Entourage - 08x02 - Out with a Bang / Окружение, 8й сезон, 2я серия, "На выход с фанфарами": Окружение, S08E02: «На выход с фанфарами»

Всем привет, меня зовут Винс и я наркоман.

Hero3000 01.08.11 в 11:51

Теперь я знаю,
что готов наладить свою жизнь.

th1nk3r 01.08.11 в 19:12

Вы слышали о той катастрофе с шахтерами?

th1nk3r 01.08.11 в 19:13

Я думаю из этого можно сделать фильм.
И ещё я хочу срежиссировать его.

th1nk3r 01.08.11 в 19:15

Я скучаю по тебе.
И я хочу вернуться домой.

th1nk3r 01.08.11 в 19:15

— Я не готова.
— Скажи мне, что это значит.

th1nk3r 01.08.11 в 19:15

Я встречалась кое с кем.

th1nk3r 01.08.11 в 19:16

Я был в заточении 3 месяца.
Мне нужно развлечься.

th1nk3r 01.08.11 в 19:17

«Джонни'c Бананаз» просто зверь, брат.

th1nk3r 01.08.11 в 19:18

<i>Это смешно, с сердцем.
Билли жжет.</i>

th1nk3r 01.08.11 в 19:18

Не кажется, что Эрику весело.

th1nk3r 01.08.11 в 19:20

Так почему же вся твоя злость
направлена на меня?

th1nk3r 01.08.11 в 19:23

— Моя идея с фильмом тебе не нравится.
— Я её ненавижу.

th1nk3r 01.08.11 в 19:22

У Винса похоже сердечный приступ!

th1nk3r 01.08.11 в 19:24

Всё это фальшивое,
и все вы тоже сейчас фальшивые.

th1nk3r 01.08.11 в 19:26

— Если кто считает мою идею паршивой...
— Если бы это было по ТВ...

th1nk3r 01.08.11 в 19:27

А Драма играл бы американца,
то мне бы понравилось.

th1nk3r 01.08.11 в 19:27

— Мне нравится эта идея.
— И мне.

th1nk3r 01.08.11 в 19:28

Дым чувствуете?

th1nk3r 01.08.11 в 19:28

[ Jane's Addiction — Superhero ]

th1nk3r 01.08.11 в 19:30

<font color="#FFFF00">Синхронизация — Mlmlte
www.addic7ed.com</font>

th1nk3r 01.08.11 в 19:31

<i>♪ Oooh! ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 20:59

<font color="#0080FF">Entourage / Окружение / S08E02
Out with a bang / На выход с фанфарами</font>

th1nk3r 02.08.11 в 19:08

<i>♪ yeah yeah! ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 20:59

<i>♪ yeah yeah ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 20:59

<i>♪ мой разум переполнен ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:34

<i>♪ воспоминаниями о тебе ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:34

<i>♪ хочу быть твоим супергероем ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:34

<i>♪ даже если я упаду с пьедестала ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:34

<i>♪ я в порядке ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:35

<i>♪ знаешь, ты безумно мне нужна ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:35

<i>♪ я хочу быть твоим супергероем ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 18:35

<i>♪ yeah, oh yeah ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 21:00

<i>♪ oh yeah ♪</i>

th1nk3r 02.08.11 в 21:00

Жить в отеле не так уж плохо, скажу я тебе.

loandbehold 01.08.11 в 11:37

Ага, особенно если не платить за номер.

loandbehold 01.08.11 в 11:38

Не тебе судить, ты тоже не платишь.

loandbehold 01.08.11 в 11:39

— Но я то предлагал оплату.
— Ну так и я.

loandbehold 01.08.11 в 11:39

Но Винс знал, насколько я расстроен

loandbehold 01.08.11 в 11:40

от того, что спалил дом, и не хотел
расстраивать меня ещё больше.

loandbehold 01.08.11 в 11:41

— Железная логика.
[ Стук в дверь ]

loandbehold 01.08.11 в 11:51

— Эй!
— Эй!

loandbehold 01.08.11 в 11:52

А чо это ты нарядился
по моде семилетней давности?

loandbehold 01.08.11 в 11:53

Вся моя одежда сгорела при пожаре.

loandbehold 01.08.11 в 11:53

А ты чего нарядился как на турнир
по пейнтболу для бисексуалов?

loandbehold 01.08.11 в 11:54

— Вот это вопрос.
— Точно!

loandbehold 01.08.11 в 11:55

Для бисексуалов?! Да эта футболка
запредельно гетеросексуальна!

loandbehold 01.08.11 в 11:56

Глянь на питонов.

loandbehold 01.08.11 в 11:57

Сразу видно, что под тканью
у меня пресс ромбиками.

loandbehold 01.08.11 в 11:57

У тебя, Драма, под тканью
ромбиков не было с начала 70-х.

loandbehold 01.08.11 в 11:58