White Collar - 03x08 - As You Were / Белый воротничок - 03x08: 03x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а именно это он и делает.
- Это будет рискованно.

irina00 27.07.11 в 12:07

0

Именно это он и делает.
- Это было бы рискованно.

comilifo 27.07.11 в 16:13

2

Но ведь возможно?

irina00 27.07.11 в 12:07

1

Но возможно?

esqq 27.07.11 в 12:08

2

Возможно.

irina00 27.07.11 в 12:08

1

Вечером схожу и осмотрюсь.

Sorc 27.07.11 в 22:10

1

А не будет это выглядеть подозрительно?

margery 27.07.11 в 13:31

0

Я преступник.

irina00 27.07.11 в 12:08

0

Мы работаем в неурочное время.

comilifo 27.07.11 в 16:15

2

Всё еще работаешь?

ivy 27.07.11 в 10:28

0

Криминалисты вернули пулю Джимми.

ivy 27.07.11 в 10:31

0

Что ты видишь?

ivy 27.07.11 в 10:31

0

Латунная оболочка.

ivy 27.07.11 в 10:32

0

Ничего необычного.

ivy 27.07.11 в 10:32

0

Присмотрись получше.

ivy 27.07.11 в 10:34

0

Она заполнена палладием.

ivy 27.07.11 в 10:34

0

Вот именно.
Абсолютно бессмысленно.

ivy 27.07.11 в 10:38

0

Давай пройдемся по делу.

ivy 27.07.11 в 10:40

0

Давай.

ivy 27.07.11 в 10:40

0

Ван Хорн лично отправляет Джимми на шахту.

ivy 27.07.11 в 10:51

0

Там Джимми впутывается в какую-то историю.

ivy 27.07.11 в 10:53

0

Там Джимми впутывается во что-то незаконное.

irina00 27.07.11 в 13:00

1

Управляющая шахтой готова дать показания, и ее убивают.

ivy 27.07.11 в 10:56

0

И теперь Джимми хочет выйти из дела,

ivy 27.07.11 в 10:57

0

потому что не думал, что дело дойдет до убийства.

ivy 27.07.11 в 10:58

0

Или Джимми причастен к убийству

ivy 27.07.11 в 10:59

0

и сбежал потому, что виновен.

ivy 27.07.11 в 11:00

0

Ты везде видишь виновных?

ivy 27.07.11 в 11:11

0

Ты везде видишь преступников?

comilifo 28.07.11 в 06:38

1

Виновные люди совершают виновные поступки.

ivy 27.07.11 в 11:37

0

Преступления совершают преступники.

comilifo 28.07.11 в 06:38

1
+1

Я прав?

ivy 27.07.11 в 11:20

0

Я ошибаюсь?

irina00 27.07.11 в 13:01

1

Давай справедливости ради

ivy 27.07.11 в 11:21

0

рассмотрим и мою версию.

ivy 27.07.11 в 11:22

0

Ладно.

ivy 27.07.11 в 11:23

0

Джимми хочет выйти из дела.

ivy 27.07.11 в 11:24

0

Ван Хорну становятся известны планы Джимми об уходе,

ivy 27.07.11 в 11:26

0

и он затягивает петлю.

ivy 27.07.11 в 11:29

0

Наверное, начинает отслеживать звонки,

ivy 27.07.11 в 11:39

0

проверять почту.

ivy 27.07.11 в 11:39

0

Тогда Джимми посылает Джонсу микрофотографию.

ivy 27.07.11 в 11:41

0

Джимми незаметно возвращается в страну...

ivy 27.07.11 в 11:42

0

И дает мне эту пулю.

ivy 27.07.11 в 11:43

0

Для чего делать пулю из палладия?

ivy 27.07.11 в 11:43

1

Для убийства роботов-оборотней?!

ivy 27.07.11 в 11:56

1

Давай другие версии.

ivy 27.07.11 в 12:03

1

Ван Хорн говорил, что у "Барретт-Данн"

irina00 27.07.11 в 13:02

1

контракты в Китае и Индии.

esqq 27.07.11 в 12:09

1
+1

Страны с большим спросом
на палладий.

esqq 27.07.11 в 12:10

1

Да, но это не легально

esqq 27.07.11 в 12:10

0

Да, но ввоз палладия в эти страны

ivy 27.07.11 в 14:49

2
+1

импортировать палладий
в эти страны.

esqq 27.07.11 в 12:11

0

абсолютно легален.

ivy 27.07.11 в 14:50

2

Нет, но не по этим тарифам.

Dracon55 27.07.11 в 14:29

0

Легален. Но ведь нужно платить пошлины.

ivy 27.07.11 в 14:51

2

Это - налоговая уловка.

Dracon55 27.07.11 в 14:29

0

Это способ ухода от налогов.

comilifo 27.07.11 в 16:22

2

Убийство, взломы,
фальшивые патроны,

esqq 27.07.11 в 12:15

0

все это наш солдат удачи
делает из-за нескольких долларов налогов?

esqq 27.07.11 в 12:16

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →