The Hour / Час 1 сезон (2011) – анонсы
Ищем переводчиков
Создана новая глава «1x06» в переводе «The Hour 1 сезон (2011)»
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом и просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Добавляться просто так тоже не нужно,
готовый перевод будет всем доступен.
Добавляться, переводить несколько
фраз и исчезать тоже не желательно.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом и просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Добавляться просто так тоже не нужно,
готовый перевод будет всем доступен.
Добавляться, переводить несколько
фраз и исчезать тоже не желательно.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «1x05» в переводе «The Hour 1 сезон (2011)»
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Добавляться просто так тоже не нужно,
готовый перевод будет всем доступен.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Добавляться просто так тоже не нужно,
готовый перевод будет всем доступен.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «1x04» в переводе «The Hour 1 сезон (2011)»
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Добавляться просто так тоже не нужно,
готовый перевод будет всем доступен.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Добавляться просто так тоже не нужно,
готовый перевод будет всем доступен.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «1x03» в переводе «The Hour 1 сезон (2011)»
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «1x02» в переводе «The Hour 1 сезон (2011)»
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Ищем переводчиков
Создана новая глава «1x01» в переводе «The Hour 2011 uk»
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Ищем переводчиков
Начат перевод «The Hour 2011» с английского на русский
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Сериал повествует о том, как сложно в 1950-х годах было создавать передачу об
актуальной политике: в то время большинство политиков и руководители BBC
выступали за то, чтобы новости о том, что происходит в мире не передавались
в прямом эфире. Кроме того, они хотели сохранить запрет на обсуждение на ТВ
всего, что касалось дебатов в парламенте. © lenta.ru
в ролях: Бен Уиншоу, Доминик Уест и Ромола Гараи.
трейлер: http://youtu.be/InILSU-ZV9M
Людям с отрицательным рейтингом просьба не беспокоиться.
Всем остальным добро пожаловать, сериал обещает быть интересным.
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишет владелец перевода (hurricane30). Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 июля 2011, владелец: hurricane30
- Скачали:
- 153 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод никто переводить никто читать блог никто комментировать блог никто писать в блог никто анонсировать никто редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе по приглашению от создателя - Готово:
-
100.00% КП = 1.0