Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на украинский
- Создан:
- 27 июля 2011, владелец: drakon87
- Скачали:
- 54 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
73.54% КП = 1.1
а ще актуально перекладати? Складається враження, що я лишився сам, але в мене є складнощі, тобто сам досягти відповідної якості перекладу не зможу.
скрытые комментарии (1 шт.)
Поки -що актуально .... переклади як зможеш я все одно то потім буде редагувати ... я долучився до перекладу але маю купа інших справ тож ніколи тому і стоїть.
нібито все. тре' обов'язково перевірити належність до статті (він/вона) у діалогах.
Ну це я вже перевірю у відповідності з відео, а наразі дякую. І стеж за оновлення, бо на днях закину саби до третьої, а то переклад не дуже оперативно просувається тож чим швидше почати тим швидше зробиться.... а так як перекладаєм для озвуки відповідно і вонпа швидше робитиметься )