A Lonely Place For Dying / Одинокое место для смерти: Русские субтитры Antonio

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ВЬЕНТЬЯН, ЛАОС, 1972 antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Я твой куратор, Николай. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Я решаю, когда тебя вытаскивать. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Они знают, Грингласс. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Ничего они не знают. - Марков был в комнате. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	И что? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Марков стоял в комнате, когда твой человек признал, что один из нас - крот. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Он не назвал твоего имени. Верно? Он не описал твоё лицо. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Он не знает, советский ты, китайский или вьетнамский агент. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	И не мог. Потому что я никому не говорил, кто ты такой, Николай. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Мои люди знают только одно - у меня есть крайне надёжный antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	и крайне конфиденциальный источник информации. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Марков не дурак. - Ты тоже. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Скажешь ему всё, что ему нужно услышать. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Отправляйся к нему в номер,\ скажи, что найдёшь перебежчика. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Это теперь невозможно. - Не расскажешь, почему? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Я сейчас во Вьентьяне. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Это... далеко от Ханоя. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Мне нужно знать, смогу ли я добраться до Таиланда. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Как только окажусь в Бангкоке, сделаю остальное. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Мы оба знаем... antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	что пропускной пункт контролирует "Патет Лао". antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	И что маршруты из Вьентьяна контролируют разные люди. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Те люди должны знать, что меня нужно пропустить. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	С чего ты взял, что наша контора контролирует чёрный ход Вьентьяна? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Ты дашь им знать, что я еду? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Где ты слышал, что мы контролируем чёрный ход Вьентьяна? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Пожалуйста... antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Ты дашь им знать, кто я? - В данный момент... antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	мне нужно, чтобы ты вернулся в Ханой. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Ты говорил, что вытащишь меня. - И я вытащу. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Но... antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Не сейчас. - Нет, не сейчас. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Значит, никогда! - Нет! antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Не сейчас. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Когда эта война закончится. А сейчас ты нужен мне в Ханое. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Ничего из сказанного тобой не означает, что ты засветился, ясно? Возвращайся. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Устрой Маркову отличное шоу. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Выследи перебежчика. Посади пару узкоглазых бошек на кол. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	А когда эта война закончится... antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Я отправлю тебя в Белый Дом и устрою тебе охуенный парад. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Но пока эта война не кончится, antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	пока эта война не кончится... antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Я твой куратор, Николай. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	И я решаю, когда тебя нужно вытаскивать. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Мистер Говард Саймонс? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Я слушаю, Николай. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Ну так что? antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	Не знаю, чего ты от меня хочешь. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0
	- Вы слышали Энтони Грингласса. - Я слышал, что он тебя завернул. antoniolagrande 05.08.15 в 18:51 0

Следующая страница →