White Collar - 03x07 - Taking Account / Белый воротничок - 03x07: 03x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А, партнерские отношения. AlexMTX 20.07.11 в 11:12 |
|
|
Она заставляет тебя самому гладить по утрам рубашки? JuliaS 21.07.11 в 16:11 |
||
|
Девичья фамилия матери? Rose7744 20.07.11 в 09:46 |
||
|
Митчелл. Rose7744 20.07.11 в 09:46 |
||
|
А Элизабет приходится заставлять тебя гладить себе рубашки? AlexMTX 20.07.11 в 11:13 |
||
|
Если я надеваю пиджак, то видна только середина AlexMTX 20.07.11 в 11:14 |
||
|
Улица, на которой вы выросли? Here_am_I 20.07.11 в 10:54 |
||
|
Портедж Авеню. Here_am_I 20.07.11 в 10:56 |
||
|
С кем ты разговариваешь? Rose7744 20.07.11 в 09:48 |
||
|
С кассиром банка. Here_am_I 20.07.11 в 10:57 |
||
|
Ты позвонил, чтобы узнать мятая ли моя рубашка? Here_am_I 20.07.11 в 10:59 Ты звонишь, чтобы узнать нет ли на моей рубашке складок? AlexMTX 20.07.11 в 11:15 |
||
|
Джонс нашел подпись в вирусе. Here_am_I 20.07.11 в 10:59 |
||
|
Она принадлежит Стервятнику. Here_am_I 20.07.11 в 11:00 |
||
|
Стервятник будет крупной добычей. Here_am_I 20.07.11 в 11:01 |
||
|
Сэр, пожалуйста, мне нужно у вас спросить.. AlexMTX 20.07.11 в 11:16 |
||
|
Мой друг - заядлый орнитолог. Here_am_I 20.07.11 в 11:02 |
||
|
Пока нет имени, но мы его выследим. Here_am_I 20.07.11 в 11:02 |
||
|
Как Сара? Rose7744 20.07.11 в 09:48 |
||
|
Она старается извлечь лучшее из плохой ситуации. AlexMTX 20.07.11 в 11:17 |
||
|
Тем не менее... Rose7744 20.07.11 в 10:00 |
||
|
...Однозначно подтвердил холдинг, AlexMTX 20.07.11 в 11:25 |
+1 | |
|
совет, как договаривались-- AlexMTX 20.07.11 в 11:26 |
||
|
Все, хватит. Могу я увидеть ваше удостоверение? Chegevarik 20.07.11 в 15:02 |
+4 | |
|
Нет, ни в коем случае. AlexMTX 20.07.11 в 11:27 |
||
|
Пожалуйста, проводите его к выходу. AlexMTX 20.07.11 в 11:19 |
||
|
Черта с два. AlexMTX 20.07.11 в 11:20 |
||
|
Я хорошо знаю хапкидо. AlexMTX 20.07.11 в 11:21 |
||
|
Вы вернули мне доверие к этой организации. Here_am_I 20.07.11 в 11:08 |
||
|
Продолжайте, джентльмены. Here_am_I 20.07.11 в 11:08 |
||
|
Хорошего дня. Here_am_I 20.07.11 в 11:08 |
||
|
Я возьму это. Here_am_I 20.07.11 в 11:08 |
||
|
Что ты там читал? Here_am_I 20.07.11 в 11:09 |
||
|
Судебное дело по Уотергейту, AlexMTX 20.07.11 в 11:29 |
||
|
опуская слово "президент". AlexMTX 20.07.11 в 11:29 |
||
|
Я просто схватил первое, что попалось под руку. AlexMTX 20.07.11 в 11:30 |
||
|
Хорошо, мы в деле. AlexMTX 20.07.11 в 11:33 |
||
|
Вся информация Дюпона изменена? Here_am_I 20.07.11 в 11:12 |
||
|
Все, кроме пароля к балансу счёта. AlexMTX 20.07.11 в 11:33 |
||
|
Вор не может притронуться к счету, но может смотреть на него. AlexMTX 20.07.11 в 11:32 Вор не может воспользоваться счетом, но сможет увидеть его. JuliaS 21.07.11 в 16:14 |
||
|
Хорошо. Rose7744 20.07.11 в 09:59 |
||
|
Давайте дадим ему на кое-что посмотреть. AlexMTX 20.07.11 в 11:31 |
||
|
Когда ты сказал, что мы собираемся AlexMTX 20.07.11 в 11:36 |
||
|
тратя деньги, вынудить вора объявиться, AlexMTX 20.07.11 в 11:37 |
||
|
я представляла себе что-то AlexMTX 20.07.11 в 11:34 |
||
|
больше похожее на опустошение супермаркета на Пятой Авеню AlexMTX 20.07.11 в 11:37 |
||
|
Нет, наша первая покупка должна дать понять, Here_am_I 20.07.11 в 11:16 |
||
|
что мы собираемся спустить все 125 миллионов долларов. Here_am_I 20.07.11 в 11:17 |
||
|
Моззи казался не очень довольным, Here_am_I 20.07.11 в 11:18 Моззи не очень понравилось, AlexMTX 20.07.11 в 11:39 Похоже, Моззи не слишком понравилось, JuliaS 21.07.11 в 16:15 |
||
|
что мы хотим наколоть Стервятника. AlexMTX 20.07.11 в 11:39 |
||
|
У него слабость к известным нарушителям закона. Here_am_I 20.07.11 в 11:19 |