White Collar - 03x08 - As You Were / Белый воротничок - 03x08: 03x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ничто не сравнится с трепетом от стрельбы по живой мишени.

Here_am_I 27.07.11 в 15:26

0

Шевелитесь, капитан.

JuliaS 27.07.11 в 16:53

0

Я упоминал, что эта крошка может делать с близкого расстояния?

JuliaS 27.07.11 в 16:54

0

Как насчет того, чтобы я поверил на слово?

JuliaS 27.07.11 в 16:54

0

ФБР

Napster 27.07.11 в 11:51

0

Опусти своё оружие.
Сейчас же.

Napster 27.07.11 в 11:51

0

Ни с места.
Брось его. Быстро.

Napster 27.07.11 в 11:52

0

Заберите оружие. Есть?

uchilochka 27.07.11 в 17:50

0

Ты в порядке?

Kaila 27.07.11 в 13:33

0

Просто еще один день.

irina00 27.07.11 в 14:02

0

Хорошая работа, Джонс.

Kaila 27.07.11 в 13:34

0

Давай найдем Джимми.

JuliaS 27.07.11 в 17:26

0

Иди найди его.

JuliaS 27.07.11 в 17:26

0

Охраняемый этаж.

Glass_angel 27.07.11 в 17:19

0

Джимми.
Джимми, ты в порядке?

irina00 27.07.11 в 14:03

0

Я смотрю, ты получил мою открытку.

irina00 27.07.11 в 14:03

0

Получил.

irina00 27.07.11 в 14:03

0

Она мне стоила плоского экрана.

JuliaS 27.07.11 в 16:55

0

Обошлась мне в целый телевизор.

Sorc 28.07.11 в 09:20

1
+5

Когда держишь курс назад?

JuliaS 27.07.11 в 16:56

0

Когда возращаешься домой?

comilifo 28.07.11 в 07:17

0

Сегодня.
Машина забирает меня через час.

JuliaS 27.07.11 в 16:56

0

Как держишься?

JuliaS 27.07.11 в 16:56

0

Использую фразы вроде "признай себя виновным в менее серьезном преступлении, чтобы избежать суда по более тяжкому обвинению".

JuliaS 27.07.11 в 16:57

0

И как раз сегодня появилась фраза "сговор о совершении контрабанды".

Cravingluck 27.07.11 в 18:14

0

Такой еще не было.

Cravingluck 27.07.11 в 18:16

0

Джимми сбежал до убийства,

JuliaS 27.07.11 в 17:28

0

и он помог нам схватить ван Хорна,

JuliaS 27.07.11 в 17:28

0

мы сможем предъявить ему более мягкое обвинение

comilifo 27.07.11 в 17:53

0

Он ввязался в историю

ivy 27.07.11 в 18:08

0

Он ввязался в эту историю,

comilifo 28.07.11 в 07:21

1

не думая о последствиях

comilifo 27.07.11 в 17:54

0

Случается и с лучшими из нас.

JuliaS 27.07.11 в 16:58

0

Вы двое справитесь с этим?

JuliaS 27.07.11 в 16:58

0

Он отсидит свой срок, я помогу ему справиться с этим.

JuliaS 27.07.11 в 16:58

0

После этого посмотрим.

JuliaS 27.07.11 в 16:59

0

Он везунчик.

Guitar1st 27.07.11 в 13:06

0

Ты сам достаточно везучий.

JuliaS 27.07.11 в 16:59

0

Мне наверное ....

JuliaS 27.07.11 в 16:59

0

Да.

irina00 27.07.11 в 14:05

0

У меня есть ветчина с пряностями.

ivy 27.07.11 в 18:09

0

Что происходит?

Guitar1st 27.07.11 в 13:06

0

Наш репо-трэйдер

pharoror 27.07.11 в 18:28

0
+1

сделает свой ход сегодня вечером.

pharoror 27.07.11 в 18:28

0
+1

А Нил не хочет в
еще одну наблюдательную смену.

pharoror 27.07.11 в 18:29

0
+2

Нет, нет. Я не жалуюсь.

Here_am_I 27.07.11 в 15:32

0

Я констатирую факт.

Here_am_I 27.07.11 в 15:33

0

Я бы предпочел ударить молотком
по пальцу,

Cravingluck 27.07.11 в 18:01

0

нежели провести еще одну смену по наблюдению.

Cravingluck 27.07.11 в 18:03

0

Я сделаю это.

Guitar1st 27.07.11 в 13:06

0

- Что, ударить по пальцу?
- Нет, смену по наблюдению.

Cravingluck 27.07.11 в 18:04

0

- Серьезно? Ты не против?
- Нет.

irina00 27.07.11 в 14:07

0

Вовсе нет.

irina00 27.07.11 в 14:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →