0
+1

-Кого ты видела на северной дороге?
-Не кого, а что. Я видела туристическую машину.

V_nus 20.07.11 в 23:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →