Nancy Drew - Detective / Нэнси Дрю - Детектив: Нэнси Дрю - Детектив (1938)

Ты пытался быть умным,
сбив Дрю со следа.

V_nus 14.07.12 в 10:50

Откуда мне было знать, что он собирался оставить девчонку?

V_nus 06.10.11 в 19:47

Я предлагаю быть поумнее
и выбираться отсюда, пока есть возможность.

V_nus 06.10.11 в 19:48

-Мы поймали ребят.
-Отпустите их.

V_nus 14.07.12 в 10:51

Зачем? Чтобы они сдали нас?
Мы кто по - твоему?

V_nus 14.07.12 в 10:52

-А что ещё мы можем сделать?
-Есть еще способ получить деньги.

V_nus 14.07.12 в 10:54

Я не собираюсь уходить просто так.

V_nus 14.07.12 в 10:55

Но как? Мисс Элдридж
больше не выйдет.

V_nus 14.07.12 в 10:55

Я не о ней говорю.
У Карсона Дрю есть деньги...

bananas13 18.02.12 в 00:09

...как и у Никерсонов. Им нужны их дети.

bananas13 18.02.12 в 00:10

-Ты не сделаешь этого.
-Сделаю.

V_nus 14.07.12 в 10:56

Мы уезжаем
и берем их с собой.

bananas13 18.02.12 в 00:10

Ты зашел слишком далеко.

V_nus 14.07.12 в 10:58

Я не буду этого делать. И тебе не позволю. Я иду в полицию.

bananas13 18.02.12 в 00:11

Так, вот она.

bananas13 18.02.12 в 00:11

Ну, вот.

V_nus 14.07.12 в 10:59

За парня, который знает пароль.

V_nus 14.07.12 в 10:59

Пароль?

V_nus 14.07.12 в 10:59

Боже, я рад(а), что мы разбираемся в радио.

bananas13 18.02.12 в 00:21

-Станция.
-Теперь мы не сможем с ними связаться.

V_nus 14.07.12 в 11:06

Да, мадам.
Помехи влияют на радио.

V_nus 14.07.12 в 11:07

Нет, мы ничего не можем сделать. Мне жаль.
Они работают над этим.

bananas13 18.02.12 в 00:22

Самаритяне ухаживают за...

V_nus 14.07.12 в 11:08

Найди женщину.

bananas13 18.02.12 в 00:22

Раз, два, три, четыре.
Раз, два, три, четыре.

bananas13 18.02.12 в 00:22

Ладно, Джо.

bananas13 18.02.12 в 00:22

Извини, что прерываю,
там друзья по радио.

V_nus 14.07.12 в 11:32

-Найдите женщину.
-Кэп, вы можете подержать это у себя.

V_nus 14.07.12 в 11:32

Бесполезно пытаться передавать что - то по радио
из - за непрекращающихся помех.

V_nus 14.07.12 в 11:34

Давай закурим, Чарли.

V_nus 14.07.12 в 11:34

Вот вы где. Они сказали, что я найду вас здесь.

bananas13 18.02.12 в 00:23

-Мистер Дрю, я в эфире.
-Вы ничего не скажете.

V_nus 14.07.12 в 11:36

Я буду через минуту. Я быстро.

bananas13 18.02.12 в 00:23

Я на пути в Сильван Лейк.
Мне нужно торопиться.

bananas13 18.02.12 в 00:23

Пожалуйста, присаживайтесь.
Как только я закончу, я буду только...

bananas13 18.02.12 в 00:12

Вы выслушаете, что я собираюсь сказать?
Конечно.

bananas13 18.02.12 в 00:13

Когда я приехал в Сент-Луис...

bananas13 18.02.12 в 00:13

...я обнаружил, что телеграмму от Холлистера,
в которой говорилось о том, что его задержали здесь.

V_nus 14.07.12 в 11:39

После тщетных попыток найти мисс Элдридж,
я что - то заподозрил.

V_nus 14.07.12 в 11:40

Я навел справки о Холлистере и обнаружил,
что он должен оплатить долги в течении 30 дней.

V_nus 14.07.12 в 11:42

-Я подумал, вам будет интересно это знать.
-Да.

bananas13 18.02.12 в 00:13

Да, я понял вас.

bananas13 18.02.12 в 00:14

Вы думаете, что Холлистер похитил
мисс Элдридж из - за её состояния?

V_nus 14.07.12 в 11:43

Ну, грубо говоря, именно так.

V_nus 14.07.12 в 11:43

Эй, вот пароль.

V_nus 14.07.12 в 11:44

С...И...Л...Ь...В...А...Н.

V_nus 14.07.12 в 11:45

-По правде говоря, я с этим уже сталкивался...
-Это было посланием.

V_nus 14.07.12 в 11:47

Это касается тебя.

bananas13 18.02.12 в 00:14

Не торопитесь, мистер Дрю,
это (касается/речь)о вашей дочери.

V_nus 14.07.12 в 11:59

Моей дочери? Что с ней?
Посмотрим.

bananas13 18.02.12 в 00:14