The Hour / Час 1 сезон (2011): 1x06

Папа?

plut0n 30.09.11 в 11:20

Ты впорядке?

plut0n 30.09.11 в 11:21

Сисси проводит последние проверки.

plut0n 30.09.11 в 11:21

Она бросила тебя.

plut0n 30.09.11 в 11:21

Станет легче.

plut0n 30.09.11 в 11:22

Пройдет пара месяцев, и ты перестанешь чувствовать себя так, как будто тебя режут на куски,

gattapelata 02.10.11 в 15:05

каждый раз, когда будешь видеть её.

plut0n 30.09.11 в 11:23

Ты должен это записать.

plut0n 30.09.11 в 11:24

- Уверен получится хороший роман.
- Уже пытался.

plut0n 30.09.11 в 11:24

Просто улыбайся и говори свой текст.

plut0n 30.09.11 в 11:25

С остальный, я уверен,
ты разберешься позже.

plut0n 30.09.11 в 11:26

Ты снисходительный ублюдок.

gattapelata 30.09.11 в 15:19

Я превзошел себя за эти три месяца,

gattapelata 30.09.11 в 17:37

и даже больше,

gattapelata 30.09.11 в 17:37

- и только из-за того, что я не столь остроумен как ты...
- О, жалость к себе.

gattapelata 30.09.11 в 17:37

...не столь сообразителен, не умею подшучивать и не имею такого арсенала слов,

gattapelata 30.09.11 в 17:41

которыми ты постоянно ставишь меня в тупик.

gattapelata 30.09.11 в 17:41

-Только потому что я слишком вежлив, чтобы задать провокационный вопрос... - И опять.

plut0n 30.09.11 в 11:27

Заткнись!

plut0n 30.09.11 в 11:28

Тебе нужно подготовиться
к другому интервью.

plut0n 30.09.11 в 11:28

Программка.

plut0n 30.09.11 в 11:29

- С кем?
- Я набросал несколько вопросов.

plut0n 30.09.11 в 11:30

О, Боже.

plut0n 30.09.11 в 11:30

Бэл вкурсе?

plut0n 30.09.11 в 11:30

Она в шутку делает вид, что нет, но она знает.

gattapelata 30.09.11 в 15:24

Он не будет отвечать на эти вопросы,

plut0n 30.09.11 в 11:31

- и я не буду их задавать.
- Хорошо.

plut0n 30.09.11 в 11:31

Хотя есть один или два нормальных.

plut0n 30.09.11 в 11:32

Думаешь я слабая личность, Гектор?

plut0n 30.09.11 в 11:32

Что?

plut0n 30.09.11 в 11:32

Я никогда не был на войне,
я никогда не сражался ни за что...

plut0n 30.09.11 в 11:33

Ты сражаешься каждый дегь, Фредди.

plut0n 30.09.11 в 11:33

Слабость - не то слово, которое
я бы использовал.

plut0n 30.09.11 в 11:33

Мой отец всегда говорил, что герой -
человек, который слишком испуган, чтобы убежать.

plut0n 30.09.11 в 11:34

Если хочешь, мы можем..

plut0n 30.09.11 в 11:36

... пробежаться по этому вместе.

plut0n 30.09.11 в 11:37

Фредди, сейчас ты получишь все свои подарки

gattapelata 30.09.11 в 15:26

на день рождения, Рождество и остальные праздники сразу.

gattapelata 30.09.11 в 15:26

В зарубежной прессе ходит такая история.

gattapelata 30.09.11 в 15:27

Это всё догадки, но в мае...

plut0n 30.09.11 в 11:43

Дантист Насера был подкуплен, чтобы отравить его.

gattapelata 30.09.11 в 15:28

Два агента МИ6 встретились с ним,
выдав себя за британских дипломатов.

plut0n 30.09.11 в 11:39

Я знаю.

plut0n 30.09.11 в 11:39

Фредди, тебе нужно услышать это.

plut0n 30.09.11 в 11:40

Видимо... видимо с ними
была спутница.

plut0n 30.09.11 в 11:40

Красивая девушка, блондинка, хорошо образованная.

plut0n 30.09.11 в 11:41

- Нет.
- Фредди, это была Рут.

plut0n 30.09.11 в 11:41

Она была наживкой.

plut0n 30.09.11 в 11:41

Кажется не было ничего такого
чтобы она не сделала

plut0n 30.09.11 в 11:42

для Питера Даррала.

plut0n 30.09.11 в 11:42