Готовый перевод Seven Deadly Sins (Corey Taylor) / Семь смертельных грехов (Кори Тейлор): Chapter 3 - Lust Disease

Болезнь похоти

В 1999 я лежал в раздолбанной ванной за кулисами, и четыре женщины были готовы одновременно на меня помочиться.

Добро пожаловать в главу похоти, ребята.

Да, это действительно случилось, и не потому что я в какой-либо мере заинтересован водным спортом. Это случилось потому, что когда мешаешь женщин и бухло, иногда хочется посмотреть как далеко ты можешь зайти. В октябре мы отыграли открытый концерт в Питтсбурге под железнодорожным мостом, для какого-то отмороженного подозрительного промоутера. Пространство за кулисами представляло собой буквально пару полуразвалившихся трейлером, в одном из которых стояла кушетка, а другом - офисный стол. Так что один из этих трейлеров отводился под гримерку, а в другом можно было провести время после шоу.

После нашего леденящего выступления мы вымылись, насколько это было возможно, и начали кутить с народом. Никогда бы не мог подумать, что у нас в Пенсильвании столько "друзей". Много стаканов спустя мне в голову пришла мысль провести возможно величайший социологический эксперимент этого штата. Так что, весьма уверенный и пьяный, я вскарабкался на стул и спросил: "Эй! Сколько девушек пожелают на меня помочиться?"

Одновременно поднялись четыре руки.

Весь этот отряд прошествовал в раздолбанную ванну. Я со скромностью разделся , напоминая зрителям, что "здесь холодно и он может сморщиться", и уложил свою пьяную задницу в ванну. Все четыре участницы заняли позицию надо мной, стоя спина к спине, и, будто по команде, приседи на корточки. Это было чертовски весело. Я постоянно смеялся, и из-за этого смеялись все остальные. Когда они закончили, я принял душ, и я был рад, что они ко мне присоединились.

Нет нужды говорить, что после этого дурацкого маленького шоу, это всё обернулось оргией, сплетением конечностей и ртов, потоками выделений. Ничто не может наскучить, когда ты готов принять невозможное за реальность.

Похоть, моя Ахиллесова Пята, приносящая мне множество неприятностей, вцепившаяся мне в волосы и подталкивающая меня к краю. Она заводила меня так далеко, что я бы мог написать целую книгу, посвященную моим подвигам в этом деле. Ушли годы, чтобы обуздать её, чтобы она не доходила до того уровня, когда я делал самые непотребные фантазии в духе Калигулы частью своей жизни.

Например, вы знаете, в чем проблема с сексом на троих? В это так легко ввязаться, но для этого всегда не хватает пространства.

В 1995 я на несколько месяцев переехал в Денвер, штат Колорадо. Для моих друзей это было довольно большое событие - я перебирался туда, чтобы заниматься музыкой; в моих мыслях больший город означал большее скопление стилей и лучшие возможности. Музыка была единственным занятием, в котором я был хорош, и единственной вещью, которой я хотел заниматься в жизни, так что (как бы иронично это ни звучало), я покинул Stone Sour, сложил свои вещи в четыре большие спортивные сумки и приготовился отправиться в Майл Хай Сити. У нас с моей бывшей подружкой уже был расписан маршрут, и у меня был список из четырех групп, которым на долгий период был нужен вокалист и автор песен.

Но мои друзья не собирались меня отпускать, не устроив грандиозную вечеринку. Так что вечером до моего отъезда мы собрались в доме на востоке Де-мойна и начали напиваться. В нашем распоряжении были галлоны дешевой выпивки и дом, полный сумасшествия. Ядовитый гной Южного Комфорта и Бешеного Пса 20/20 вытеснял здравый смысл и хорошие манеры, выплескиваясь на стены и полы веранды. Было не так много комнат, в которых можно было отвиснуть, так что многие вышли шататься на улицу, распевая песни при луне и примиряясь с теми фактами из прошлого, которые мы, возможно, делили. К ним я не собирался когда-либо обращаться вновь. Я всего лишь был рад провести еще один вечер с моими друзьями, и , поверьте мне, секс был последним, что могло прийти мне в голову.

И уже три часа спустя я занимался сексом втроем на переднем сиденье Монте Карло, на паркове церкви через дорогу. Одна девушка склонилась надо мной на месте пассажирского сиденья, а другая вся выгнулась назад на водительском месте, предоставив свои дюрки девице, которую я имел. Постепенно это превратилось в крендель толчков и сосаний, выделений и оргазмом. Казалось, меня переполняли запахи и вкусы, поко я не понял, что это были испарения бензина. Я отравился в этой "любви на троих", и как раз ради этого я и жил. Меня били жестокие судороги, но тем не менее, это было одно из самых сексуальных приключений, в которое я когда-либо ввязывался.

Так что как вы видите, моя жизнь была ничем иным, как непрекращающимся трах-фестом.

Одно я знаю наверняка - у меня никогда не было проблем с женщинами. И если и был у меня какой-то грешок, так это вожделение, которое всегда туманило мне глаза. Я потерял девственность, когда мне было 11 лет и я попал в руки одной нянечки, дающей направо и налево. Этот случай стал жилкой сульфида железа в камне моей сущности. Я кончал, я смотрел, я кончал опять. Что я могу сказать? Эта самая странная жизнь из всех, но только такая жизнь у меня есть, только такую я хочу и ничего другого мне не нужно.

Эта жизнь заставила меня заниматься сексом на улице так же часто, как я делаю это в комнате. Я был принужден трахать жен, подружек и матерей знакомых мне людей. Уж я то знаю. Много раз мне доводилось попадать в ситуацию, когда родители какой-то девчонки застукали меня с ней в постели. Ощущения ниже среднего. Жизнь подчинила меня своей похотливой воле на большую часть моих тридцати шести лет. Она как Джек Потрошитель вырезает все сомнения и морали в Уайтчепелле* моей сексуальности. Исключение составляет лишь трехмесячный запой пять лет назад. И я не сожалею об этом. Подчеркну - ни сожалений, ни чувства греха.
* Уайтчепел - бедный район Лондона, в котором действовал Джек Потрошитель. (прим.пер.)

...(окончание абзаца)Природа имеет привычку пропускать немного дефектных генов. Черт, где я был? Ну да, у каждого из нас есть несколько сожженных мостов с троллем под ними, но то, что кто-то назовет неверным решением, я предпочитаю называть оттачиванием моего вкуса. Другими словами, когда ты лущишь бобы, то выбрасываешь плохие. Понимаете о чем я?

В нашей ДНК просто заложено стремление к размножению, воспроизведению, распространению наших «я» настолько, насколько мы можем. Меня заботит лишь тот дополнительный факт, что это еще и приятно. Все что меня интересует, начиная от золотого сечения до феромонов, так это почему так мало людей трахаются на улицах. Итак, между инстинктом и свободой воли, нас наеб*вают, простите за каламбур. Мужчина ты или женщина, гей или натурал, сложности в сексе это главные движущие силы наших жизней. К тому же большая часть нашего самосовершенствования происходит благодаря желанию трахаться.

Подумайте об этом. Сколько памятных моментов в истории можно записать на счет желания быть замеченным кем-то сексуальным? А? победы Наполеона, Троянский конь, рок-н-ролл, арахисовое масло M&Ms… ладно, последнее не в счет, но в остальном я прав. Мужчины и женщины потратили поколения, топорща перья подобно тому, как это делают молодые павлины перед тем, как потоптать самку, и на этом пути сумели добиться многого. Кто-нибудь думал, к чему приведет нас похоть в будущем? Взгляните на Стар Трек совершенно по-новому, а? Думаете Билл Гейтс добился всего без гения и интереса в Microsoft?

Есть одна мысль: Вы думаете у Билла Гейтса стоит без сбоев? А может ли он найти женскую вагину, чтобы просто проникнуть в нее, как в сексуальное “окно”? Если у него появляются всплывающие окна, то сколько вирусов выскакивают оттуда?

Чёрт, что я несу?

Кого волнует, почему мы хотим мастурбировать на сексапильных красоток? Мы просто делаем это, и называть это грехом в лучшем случае глупо. Почему люди стыдятся быть самими собой? Почему навешивают ужасные ярлыки на инстинктивное поведение? Можно было бы подумать, что похоть - единственный движущий мотив, гарантированный пропуск из “тюрьмы на свободу”, когда представишь, как кто-то выпускает свою липкую ДНК на ковер, пялясь лишь на пышные задницы по кабельному телевидению. Да, женщины, я знаю, по-вашему, все не так: тогда ложитесь в ванну, зажгите свечи и думайте о Джерарде Батлере. Бог свидетель, я знаю.

К похоти прицепили “красную букву” позора, поскольку она порождает ужасные позывы, обусловленные общественной средой. Жестокое воспитание, отвратительный образ матери, чудовищный авторитет отца, растление – здесь возникает мерзкий букет психозов, который может вывернуть наизнанку то, что должно было приносить радость, и превратить желание в смертельное оружие. Убийцы рассказывают о жажде крови; не удивительно, что людям не по себе, когда они слышат о жажде секса.

Тут вот какая штука. Люди не хотят этого слышать, но это то, что я думаю. Все, что я только что описал, - совсем не похоть. Это продукты или обстоятельства, которые имеют отношение к вопросам душевного здоровья. Тут даже близко не пахнет настоящими отношениями, и вот почему. Только сильные умы могут чувствовать и источать сладострастие. Предполагается, что оно придает сил людям, чтобы они могли объять и насладиться им. Все остальное – просто прикрытие для пуританского отрицания. Ничего так не заставляет людей чувствовать свою вину, как придание сексу и неотъемлемому желанию надуманной мрачной окраски. Однако если хорошенько подумать, насилие не имеет ничего общего с похотью: тут дело в ненависти, власти и болезненной злобе. То же самое – о растлении: здесь – обида поколения и надломленное чувство собственного “я”. Не говорю уже об убийстве: это один из настоящих грехов, о котором я поговорю позже.

Настоящая похоть - это праздник твоего сексуального «я», совершенно другого «я», которое оживает при определенных обстоятельствах. Это позволение себе двигаться дальше, веря что другой человек остается там с тобой. Настоящая похоть заставляет твою кровь двигаться; на самом деле она заставляет двигаться всё.

Короче говоря, желание всегда должно сопровождаться хорошим трахом.

Я знаю, звучит несколько грубо с моей стороны, но, друзья, должен сказать вам, что некоторые из лучших моментов в моей жизни я провел голым и взмокшим; впрочем, те случаи в греческой сауне не в счет. Очень долгое время это был один сплошной фильм Блейка Эдвардса (американский продюсер, режиссер, сценарист – ред.), переполненный излишествами и вседозволенностью. Могу сказать спасибо похоти за знакомство с прелестями взаимного орального секса. Благодаря ей я сейчас в курсе, что такое поза под названием “секс гавайской обезьянки”, которая требует полной концентрации и кошачьей гибкости как в компьютерной игре Теккен. Она пугает, но приносит крайнее удовольствие, если вас не скрутит судорога – весьма непросто удерживать ноги и спину в таком положении. Так что мой совет – хорошенько размяться перед тем, как попробовать.

Как и при гневе, дерьмо выплескивается из ртов огромными потоками, когда люди охвачены муками похоти, хотя происходит это забавным образом. Тут не услышать “Я ненавижу тебя! Трахни меня!” Зато я слышал вещи, которые заставляли меня хохотать, что приводило к дракам посреди секса, бегству из постели, болям воздержания. Женщины, которые пускают газы, когда они испытывают многократные оргазмы, женщины, которые обильно кончают... друзья, я не могу ничего с этим поделать — когда мне смешно, я ржу над самыми красивыми из них.

Это не значит, что я вышел сухим из воды. У меня есть шрамы со своими собственными дьявольскими историями. У меня есть пьяные видения того, как я ложился спать с одной девчонкой и пробуждался с другой. Поначалу они были как одна, потом выглядели совершенно разными, и более красивыми, в темноте. Все переживали это ощущение выхода из пропитанной виски дремоты, когда внезапно ваш дом наполняется чертовыми призраками. И почему они всегда хотят приготовить вам завтрак? Я изгоняю тебя, нечистый дух! Где, черт возьми, Макс фон Сюдов , когда он так нужен?

Вместо того чтобы загонять член поглубже (никакого каламбура) в надоевшие темы, я хочу поговорить о том, что я нахожу истеричным: порой мы чувствуем что угодно, кроме сладострастия и желания заниматься любовью. Например, нет ничего менее чувственного, чем попытка выглядеть красавчиком, когда вы знаете, что сейчас обделаетесь. Мне все равно, кто вы, — может, Брэд Питт или Рокко Сиффреди — никто не может найти камень для опоры, когда торпедный аппарат No 1 затоплен и готов к запуску, если вы улавливаете запах того, что я тут разгребаю. Когда дерьмо давит изнутри, этого достаточно, чтобы свести на нет самый мощный стояк. И если вы чувствуете себя несвежими, желаю удачи в вашей игре. На самом деле, это - больше женская проблема. Парни могут источать страшное зловоние и все равно набрасываться на противоположный пол как Казановы. Женщины более разборчивы. Опять же, у них намного лучше с чувством вкуса.

Это действительно вопрос, не так ли? У мужчин и женщин разные спусковые механизмы, когда дело доходит до желания. Большинство мужиков – в основном штыри для вколачивания в очередной кусок дерева. Женщины – многоплановые сексуальные натуры; они склонны откликаться на такое количество динамических факторов, что никогда не поймешь, куда поплывет их лодка, – они лишь с надеждой позволяют вам завести мотор этой лодки. Там, где мужчинам требуется несколько секунд и коктейль (опять же, ненамеренный каламбур), чтобы быть готовыми к жаркому дикому сексу, женскому полу обычно нужны время, разговор и устойчивый аромат интеллектуальных феромонов. Знаю, некоторые женщины так же шовинистичны, как и мы, ребята, но я просто высказываю соображение. Мужчины и женщины справляются с похотью совершенно по-разному.

Так что я спрашиваю: какого черта "бог" против траха?

Мы только что условились, что люди проводят свой сексуальный досуг, как им угодно. Если священники обладают Святым Руководством, полным заслуг и знаков отличия, мне бы хотелось перечитать его главы и ухватиться за кодекс внутри. Оно похоже на круговую диаграмму? Есть ли тут график с последовательными ступенями сексуального возбуждения? А сами грехи делятся на проступки и преступления? Выделяются ли определенные грехи, за которые положена более мягкая кара, скажем, что хуже - публичный секс или секс с Коровкой Миртл (калифорнийская рождественская игрушка – ред.)? Мой последний вопрос прост: если есть тайная инструкция, когда мы ее, наконец, увидим? Нас оставляют наедине с нашей собственной изобретательностью, чтобы мы разобрались, что есть хорошо и плохо в сексе, при этом осыпая друг друга взаимными упреками. Каково это болтаться среди догадок и предположений, когда речь заходит о вашей бессмертной душе?

Вот поэтому я и называю Святое Дерьмо. Нет никакой книги. Никакого сценария. Нет Господнего Руководства. Ничего кроме личного мнения тех, кто убежден, что они стоят ближе к Богу, а поэтому, важнее и умнее нас. Просто пиздец какое отношение. Они смотрят свысока и считают, что бесконечно лучше нас. Ну, в последний раз когда я справлялся, никто из моих друзей или родных не был виновен в растлении малолетних. На самом деле, я считаю, что дети подвергаются большей опасности приставаний в церкви нежели где-либо еще. Церковники сами не могут справиться со своей похотью, так как смеют они спрашивать с нас?

Опять же, не поймите меня неверно. Я говорю об обычной, старомодной похоти. Я не оправдываю тех, кто прикрывает или защищает секс с детьми или их оскорбление, изнасилование или все остальное, что не происходит по обоюдному согласию между взрослыми. Насколько я осведомлён, нет никакой разницы между серийным насильником и членом NAMBLA (Североамериканская ассоциация бойлаверов - прим. перев.). Это не похоть. Это болезнь. Эти люди - не более чем чудовища среди нас, ищущие новую жертву чтобы терроризировать, пытаясь облегчить свою собственную боль. Они могут говорить что угодно и, надеюсь, запихают каждое слово себе обратно в глотку. Я выступаю против тех, кто отнимает удовольствие, которое так любит испытывать большинство из нас.

А теперь вернёмся к праведникам

С точки зрения похоти, из всех грехов на душевном радаре, этот - самый физический из всех. Конечно, можно казать, что гнев заставляет людей приложиться кирпичом к голове, но гнев теоретически более эмоционален, Похоть можно ощутить, но именно момент, когда соглашаешься поддаться ей, всё и определяет. Верующие будут утверждать, что даже неосуществлённая похоть - уже грех, но это отговорка, придуманная для того, чтобы контролировать то как вы думаете и чувствуете. Для меня похоть становится "грехом" в соитии. Я, возможно, и не эксперт, но у меня точно был секс. В здоровых обстоятельствах секс - это не преступление. Так почему же похоть - грех?

Я жил в Денвере, наслаждался плодами холостяцкой жизни, когда очутился в ситуации, которую Папа назвал бы "деликатной". Понимаете, у меня были отношения с двумя женщинами. Ради анонимности, и чтобы удостовериться в том, что меня не притянут в суд, и я не потеряю десять баксов, которые я зарабатываю этой книгой, мы будем звать их Кейт и Пенни. Они обе были очень разными, очень волевые женщины, с которыми я предавался наслаждению многие ночи. Но не хотелось бы испортить концовку. Давайте я опишу вам предысторию.

Я был одним из жителей трёхкомнатной квартиры в Лейквуде, Колорадо, на окраине Денвера со стороны Шестой Авеню. Я вкалывал на фирму-дистрибьютора видео, загружал катушки или "блины" с чистой плёнкой в машины. Затем машины программировались на заполнение видеокассет соответственным количеством плёнки, чтобы их можно было массово копировать для продажи. Это примерно объяснит вам как давно это было - в прадавние времена в ходу всё еще были видеокассеты. Как вы себе можете представить, на такой безобидной работе я искал любую причину или возможность "оторваться" на полную.

Я провёл множество ночей в городе, заливая свои заботы и выделывая вещи, рядом с которыми Маркиз де Сад покажется динозавриком Барни. Голос разума: сексом в сугробе не стоит заниматься вообще.

Короче, я водился с кучкой веселящихся придурков и эти две девушки были частью компании, запредельные игроки в нашем маленьком кабаре хаоса. Кейт была с Юга, голубоглазая фигуристая блондинка, днём ходила на работу, а ночью - в школу, благодаря акценту, легким движением языка могла превратить любую фразу во что-то непристойное. Она тоже была распутной - секс на полу у нас был чаще чем в кровати. Не знаю как женщины справляются с ожогами от ковра. В потёртостях я не мастак.

Пенни, в свою очередь, была рыжей до мозга костей и с нею был самый горячий секс, по сравнению со всеми с кем я имел приятность кувыркаться в постели. Её глаза загорались раньше чем гнев брал над ней верх, а потому если ты разозлил её - ты знал об этом в тот же миг. У неё было прелестное тело, а её голос был опасной бритвой - его было бы слышно даже в комнате заполненной аукционистами. Секс у неё дома был немного странным зрелищем, поскольку она спала на надувном матрасе у открытого окна. Честно, вот сейчас я задумался об этом, я практически уверен, что за время моего пребывания в Денвере, секс в постели у мены был где-то четыре раза. Почти всегда он происходил на земле, на полу, в вышеупомянутом сугробе. Да, и несколько свиданий в машинах.. чёрт бы побрал эти ковшеобразные сиденья.

Мне кажется, я вовсе не таил свои намерения с обоими женщинами. Как холостяк (считай: козёл), я ясно давал понять, что не стремлюсь к серьёзным отношениям. Мне очень нравилось быть самому по себе, что бы это не значило. Для меня - это значило "я правда хочу с тобой переспать, но я не хочу связывать себя". Да, есть мужики, которые лгут о своих намерениях. Есть такие кто прямо говорит о своих сексуальных потребностях. Вот я - из последних: мне нужны развлечения и ничего более. К сожалению, большинство женщин слышат правду и пропускают через призму брака. "Ну, он говорит, что ему не нужны отношения, но это значит, что они не нужны ему прямо сейчас". Женщины, прекращайте так делать. Если мужчина стремится к серьёзным отношениям, он скорее всего об этом сообщит. А если нет - не стоит брызгать пыльцой фей на его устремления и пытаться построить дом из глины. Принимайте всё как оно есть, его отношение может измениться, но если вы слишком будете давить на парня - ничего не получится.

А это именно то, чем они обе: и Кейт, и Пенни занимались. Давление росло с обоих сторон, пьянки-гулянки прерывались, и на боках моей прокачанной тачки, коей была моя сексуальная жизнь, начали появляться серьёзные вмятины. Я уже начал чувствовать себя неким жиголо в виде мячика для пинг-понга. А секс был просто восхитительным. Они трахали меня будто стремились попасть на олимпийские игры. Я не хочу сказать, что мне это нравилось, но, черт подери, мне это очень нравилось. Перчатки сняты, и мы все бежали к финишу - выиграть, добежать или сдаться - и вот это уже становилось странным.

И вот, на вечеринке по поводу дня рождения, это и произошло

Мой друг, назовём его мистер Нипплз, устроил вечеринку в честь дня рождения его бывшей девушки в их же квартире. Бухло лилось рекой, и все, казалось, чудесно проводят время. Я наслаждался отличным вечером, бегая из комнаты в комнату, прикалываясь о том и о сём. Но медленно и уверенно над гулянкой сгущалась тьма. Еще не осязаемая, но её присутствие пряталось во всех закоулках. Сила, угрожавшая уничтожить веселье без сожаления и без сострадания. В фильме я бы посоветовал режисёру сделать усиленный фокус, пробежать через холл квартиры видом от первого лица и представить зрителю шокирующее зрелище: Кейт и Пенни сравнивают заметки о своих подвигах с вашим покорным слугой.

Для меня это было не так уж страшно. Ни одна из них не была моей девушкой. Но, как оказалось, они обе считали себя "исключительными", как теневой кабинет моего премьер-министра. И вот, когда я был на вершине моей сладкой гулянки, они вошли в спальню, в которой я обосновался, и предъявили свои претензии. Я практически уверен, что ничуть не улучшил эту взрывоопасную ситуацию, даже приложив немного ума и изобразив замешательство, остроумной репликой: "...и?". Это запустило череду захватывающих женских выпадов в мой адрес, и в адрес моего "меня", и в конечном итоге я пьяно уставившись себе под ноги, пробормотал: "Ну, мне бы проветриться, я пойду пройдусь". По крайней мере, я надеюсь, что это сказал - к тому времени я уже и языком не ворочал.

Я побрёл в кухню, которая была отделена от гостиной обычной стеной 2х3 метра. Сразу за этой стенкой была парадная дверь в заведение, которая одновременно открывалась в кухню и переднюю комнату. И пока я направлялся к сладкой свободе, именинница подвыпившим голосом спросила меня куда это я направляюсь. Поскольку я не счёл, это проблемой, я признался, что собираюсь на прогулку, чтобы проветриться. По неведомой причине она восприняла это как наихудшую из всех идей, которые ей только приходилось слышать. А поскольку она была довольно большой девочкой, тяжелее меня килограмм на десять, она ухватила меня за руку дабы предотвратить моё поспешное бегство. Не рассчитав силы и не контролируя себя, поскольку уже была довольно поддатой, она не то потянула, не то забросила меня обратно в кухню. Меня швырнули как тряпичную куклу, а поскольку моё равновесие было "никаким", я поскользнулся, упал, и крепко приложился об тумбочку под умывальником. Правым локтем я ударился о пластиковую или металлическую ручку, в стиле 70-х, разодрав кожу до крови, костей, и всего прочей хрени из которой состоит рука.

Из моей руки хлестала кровь, а именинница отчаянно пыталась промыть рану, и затем, так же отчаянно убеждала меня заклеить рану пластырем. К счастью, суматоха привлекла внимание остальных участников гулянья, и я был спешно выпровожен за дверь и усажен на ожидавшее меня заднее сидение, чтобы по-быстрому отвезти меня в ближайшую больницу. Поскольку я был пьян, боли я не чувствовал, даже несмотря на то, что из локтя торчала кость. И, к сожалению, поскольку я был пьян, я вырубился на заднем сидении автомобиля. Я должно быть собирался закурить сигарету, поскольку когда я очнулся, у меня во рту торчала сломанная красная "Мальборо".

В сознание я пришел в палате реанимации - лицом вниз, с сломанной сигой, свисающей с пересохших губ, под аккомпанемент спора Кейт и Пенни над моим хладным телом на предмет того, кто и них оставит меня себе. Но обстоятельства изменились: теперь они старались всучить меня друг-дружке. "Это твоя проблема - забирай!" - "Да зачем он мне сдался - ты забирай!" И пока я еще час лежал там, ожидая врача, потом еще час - пока врач зашивал мне руку, голосовой эквивалент Федерера и Надаля перелетал через моё тело всё то время пока я был в больнице, а потом еще продолжился по пути домой и даже пока я обошел все круглосуточные магазины в поисках повязки для руки. В общей сложности мне наложили 21 шов. Поскольку я не мог пошевелить рукой - я потерял работу. Поскольку я потерял работу - мне пришлось покинуть Денвер. Поскольку я уехал из Денвера - я собрал обратно Stone Sour, что впоследствии привело меня на прослушивания в Slipknot и к другим прикольным вещам. Итак, фанаты из всех уголков мира, записываем: если бы не моя похоть и честность я бы не стал вокалистом Slipknot и не собрал бы Stone Sour, а значит, не было бы ни “Snuff” ни “Through Glass”.

И всё благодаря моей похоти и рваной ране на локте. Дж. Дж. Абрамсу такая история даже в голову не пришла бы. Пламя похоти вытворяет невероятные вещи. Оно обжигает до костей, а потом кожа заживает и вид её изменяется. Оно выводит нас из зоны комфорта и бросает в руки судьбы. Оно опустошает пейзажи и показывает нам сложности взаимоотношений. Оно также убеждает нас лизаться с гитаристом на Новый Год, когда мы уже были настолько убитые, что не разбирали кто перед нами. Я скажу вам одну вещь: у него огромный язык. Я даже блеванул. Правда.

Похоже, что вся моя взрослая жизнь была дорожной картой выездов и съездов с автострады. И если я виновен в смертном грехе - а вы меня знаете, я не скажу, виновен ли я или нет, - мой грех - это похоть. Но может ли быть оправданием то, что если бы похоть была настоящим грехом, от неё ни в коем случае не было бы так хорошо. Почему секс - это такой облечённый в плоть вид шоколада? Почему считается, что мы попадаем в сети, если ощущения при этом как на небесах и даже лучше. Другими словами: чё за хуйня, чувак?

Я осознаю, что всё сводится к тому насколько людям комфортно со своей сексуальностью. Статус кво пошел на многое лишь бы удостовериться, что табу будет прописано в блокноте. Я имею в виду, вплоть до 1960 года гомосексуализм считался пиздец каким психическим заболеванием. Для вас это достаточный довод существования проблемы контроля? "Те, кто решает" склонны заставлять людей, которые и без того достаточно запутались, чувствовать себя ёбаными сумасшедшими. А представляете себе как это: пройти через шоковую терапию и всё лишь потому, что вам хочется спать с тем кто вас привлекает, кем бы он ни был. Обществу геев и лесбиянок тяжело нам доверять, мы должны были пойти и попробовать, а потом уже трахать им мозги, так что я не виню их ни в коей мере.

Любому, кто чувствует, что гомосексуальность - это не только грех но и болезнь или проблемы с рассудком, стоит заглянуть в зеркало и понять кто на самом деле сумасшедший. Из всех геев и лесбиянок, которых я когда-либо знал, только один был полоумным, и, поверьте, - он был по-настоящему чокнутой. Он уверовал, что у него под кожей крылья. Не мне, конечно, судить, но как по мне эта хрень и правда была сумасшедшей. Но он то был чокнутым, поскольку полагал, что он, типа, Тангаранский воин, а не потому, что он знал к кому его тянет. У суждения есть подтекст, лицемерный и открыто эгоистичный. Если бы люди тратили больше времени присматривая за своими делами и меньше времени совали нос в дела других людей, мир был бы гораздо большей гулянкой. Это те же самые люди, которые считают однополый брак не имеет конституционно защищенных прав. Готов поспорить, что в их офисах больше скелетов в шкафах, чем метел.

Кровь начинает закипать, но мне нужно быть острожным. Это же не раздел о гневе. Это всё о похоти, всё время на канале Сириус. Похоть - довольно забавная вещь, досадно, что люди не могут просто наслаждаться ею как она есть. Похоть - это путь к самой сердцевине нашего сердца. Похоть и секс почитались многими культурами как стук в дверь нашего "я". Ритуалы совокупления были частью нас с тех пор как мы завалили нашу первую пещерную женщину. Мы еще можем научиться у того извращенца, который сидит внутри нас, нюансам и тонкостям этого дела. А если мы обратим слепой взор и онемевший таз к духовному горизонту - мы так никогда и не увидим солнце в зените. Вот же ёбаный стыд.

Можете быть покойны в убеждении, что ничто не разрешится в этой Войне Задниц. Даже если они узаконят моногамный миссионерский секс, грозя законными штрафами, мы, как свободомыслящий мятежный народ, всё равно найдём как их обойти. Законники и благоразумные церковники, или Христосы, как я люблю называть особо религиозных, вылезут вон из кожи лишь бы запихнуть свою голову в наши сплочённые задницы, дабы посмотреть откуда взялось наше говно. Но мы - та горстка гордых и возбуждённых - вышибем их обратно с скоростью остроумия и силой сексуальной решимости. Хорошая драка начинается когда случается плохое дерьмо. Так что подходите - мир ждёт.

Правда, есть побочный продукт, происходящий от гетеро-похоти, он включает в себя панику, истерики и писание на голубые палочки. Абсолютно верно, Гарри, я говорю о младенцах. Для тех, кто не в курсе, младенцы - это такие маленькие люди, которые не умеют сами есть, поменять себе подгузник или заехать на заправку. Для тех из вас (вот как я, например) кто даже слишком знаком с концепцией малышей, мы очень даже в курсе, что младенцы - это громкие, ненормальные существа, которые почти не умеют ходить и вообще - говорить, а только кричат, если их чем нибудь не отвлечь. Поскольку я сейчас говорю как отец, не поймите меня неправильно - я люблю своих детей.

Но, черт меня подери, они заставят вас пить больше.

Это идёт рука об руку с похотью в целом. Хорошая Книга - это я говорю об "Радости Секса" - учит нас "плодиться и размножаться". А потому похоть - это та смазка, для детородного механизма, это бензин в моторе, так сказать. Это часть нашего генетического подсознательного - сеять наше семя по всем любострастным весям, открытка из плотских напоминаний: мы здесь бывали. Оргазмы нежно сопутствуют чудесному путешествию. Спасибо господу за это - если бы нам доставались от секса только дети и мигрени, человечество бы избавилось от гениталий столетия назад, вместе с мизинцами на ногах и того прохода для соплей, который ведёт из носа прямо в рот. Мне никогда не понять эту часть анатомии.

Когда это всё необходимое было свалено в кучу лодырями, хранящими наши грешные тайны. Кто начал Содом в Гоморре? Может наши прародители настолько охуели, что пересекли даже границы того, что наши невежественные, недоразвитые предки считали неприемлемым? То есть, неужели допотопная похоть привела к тому, что народ тыкал членом в горы? Или люди бегали за лягушками? Может в грязь пихали с романтическим пылом? Все эти вопросы в Библии, очевидно, остаются без ответа. Готов поспорить на пачку купонов на Чили, что у Иисуса был фут-фетиш. Люди по природе своей странны, чувак. Буду честным, я и сам достаточно насосался пальцев на ногах, и это одна из самых сексуальных вещей на планете. Черт, мне надо бы прерваться и сделать парочку упражнений, если вы понимаете о чём я.

Кстати, это напомнило мне вот о чём: я не знаю что католики имеют против мастурбации, но если бы был способ завалить их головы жалобами, я бы немедленно так и сделал. То, что католики и христиане называют грехом против самого себя, великий Вуди Аллен называл "сексом с тем, кого ты по-настоящему любишь". Мастурбация и кино из проката лучше чем ужин и сраная беседа на неудавшемся "свидании вслепую" в любой ёбаный день недели. Можете меня цитировать. Немного "туда-сюда" и побольше воображения - это именно то что доктор прописал после трудного дня. Посмотрим правде в глаза: иногда секс требует разговора. А парням, иногда откровенно требуется просто сбросить давление. Выбирай camwhores или yourporn или redtube или pornhub или множество других веб-сайтов, предлагающих "визуальный горизонтальный отдых", а потом "бери себя в руки" и засыпай под "Судебные материалы". Кроме того, я бы никогда не слушался людей, которые проводят слишком много времени в деревянных кабинках, выслушивая чужие секреты.

Времена, когда мы чувствовали себя униженными из-за нормальных сексуальных похождений, должны давно уже пройти. К сожалению, среди нас еще много людей, которые приравнивают секс к ненавистным деяниями как то изнасилование или приставания. Маленькие умишки у маленьких людей, загромождены еще меньшими идеями, и просто досадно, что многие из них запускают свои волосатые руки в большие карманы. Я же не отдам контроль за моими сексуальными делами соколу, больному эпилепсией, так почему же я должен отдать его незнакомцам, которые ничего не понимают в удовольствии. Я ощущаю что схожу сума. А когда я схожу с ума, я склонен бить мои счастливые стаканы от Гинесса. Прокльятье, пацаны, у меня их так много осталось!

Чувственным существам с умом и моралью следует разрешить всовывать их части куда им угодно, и не важно геи они или обычные. Нужно искоренить клеймо прошлого. Сила, которая останется, должна быть силой свободы. Братья и сестры, сумерки нашей сексуальной революции должны дать дорогу заре наших похотливых побед. Мы можем пройти маршем по улицам главных городов самой великой страны в мире и провозгласить, что наша приватность - это частная собственность. И никто не уйдёт, убив наше право спаривания. Право оголить задницу идёт наравне с правом слизывать яблочный пирог с груди той кого называют Большая Мама. Америка положила хуй на государство, бля. А мы тут неебаться живые.

Я большой почитатель пиццы, с вкусным соусом в который её можно макнуть. У меня нет других причин чтобы написать это кроме для того чтобы поднять немного настроение прежде чем я спущу с вас трусики. Чувствуешь ли ты меня, земля? Ага, это моя рука на твоём бедре и мои губы возле уха. Кстати, кто-нибудь любит когда ему в ухо проникают языком? Это ведь смахивает на червя, который пробирается в голову. Это же грязно. Я бы лучше всунул себе в пупок член енота, чем позволил языком орудовать в любом из моих ушей. Вот покусать - другое дело. Хоть чуточку покусайте меня в любом месте и я стану тверже чем красное дерево за полярным кругом. Кажется я сейчас приволоку свою жену наверх и потрусь об ней кое-чем. Я серьёзно. У неё шерстинки на свитере, и клейкая щетка для шерсти на полке в ванной. А вы думали, я о чём говорю? Вы, парни, ёбаные извращенцы, блин - а ну руки прочь из ширинки. Это вы о моей жене думаете!

Боже, жена у меня сексуальная.

Я занимался сексом с порно-звёздами и с рок-звёздами. Я занимался сексом с подругами и незнакомками, с королевами красоты и явлением ночных кошмаров. Я ебал шлюх и ведьм. Я сделал столько всего, что почти невозможно сказать откуда берётся моё уникальное чудачество. Но одно верно - если бы не похоть, половина моих россказней была бы пустым содроганием воздуха. Если бы не похоть - ми маленькие вечеринки были бы не более чем сонеты у костра, сочинённый чтобы вас убаюкать, может и не все, но большинство из них - точно. За последние тридцать пять лет похоть была моим вторым пилотом. Я был её капитаном и мы вместе месили дерьмо.

Я не считаю, что я разгадал тайны науки, которая стоит за сексуальными желаниями или слабостями. Я простой парень, который пытается сделать так, чтобы вас не напрягало то, что секс находится на первом месте. Пятна прошлого можно отмыть со временем, приложив усилия. Люди, всё в наших руках. От начала и до конца, от приветствия до приятных воспоминаний, от ужина и до сигареты после совокупления - все принимаемые решения или шаги, любая затронутая струна - это свободное волеизъявление. Вы можете уклониться от пули в любой момент или всадить её в ближайшую кость. Хоть грязный секс хорош, но он не должен быть злым или, как следствие смертельным. Мы живём с похотью в сердцах, страстным пульсом жизни, и ничто из того, что говорит власть не сможет сделать нас евнухами.

Так что всем вы озабоченные ванильным ёбаряи, ошивающиеся вокруг песочницы в ожидании первой же возможности набросать грязи в наши кровати, а не пойти бы вам и всунуть голову в этот самый песок. С миром было бы легче найти общий язык после хорошенького тура "Кто это меня связал?", и я точно могу воздержаться от выдумывания смертей своим врагам после хорошего шестисекундного оргазма. Я умоляю всех кто не понимает, или, вернее, недостаточно понимает, прекратить! А еще лучше - потрахаться и отстать. Если бы вы могли посмотреть на мир через синие очки, вы бы увидели, что мы просто развлекаемся, сбрасываем грязь с наших тел и душ. Там снаружи ебаные джунгли, блин. Но, благодаря Петеньке, мы все оборудованы отличным стрессо-убивающим приспособлением, которое, надеюсь, никогда не умрёт, не устареет, и никогда не заставит никого сказать "ой!". Является ли похоть грехом? По моему профессиональному мнению, похоть никоим образом не является грехом. Но вот что я скажу: иногда ощущения лучше если притвориться что это всё таки грех.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20356/66493

Переводчики: cynic_ua, LysergicMisery, Karl, MsEsfero

Stazis