Nancy Drew - Detective / Нэнси Дрю - Детектив: Нэнси Дрю - Детектив (1938)

Я ехала из Уэст Нола,
когда это произошло.

V_nus 22.07.11 в 09:29

Я не знала, что делать.
Я не была уверена, что вообще можно было что-то сделать.

V_nus 22.07.11 в 09:44

Я ехала за ними, но потеряла их из виду,
потому что у меня внезапно взорвалось колесо.

V_nus 29.07.11 в 07:55

-Туристическая машина взорвалась?
-Нет, нет, папа. Ты всё неправильно понял.

V_nus 22.07.11 в 11:27

У меня лопнуло колесо.
Вот почему я не уверена.

V_nus 22.07.11 в 11:28

Подожди-ка, подожди-ка юная леди.
Ты меня совсем запутала.

V_nus 22.07.11 в 11:39

Начни с самого начала
и помедленней.

V_nus 22.07.11 в 11:40

-Вот что произошло, я ехала...
-Мистер Дрю, вам звонит доктор Спайерс .

V_nus 22.07.11 в 11:41

Доктор Спайерс?

V_nus 22.07.11 в 11:41

Не уходи, Нэнси.
Я хочу услышать эту историю.

V_nus 22.07.11 в 11:42

Привет, Рэй. Чем я могу помочь?

V_nus 22.07.11 в 11:42

Нет, я тебе не звонил.

V_nus 22.07.11 в 11:43

Ну что ж, в любом случае я хочу с тобой поговорить.

V_nus 22.07.11 в 11:43

Я боюсь идти в полицию и...

V_nus 22.07.11 в 11:44

Если ты придёшь, я тебе всё объясню.

V_nus 28.07.11 в 16:09

-Я сейчас приеду.
-Я отвезу тебя, папа.

(анонимно) 24.07.11 в 20:15

-Подожди, подожди, это меня он хочет видеть.
-Но я должна пойти, пап.

V_nus 29.07.11 в 08:18

Это моё дело, а также и моя вина.
Вот, что я пыталась сказать тебе.

(анонимно) 24.07.11 в 20:25

Я позвонила миссис Спайерс и притворилась, что вызвала для тебя врача.

(анонимно) 24.07.11 в 20:28

Я не хотела беспокоить её.

(анонимно) 24.07.11 в 20:30

-Почему это должно было её беспокоить?
-Я видела, как похитили доктора Спайерса.

(анонимно) 24.07.11 в 20:34

Похитили? Пошли, мисс Шерлок.

(анонимно) 24.07.11 в 20:35

В машине было двое мужчин.

(анонимно) 24.07.11 в 20:38

Мне завязали глаза и увезли в дом, который,
казалось, находился на окраине города.

(анонимно) 24.07.11 в 20:52

Там была пациентка.

(анонимно) 25.07.11 в 16:58

Женщина с вывихнутым плечом, которое плохо перевязали.

(анонимно) 25.07.11 в 17:02

И ты понятия не имел, кто она?

(анонимно) 24.07.11 в 21:08

Нет, но я уверен, что её удерживали насильно.

(анонимно) 24.07.11 в 21:09

За каждым моим движением наблюдал человек, который привез меня в то же место, что и её.

(анонимно) 24.07.11 в 21:15

Он держал меня под прицелом пистолета.

Alex_ander 31.08.11 в 10:16

Кроме того, пациентка была без сознания,
как будто её усыпили.

V_nus 29.07.11 в 10:58

Доктор Спайерс, пациентка была пожилой?

(анонимно) 24.07.11 в 21:33

Да, Нэнси, она была довольно старой.

(анонимно) 24.07.11 в 21:34

Пап, держу пари, что этой женщиной была мисс Элдридж.

(анонимно) 24.07.11 в 21:44

Ты знаешь Мэри Элдридж, Рэй?

(анонимно) 24.07.11 в 21:37

Много лет с момента, как познакомился с ней.

V_nus 28.07.11 в 16:10

Это могла быть она, но я не уверен.

(анонимно) 24.07.11 в 21:41

Ты думаешь, ты бы смог узнать этот дом, увидев его ещё раз?

(анонимно) 24.07.11 в 21:42

Они были очень осторожны, чтобы я ничего не заметил вокруг.

V_nus 29.07.11 в 11:13

Но внутри, он был похож на большой, старинный дом.

V_nus 29.07.11 в 11:16

Как долго вы ехали?

(анонимно) 25.07.11 в 11:54

Я думаю, около часа.

(анонимно) 25.07.11 в 11:55

Если считать, что вы ехали со
скоростью 60 километров в час...

Alex_ander 31.08.11 в 10:36

-Значит отсюда около 50 км.
-Правильно, Нэнси.

V_nus 29.07.11 в 11:18

Кстати, было ещё кое-что.

(анонимно) 25.07.11 в 12:02

Когда мы приехали,...

(анонимно) 25.07.11 в 12:03

...водитель тихо произнес "Голубые колокольчики", тому, кто охранял.

V_nus 29.07.11 в 11:42

Видимо это было у ворот, так как я помню дорогу.

(анонимно) 25.07.11 в 16:54

Голубые колокольчики.

V_nus 29.07.11 в 11:43

-Возможно это был...
-Пароль.

V_nus 29.07.11 в 11:44