White Collar - 03x07 - Taking Account / Белый воротничок - 03x07: 03x07

Вечером мы это отпразднуем.

irina00 20.07.11 в 08:41

Ладно.

irina00 20.07.11 в 08:41

Что у тебя там?

irina00 20.07.11 в 08:41

А, так, номер Стервятника.

irina00 20.07.11 в 08:42

И мне даже не пришлось обходить брандмауэр.

AlexMTX 20.07.11 в 19:09

Ты завел себе подружку.

irina00 20.07.11 в 08:43

Ни я, ни она никогда не налепит.

Erikkk 20.07.11 в 16:08

такой грубый ярлык на нас.

Erikkk 20.07.11 в 16:08

Ты хочешь остаться?

irina00 20.07.11 в 08:44

В Нью-Йорке?
Ага.

irina00 20.07.11 в 08:44

Это действительно ты думаешь о том, чтобы остаться?

irina00 20.07.11 в 08:44

Это приходило мне в голову.

irina00 20.07.11 в 08:45

Нет, нет.
Я не хочу об этом слышать.

irina00 20.07.11 в 08:45

Никто не знает,
что у нас есть сокровища, Моз.

irina00 20.07.11 в 08:45

Мы можем жить нашей жизнью.

irina00 20.07.11 в 08:45

Как подпольные милиардеры?

irina00 20.07.11 в 08:46

Я так не думаю.

irina00 20.07.11 в 08:46

Не знаю как, но это сработает.

irina00 20.07.11 в 08:46

Секрет сокровищ в том,
что они радиактивны.

irina00 20.07.11 в 08:46

Взгляды тут, шепот там.

irina00 20.07.11 в 08:47

Это... слишком много.

irina00 20.07.11 в 08:47

Его не утаить.

irina00 20.07.11 в 08:47

Что ты делаешь?

irina00 20.07.11 в 08:48

Обрезаю все концы.

irina00 20.07.11 в 08:48

Наше будущее в хранилище,
прямо сейчас,

irina00 20.07.11 в 08:48

оно ждет нас.

irina00 20.07.11 в 08:48

Сейчас не время бросать якорь.

irina00 20.07.11 в 08:49

Без всяких сложностей.

irina00 20.07.11 в 08:49

Без всяких сложностей.

irina00 20.07.11 в 08:49

У тебя разве не идеальная память?

irina00 20.07.11 в 08:50

Символический жест.

irina00 20.07.11 в 08:51

Нил, что ты натворил?

irina00 20.07.11 в 08:51

Оригинал: honeybunny, www.addic7ed.com
Перевод: notabenoid.com

JuliaS 20.07.11 в 06:03