Готовый перевод Jennifer Rardin (Jaz Parks 04) Bitten to Death / Дженнифер Рардин (Жас Паркс 04): Пролог

- Так ты и есть Вайлева... - Диса выгнула одну бровь, награждая меня "таким" взглядом.

Взглядом, красноречиво говорящим: "Эй, даже маскирующиеся под людей вампиры должны доставать откуда-то кровь. Что ж тут особенного? Ты личное мороженное в стаканчике Вайля?"

Я обратила на нее пустой взгляд.
— Я его ассистент. — И затем снова сосредоточилась на Биннсе. Он начал расслабляться. Верить, что <i>Дейрар</i> вытащит его из этого положения. Его взгляд опустился к его переднему карману, и затем правая рука поползла туда же. Я выстрелила в него.

Он вздрогнул и уставился на болт, торчащий из его левого плеча. Затем поднял на меня потрясенный взгляд.
— Зачем ты это сделала?

— Спусковой крючок чувствительный, — пояснила я.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/20377/66593

Переводчики: Sour_Cherry, Safit