Nancy Drew - Detective / Нэнси Дрю - Детектив: Нэнси Дрю - Детектив (1938)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...и закончить этот ящик?

V_nus 31.07.11 в 21:22

0
+2

-Он готов.
-Ну что ж, пошли. Вот.

V_nus 31.07.11 в 21:23

0

-Хорошо.
-Осторожней. Он всё ещё выглядит больным.

V_nus 31.07.11 в 21:23

0

"Болен", по-твоему.

V_nus 31.07.11 в 21:24

0

Двадцать...три...восемьдесят ты бы тоже выглядела больной,
если бы была на его месте.

V_nus 31.07.11 в 21:29

0

Я не поеду одна в полицейский участок,
так что тебе лучше поехать со мной.

V_nus 31.07.11 в 21:30

0

Хорошо.

lutacom 31.07.11 в 19:29

0

Но я это делаю только
из-за уважения к твоему отцу.

V_nus 31.07.11 в 21:31

0

Тед Никерсон, ты ни рыба ни мясо.

V_nus 31.07.11 в 21:37

0

Ну, хорошо, я устрица. Что ещё?

V_nus 31.07.11 в 21:39

0

Ну, тогда поехали.

V_nus 31.07.11 в 21:40

0

-Смотри что ты сделала.
-Да ничего я не делала.

V_nus 31.07.11 в 21:40

0

Спокойно!

lutacom 31.07.11 в 19:29

0
+1

Ещё не всё потеряно.

V_nus 31.07.11 в 21:43

0

Ты нарочно это сделала.
Ты хочешь, чтобы он улетел.

V_nus 31.07.11 в 21:44

0

Почему ты так думаешь, Тед?

V_nus 31.07.11 в 21:44

0

Тихо. Не дыши.

V_nus 31.07.11 в 21:45

0

Я принесу лестницу.

V_nus 31.07.11 в 21:45

0

Лети.

lutacom 31.07.11 в 19:29

0
+1

Лети. Улетай же. Давай.

V_nus 31.07.11 в 21:47

0

Тед, Тед. Он улетает.

V_nus 31.07.11 в 21:47

0

-Что улетает?
-Голубь, голубь.

V_nus 31.07.11 в 21:48

0

-Мы должны проследить за ним.
-Ок, поехали.

V_nus 31.07.11 в 21:49

0

Внимательно следи за ним.

V_nus 29.08.11 в 17:48

0

Он летит на юго-восток.

V_nus 31.07.11 в 21:50

0

Он летит в юго-восточном направлении.

V_nus 31.07.11 в 21:50

0

Летит немного низко и медленно.

V_nus 31.07.11 в 21:50

0

Не вздумай потерять его из виду.

V_nus 31.07.11 в 21:51

0

Не беспокойся, не потеряю.

V_nus 31.07.11 в 21:51

0

Он снова остановился. Нэнси, этот голубь
уже час летает на предельно малой высоте.

V_nus 31.07.11 в 22:00

0

Я думаю его крыло до сих пор болит.

V_nus 31.07.11 в 21:19

0

Взлетай. Он снова полетел.

V_nus 31.07.11 в 21:22

0

-Ты всё ещё видишь его?
-Да.

V_nus 31.07.11 в 20:56

0

Боже мой, у меня шея затекает.

V_nus 31.07.11 в 20:53

0

-Чёрт возьми!
-Что случилось?

V_nus 31.07.11 в 20:53

0
+1

-Я потерял его.
-О, Тед.

V_nus 31.07.11 в 20:48

0

-Чёрт возьми, я не смог помочь.
-Ты на что-то засмотрелся?

V_nus 31.07.11 в 20:49

0

Да, пятна перед глазами от того,
что уставился на это чёртово небо.

V_nus 31.07.11 в 20:51

0

Ну, всё, теперь мы никогда не найдем этот дом.

V_nus 31.07.11 в 20:48

0

-Если б ты не был столь невнимательным...
-Ну вот ты снова.

V_nus 31.07.11 в 20:47

0

Почему когда я оказываюсь рядом с тобой
я всегда попадаю в неприятности?

V_nus 31.07.11 в 19:56

0

Я буду рад, что после этого,
ты будешь от меня далеко.

V_nus 31.07.11 в 20:37

0

Ты уезжаешь?

V_nus 31.07.11 в 19:55

0

Семья арендовала коттедж у озера Сильван.
Мы уезжаем сегодня вечером.

V_nus 31.07.11 в 20:41

0

Я думаю мы друг друга больше не увидим.

V_nus 31.07.11 в 19:55

0

Да.

lutacom 31.07.11 в 19:30

0
+1

Я хотела сказать, что не виню тебя в том,
что ты потерял из виду этого голубя, Тед.

V_nus 31.07.11 в 19:53

0

Я думаю это была судьба
или ещё что-нибудь в этом роде.

V_nus 31.07.11 в 19:52

0

Да.

lutacom 31.07.11 в 19:30

0

Тед, смотри.

V_nus 31.07.11 в 19:51

0

Это голубь

lutacom 31.07.11 в 19:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →