Nancy Drew - Detective / Нэнси Дрю - Детектив: Нэнси Дрю - Детектив (1938)

Нэнси, почему ты так уверена,
что раненая женщина это мисс Элдридж?

V_nus 31.07.11 в 17:51

Я не знаю.
Я думаю это просто моя женская интуиция.

V_nus 31.07.11 в 17:52

Как тебе известно, она есть у каждой женщины.

V_nus 31.07.11 в 17:52

Да, я знаю. Кем бы ни была эта женщина,
я думаю её найдут.

V_nus 31.07.11 в 17:53

Но это не твоя работа заниматься её поисками.

V_nus 31.07.11 в 17:55

Те люди не будут заступаться за Нэнси Дрю,
которая суёт свой нос не в свои дела.

V_nus 03.08.11 в 05:51

Ты знаешь, если голубя можно было
отпустить и проследить за ним...

V_nus 31.07.11 в 18:47

...возможно он привёл бы нас к чему-нибудь.

V_nus 31.07.11 в 18:47

Конечно бы смог.

V_nus 31.07.11 в 18:47

Теперь ты болтаешь. Пошли.

V_nus 31.07.11 в 18:04

Постойте, юная леди.
Ты и я, мы никуда не пойдём.

V_nus 31.07.11 в 18:48

Папа, но ты же также,
как и я заинтересован в этом деле.

V_nus 03.08.11 в 05:52

Возможно.
Но ты моя единственная дочь...

V_nus 31.07.11 в 18:50

...и по какой-то непонятной причине,
я тебя люблю.

V_nus 31.07.11 в 18:50

Немного.

V_nus 31.07.11 в 18:50

Я не променяю тебя ни на
какую мертвую героиню.

Alex_ander 31.08.11 в 15:38

Так что, отправляйся домой, забери голубя
и прямиком направляйся к капитану Твиди.

V_nus 31.07.11 в 18:51

Но, папа, победа так близка.

V_nus 31.07.11 в 18:52

Я тоже так считаю.

V_nus 31.07.11 в 18:52

Ну, хорошо. Только потому что ты мой отец,
я сделаю так, как ты сказал.

V_nus 31.07.11 в 18:53

-Что ты только что сказала?
-Я сказала, хорошо.

V_nus 31.07.11 в 18:53

Ну, хорошо.
Я не хочу, чтобы ты вела машину одна.

V_nus 31.07.11 в 18:54

Возьми с собой кого-нибудь из тех подростков.

V_nus 31.07.11 в 18:54

Подрост...?

V_nus 31.07.11 в 18:54

Ну, хорошо, старик. Я подключаюсь.

V_nus 31.07.11 в 18:56

Твой сигнал хороший и чистый,
но немного...модулированный. Подключайся, приятель.

V_nus 31.07.11 в 18:59

Тед? Тед?

V_nus 31.07.11 в 18:56

Погоди-ка, приятель.

V_nus 31.07.11 в 18:57

Посмотрите на этого несчастного голубя,
с петлёй.

V_nus 31.07.11 в 18:57

Он в порядке.

V_nus 03.08.11 в 06:50

Хватит играться с радио.
Помоги мне построить ящик.

V_nus 31.07.11 в 19:00

Я собираюсь отнести
этого голубя в полицию.

V_nus 31.07.11 в 19:00

К тому же мне надо так много всего тебе рассказать.

V_nus 31.07.11 в 19:12

Извини, старик.
Я думаю, мне придётся прекратить передачу.
У меня тут помехи от местных станций.

V_nus 31.07.11 в 19:12

Всего...наилучшего и увидимся с тобой позже.
W8YZR втянут в большую аферу.

V_nus 31.07.11 в 19:20

О чём ты говоришь?

V_nus 31.07.11 в 19:01

Я говорил Джимми Дэвису,
что мне пришлось выйти эфира из-за местных помех.

V_nus 31.07.11 в 19:27

Если ты хочешь обидеть меня меня,
тебе следует сделать это по-английски.

V_nus 03.08.11 в 07:03

Если ты спросишь меня, что тебе не следовало делать,
я думаю твой отец прав.

V_nus 31.07.11 в 19:38

Разнюхиваешь вокруг,
кто-нибудь сломает тебя.

V_nus 03.08.11 в 07:24

Я сама о себе могу позаботиться.

lutacom 31.07.11 в 19:29

Как и все женщины?
Никто тебя ни в чём не убеждает.

V_nus 31.07.11 в 19:35

Если бы ты был моего возраста,
то ты бы смотрел на вещи по-другому.

V_nus 31.07.11 в 19:34

Таким же взрослым как и ты?
О чём ты говоришь?

V_nus 31.07.11 в 19:32

Кажется ты забыла, что я на 11 месяцев,
29 дней и два часа старше тебя.

V_nus 31.07.11 в 19:33

Как утверждает статистика, с 15 до 20 лет...

V_nus 31.07.11 в 19:30

...женщина умственно на пять лет старше
мужчины того же возраста.

lutacom 31.07.11 в 19:29

Хорошо, санитар. Я сдаюсь.

V_nus 31.07.11 в 19:29

Заберите меня.
Оденьте на меня смирительную рубашку.

V_nus 31.07.11 в 19:28

Тед Никерсон, пожалуйста прекрати есть
как идиот и...Убирайся отсюда!

V_nus 31.07.11 в 19:28