Nancy Drew - Detective / Нэнси Дрю - Детектив: Нэнси Дрю - Детектив (1938)

Ты можешь посадить новые цветы
в ямках, которые я сделал.

V_nus 31.07.11 в 08:57

А ты мог бы блокировать
этот манекен в другом месте, не так ли?

V_nus 31.07.11 в 09:00

Это единственное место, где я его могу повесить.
И я должен продолжать тренировки по футболу.

V_nus 31.07.11 в 09:01

Убери отсюда манекен.

V_nus 31.07.11 в 09:07

Боже мой, для меня это загадка,
как такой умный человек, как твой отец...

V_nus 31.07.11 в 09:08

...смог воспитать такую глупую дочь.

V_nus 31.07.11 в 09:08

-Что? Тед Никерсон, я вынуждена...
-Хорошо, хорошо.

V_nus 31.07.11 в 09:12

-Это не загадка.
-Ах, ты!

V_nus 31.07.11 в 09:13

Эй, Тед? Старик, смотри кто у меня есть.

V_nus 31.07.11 в 09:13

-Что случилось?
-Моя клумба.

V_nus 31.07.11 в 09:14

Это голубь.
Видишь, у него крыло сломано.

V_nus 31.07.11 в 09:15

Спад Мёрфи, так обращаться с покалеченным животным
жестоко и бесчеловечно.

V_nus 31.07.11 в 09:19

Он не настолько сильно ранен.

V_nus 31.07.11 в 09:19

-Ах, ты несчастное маленькое создание.
-Несчастное создание.

V_nus 31.07.11 в 09:22

Он прилетел сегодня утром на мой голубятник,
но он не мой.

V_nus 31.07.11 в 09:25

И что же, ты прикажешь с ним делать?

V_nus 31.07.11 в 09:26

Я подумал, может быть ты расскажешь
о нём по своему радио...

V_nus 31.07.11 в 09:28

...и выяснишь кому он принадлежит.

V_nus 31.07.11 в 09:29

Спад, это достойно
уважения и похвалы. Тебя следует наградить.

V_nus 31.07.11 в 09:31

Точно. Может он принадлежит
правительству США.

V_nus 31.07.11 в 09:31

-У него есть номер на ноге.
-Тогда это почтовый голубь.

V_nus 31.07.11 в 09:33

Точно.
Смотрите, здесь есть письмо.

V_nus 31.07.11 в 09:34

-Слушайте, а я его не заметил.
-Да.

V_nus 31.07.11 в 09:35

"С плечом всё в порядке. Голубые колокольчики."

V_nus 31.07.11 в 09:42

Что это ещё за ерунда такая?

V_nus 31.07.11 в 09:42

Голубые колокольчики.

V_nus 31.07.11 в 09:43

Голубые колокольчики, это же пароль.

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:32

Какой пароль?

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:32

Тед, мне нужно выяснить кому принадлежит этот голубь.
Включи своё радио.

V_nus 31.07.11 в 09:45

Тебе не нужно этого делать.

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:32

Все курьерские голуби
зарегистрированы в Американской ассоциации голубей.

V_nus 31.07.11 в 09:56

Просто пошли им эти цифры.

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:33

"2... 21... 12... 12."

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:33

2... 21... 12... 12. Вот это да! Здорово!

V_nus 31.07.11 в 10:14

Позаботься о нём, пока я не вернусь и проследи,
чтобы с ним ничего не случилось.

V_nus 31.07.11 в 10:18

А в чём дело?

V_nus 31.07.11 в 10:20

Сейчас, эта птица самая
важная вещь на свете для меня.

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:34

А зачем мне отдала голубя?

V_nus 31.07.11 в 10:23

Если за него дадут награду, то она будет моей.

V_nus 31.07.11 в 10:23

Ну что ж, это доказывает,
что это относится к похищению.

V_nus 31.07.11 в 10:30

И плечо, с которым всё в порядке и сообщение, в котором написано "Голубые колокольчики"...

V_nus 31.07.11 в 10:31

Теперь, Нэнси, бесполезно спорить.
Ты не будешь вмешиваться в это дело.

V_nus 31.07.11 в 10:32

Папа, кто насильно удерживает мисс Элдридж
и мы должны что-то предпринять.

V_nus 31.07.11 в 10:33

Мы?

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:34

-Ты читала утреннюю газету?
-Нет.

Alice_K_Ja 31.07.11 в 09:35

Ну что ж, я думаю это немного остудит твой пыл.

V_nus 31.07.11 в 10:35

Вот, почитай.

V_nus 31.07.11 в 10:35

Папа, ты думаешь, это были люди,
которые следили за нами вчера?

V_nus 31.07.11 в 10:36

Конечно. Они показали,
что ни перед чем не остановятся.

V_nus 31.07.11 в 10:37

Тогда тем более, нам необходимо
найти мисс Элдридж.

Alex_ander 31.08.11 в 15:30