Damages Season 4 Episode 2 / Ущерб Сезон 4 Эпизод 2: Damages Season 4 Episode 2

Ранее в "Damages"...

Sherbatski 24.07.11 в 20:36

Познакомьтесь с моей внучкой.

kralja 24.07.11 в 19:08

У Майкла был шанс стать отцом, но он сбежал.

kralja 24.07.11 в 19:09

Это было три года назад.
Отыщи Майкла.

Sherbatski 24.07.11 в 20:33

Я ищу частного детектива для найма.

Sherbatski 24.07.11 в 20:34

- И кто это?
- Мой сын.

Sherbatski 24.07.11 в 20:34

Я основатель и генеральный директор корпорации The High Star Security.

Sherbatski 24.07.11 в 20:35

Что происходит с тобой и High Star?

Sherbatski 24.07.11 в 20:40

Они - частная армия, убивающая ради наживы,

Sherbatski 24.07.11 в 20:37

зарабатывающие деньги на смертях.

Sherbatski 24.07.11 в 20:37

Держись подальше от High Star.

Sherbatski 24.07.11 в 20:38

Десятки юристов пытались построить дело против них,
и это ниразу не сработало.

Sherbatski 24.07.11 в 20:39

У меня есть друг.
Он может знать кое-что.

Sherbatski 24.07.11 в 20:39

Случалось ли что-нибудь с тобой в то время,
пока ты работал на Эриксона?

Sherbatski 24.07.11 в 20:42

Я повел подразделение на задание,
на которое нам не стоило ходить.

Vitalogy 25.07.11 в 16:36

Держись от Санчеза подальше, понял?

Vitalogy 25.07.11 в 16:36

Если кто-нибудь разузнает о последней миссии...

Sherbatski 24.07.11 в 20:45

Именно поэтому я отправил его к психиатру.

Sherbatski 24.07.11 в 20:45

Работа мозгоправа - выбить истину из парня,

Sherbatski 24.07.11 в 20:46

а истина не есть нашим другом.

Sherbatski 24.07.11 в 20:47

Что-то произошло во время последней миссии,
и High Star прикрывает её.

Sherbatski 24.07.11 в 20:48

Мужчины, которые погибли, ты знал их.
Это были твои парни.

Sherbatski 24.07.11 в 20:49

"High Star" нарушают закон ради наживы

Vitalogy 25.07.11 в 16:39

и они не считаются ни с кем.
- И что от меня требуется?

Vitalogy 25.07.11 в 16:40

Damages - 4x02
"Я сделала слишком много для этой девчонки"

Sherbatski 24.07.11 в 20:50

Это важно?

Sherbatski 24.07.11 в 20:50

Я предполагаю, что это важно.

Sherbatski 24.07.11 в 20:50

Я рассматриваю дело против
крупнейшей в мире

Vitalogy 25.07.11 в 16:41

фармацевтической компании.
Это может означать сотни

Vitalogy 25.07.11 в 16:43

миллионов долларов
для моего клиента, так что...

Vitalogy 25.07.11 в 16:43

вы скажите мне.

Sherbatski 24.07.11 в 20:52

Звучит как важно.

Sherbatski 24.07.11 в 20:52

Послушайте, вы здесь, поэтому...
вы могли бы так же поговорить со мной.

Sherbatski 24.07.11 в 20:53

Хорошо. Давайте поговорим.

Sherbatski 24.07.11 в 20:53

Расскажите мне о себе.
Терапия всегда была вашей мечтой,

Sherbatski 24.07.11 в 20:55

или медицинская школа была просто слишком трудна?

Sherbatski 24.07.11 в 20:55

Мы уже обсуждали это.
Терапия не обо мне.

Sherbatski 24.07.11 в 20:56

Нам нужно обсудить,
как вы оказались здесь

Vitalogy 25.07.11 в 16:44

и затем я напишу ваши успехи.

Vitalogy 25.07.11 в 16:45

Могущественное чувство, не правда ли?
Вам это нравится?

Sherbatski 24.07.11 в 20:57

В Вашей личной форме, вы написали что у вас есть сын.

Sherbatski 24.07.11 в 20:57

Возможно нам следует поговорить о нём.

Sherbatski 24.07.11 в 20:57

Он - мой единственный ребёнок.

Sherbatski 24.07.11 в 20:58

Он убежал три года назад и

Sherbatski 24.07.11 в 20:58

и оставил меня с его маленькой дочкой,
что бы я позаботилась о ней.

Sherbatski 24.07.11 в 20:58

Я недавно наняла кое-кого для того,
что бы отыскать его.

Sherbatski 24.07.11 в 20:59

Кажется, есть многое в этом, что бы мы могли обсудить.

Sherbatski 24.07.11 в 21:00

Нет ничего.

Sherbatski 24.07.11 в 21:00

Был ли у вас контакт с...

Sherbatski 24.07.11 в 21:00

Майкл.

Sherbatski 24.07.11 в 21:00