Teen Wolf 1x09 Wolfsbane / Волчонок, 1 сезон 9 серия: 1х09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она не отдала мне ожерелье! bartlby182 26.07.11 в 08:39 |
|
|
Выяснил что-нибудь еще? bartlby182 26.07.11 в 08:40 |
||
|
Только то, что я ни черта не понимаю в девушках, bartlby182 26.07.11 в 08:40 |
||
|
а они - полные психопатки. bartlby182 26.07.11 в 08:40 |
||
|
Ладно, думаю, настало время bartlby182 26.07.11 в 08:44 |
||
|
перейти к плану Б. bartlby182 26.07.11 в 08:44 |
||
|
Что еще за план Б? bartlby182 26.07.11 в 08:44 |
||
|
Просто украдем глупую безделушку. bartlby182 26.07.11 в 08:44 |
||
|
Может, мы просто попытаемся подобраться к Харрису? bartlby182 26.07.11 в 08:45 |
||
|
Люди моего отца охраняют его 24 часа в сутки. bartlby182 26.07.11 в 08:46 |
||
|
Единственная наша зацепка - ожерелье. bartlby182 26.07.11 в 09:07 |
||
|
Укради его. Спасибо. bartlby182 26.07.11 в 09:08 |
||
|
Стайлз, он на нас смотрит. bartlby182 26.07.11 в 09:08 |
||
|
Скотт... bartlby182 26.07.11 в 09:08 |
||
|
Ты меня слышишь? bartlby182 26.07.11 в 09:08 |
||
|
Слышишь, верно? bartlby182 26.07.11 в 09:08 |
||
|
В чем дело? bartlby182 26.07.11 в 09:09 |
||
|
Джексон говорит со мной. bartlby182 26.07.11 в 09:09 |
||
|
Он знает, что его слышу. bartlby182 26.07.11 в 09:09 |
||
|
Смотри на меня. bartlby182 26.07.11 в 09:09 |
||
|
Говори со мной. Веди себя как обычно. bartlby182 26.07.11 в 09:09 |
||
|
Притворись, что все нормально. bartlby182 26.07.11 в 09:10 |
||
|
Притворяешься, что не слышишь меня? bartlby182 26.07.11 в 09:10 |
||
|
Скажи что-нибудь. Поговори со мной! bartlby182 26.07.11 в 09:10 |
||
|
Я не знаю, что сказать. bartlby182 26.07.11 в 09:11 |
||
|
Мой разум словно опустел. bartlby182 26.07.11 в 09:11 |
||
|
Твой разум опустел? bartlby182 26.07.11 в 09:11 |
||
|
Ты не знаешь, что сказать? bartlby182 26.07.11 в 09:12 |
||
|
Не под таким давлением. bartlby182 26.07.11 в 09:12 |
||
|
Чтоб ты знал, он ушел оттуда. bartlby182 26.07.11 в 09:20 |
||
|
Где он, черт его дери? bartlby182 26.07.11 в 09:20 |
||
|
Не меня ищешь, МакКолл? bartlby182 26.07.11 в 09:21 |
||
|
Да вот же я. bartlby182 26.07.11 в 09:21 |
||
|
Что еще ты можешь делать? bartlby182 26.07.11 в 09:21 |
||
|
Видеть лучше? bartlby182 26.07.11 в 09:21 |
||
|
Ты сильнее, мощнее? bartlby182 26.07.11 в 09:21 |
||
|
А я ведь знал, что ты не мог bartlby182 26.07.11 в 09:24 |
||
|
внезапно стать самым крутым игроком в лакросс. bartlby182 26.07.11 в 09:24 |
||
|
А это значит, что ты обманщик, не так ли? bartlby182 26.07.11 в 09:25 |
||
|
В смысле, тебе вообще можно играть в лакросс? bartlby182 26.07.11 в 09:25 |
||
|
Да. bartlby182 26.07.11 в 09:25 |
||
|
Зуб даю, что мой новый со-капитан собирается bartlby182 26.07.11 в 09:26 |
||
|
забить сегодня парочку голов, верно? bartlby182 26.07.11 в 09:26 |
||
|
И, пока ты притворяеься, что ты не обманщик, bartlby182 26.07.11 в 09:27 |
||
|
я буду разрушать твою жизнь. Конечно, bartlby182 26.07.11 в 09:28 |
||
|
А знаешь, с чего я начну? bartlby182 26.07.11 в 09:28 |
||
|
С нее. bartlby182 26.07.11 в 09:28 |
||
|
Я уничтожу любую возможность вашего воссоединения. bartlby182 26.07.11 в 09:28 |
||
|
А когда закончу с этим, bartlby182 26.07.11 в 09:29 |
||
|
и она останется совсем одна, bartlby182 26.07.11 в 09:29 |
