White Collar - 03x07 - Taking Account / Белый воротничок - 03x07: 03x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Черт, да, я зол. Here_am_I 20.07.11 в 12:08 |
|
|
Вы ограбили банк. Here_am_I 20.07.11 в 12:08 |
||
|
Стервятник ограбил банк. Here_am_I 20.07.11 в 12:09 |
||
|
Ограбили другой банк? Here_am_I 20.07.11 в 12:09 |
||
|
О чем ты думала, Сара? Here_am_I 20.07.11 в 12:09 |
||
|
Слушай, либо это AlexMTX 20.07.11 в 12:13 |
||
|
либо сидеть, сложа руки, и ждать, пока AlexMTX 20.07.11 в 12:16 |
||
|
Я не сижу, сложа руки. Это основательный процесс. AlexMTX 20.07.11 в 12:17 |
||
|
Я должен был знать, что вы додумаетесь AlexMTX 20.07.11 в 12:18 |
||
|
до какой-нибудь нелепой идеи, чтобы этого избежать. AlexMTX 20.07.11 в 12:19 |
||
|
Если мы немного подождем... AlexMTX 20.07.11 в 12:19 |
||
|
Нет. Абсолютно точно. AlexMTX 20.07.11 в 12:20 |
||
|
Сара, тебе следует переодеться AlexMTX 20.07.11 в 12:21 |
||
|
и собрать все чеки, AlexMTX 20.07.11 в 12:21 |
||
|
потому что все это отправится обратно, AlexMTX 20.07.11 в 12:21 |
||
|
как только дело будет закрыто. AlexMTX 20.07.11 в 12:21 |
||
|
Ты... ты идешь со мной. AlexMTX 20.07.11 в 12:21 |
||
|
Пропала целая куча денег Sorc 20.07.11 в 14:19 |
||
|
и кого-то за это посадят. AlexMTX 20.07.11 в 12:22 |
||
|
Вы поможете мне удостовериться, AlexMTX 20.07.11 в 12:23 |
||
|
а не вы двое. AlexMTX 20.07.11 в 12:23 |
||
|
Договорились? AlexMTX 20.07.11 в 12:23 |
||
|
Пожалуй, отмени доставку джакузи. Sorc 20.07.11 в 14:21 |
||
|
Ага. AlexMTX 20.07.11 в 12:24 |
||
|
Я должен был знать, что появятся проблемы, AlexMTX 20.07.11 в 12:25 |
||
|
как только Сара переедет. AlexMTX 20.07.11 в 12:25 |
||
|
Она не переезжала. AlexMTX 20.07.11 в 12:25 |
||
|
У тебя нет в распоряжении 125 миллионов долларов, Here_am_I 20.07.11 в 12:27 |
+1 | |
|
оба факта, очевидно - правда. AlexMTX 20.07.11 в 12:29 |
||
|
Ну, в прошлом AlexMTX 20.07.11 в 12:30 |
||
|
Бюро одобряло экстравагантную поимку преступников, верно? AlexMTX 20.07.11 в 12:31 |
||
|
Да, дорогая. Бюро это одобряет. AlexMTX 20.07.11 в 12:33 |
||
|
Есть чеки и остаток — AlexMTX 20.07.11 в 12:35 |
+1 | |
|
вещи, которые Нилу не дано понять. AlexMTX 20.07.11 в 12:35 |
||
|
Нет, я понимаю чеки. AlexMTX 20.07.11 в 12:35 |
||
|
Но с чем я борюсь, так это с неизрасходованным остатком. AlexMTX 20.07.11 в 12:37 |
||
|
Ну, мы ни на шаг не продвинулись в поисках Стервятника. AlexMTX 20.07.11 в 12:43 |
||
|
Стервятника? AlexMTX 20.07.11 в 12:43 |
||
|
Хакер с навыком подстрекать общественное беспокойство. AlexMTX 20.07.11 в 12:44 |
||
|
Но воровство никогда не было его призванием. AlexMTX 20.07.11 в 12:45 |
||
|
Нет? Ладно, я спрошу его при аресте. AlexMTX 20.07.11 в 12:46 |
||
|
Есть идеи, как поймать этого парня? AlexMTX 20.07.11 в 12:47 |
||
|
Нет, это в компетенции Моззи. AlexMTX 20.07.11 в 12:47 |
||
|
Я не проворачиваю аферы за пределами третьего измерения. AlexMTX 20.07.11 в 12:51 |
||
|
Я уверен, что он сможет нам помочь. irina00 20.07.11 в 10:19 |
||
|
Почему бы не позвонить Моззи? AlexMTX 20.07.11 в 12:52 |
||
|
У тебя есть его номер? irina00 20.07.11 в 10:20 |
||
|
Мы переписываемся. irina00 20.07.11 в 10:20 |
||
|
Они переписываются? irina00 20.07.11 в 10:20 |
||
|
Я бы не стал сильно волноваться. AlexMTX 20.07.11 в 12:52 |
