The Adjustment Bureau / Меняющие реальность: Меняющие реальность

Перевод на иврите: от TheInitiative & XmonWoW

melafefon 01.08.11 в 19:22

Синхронизировано: Ghost

melafefon 01.08.11 в 19:22

Группа: HDSubs

melafefon 01.08.11 в 19:22

Скачано из сайта: субтитры

melafefon 01.08.11 в 19:23

-Несмотря ни на что-

melafefon 01.08.11 в 19:23

Скачано с сайта "субитры"

melafefon 01.08.11 в 19:23

Приветствуйте нашего фаворита,

melafefon 01.08.11 в 19:24

Следующий сенатор штата Нью-Йорк,

melafefon 01.08.11 в 19:24

Дейвид Норис!

melafefon 01.08.11 в 19:24

Спасибо!

melafefon 01.08.11 в 19:24

Здравствуйте.

melafefon 01.08.11 в 19:24

Меня зовут Дейвид Норис и я хочу быть следующим сенатором Нью-Йорка.

melafefon 01.08.11 в 19:25

Посмотри на себя, как тебя зовут?

melafefon 01.08.11 в 19:25

Я буду стучаться в каждую дверь в Йонкерсе и так я завоюю голоса города.

melafefon 01.08.11 в 19:26

Мы любим тебя.

melafefon 01.08.11 в 19:26

Последнее одобрение ассоциации пожарных это еще одно очко Норису,

melafefon 01.08.11 в 19:27

который уже побеждает своего соперника, Роджера Линпельда.

melafefon 01.08.11 в 19:28

Каждый раз, когда я смотрю на тебя в телевизоре,

melafefon 01.08.11 в 19:29

И ты стоишь, я всегда думаю, что ты сейчас крикнешь "выпьем!".

melafefon 01.08.11 в 19:30

Ты несомненно начал свою карьеру около восьми лет назад эдаким "бумом".

melafefon 01.08.11 в 19:31

Или мне стоит сказать, дракой.

melafefon 01.08.11 в 19:31

* Празднует в баре свою победу в конфликте*

melafefon 01.08.11 в 19:32

- Дейвид Норис, -
- Самый дерзкий мальчишка Нью-Йорка -

melafefon 01.08.11 в 19:33

За последние восемь лет,

melafefon 01.08.11 в 19:33

Дейвид Норис представлял Бруклин,

melafefon 01.08.11 в 19:33

Город Нью-Йорк и Америку.

melafefon 01.08.11 в 19:33

Это глава моей кампании, Чарлз Трейнор. Эти голосуют.

melafefon 01.08.11 в 19:34

Доложено, что мы лидируем на десять очков.

melafefon 01.08.11 в 19:35

Мы лидируем на десять очков?

melafefon 01.08.11 в 19:35

Добраться туда будет не легко.

melafefon 01.08.11 в 19:35

Есть большое сопротивление по отношению ко мне и они говорят

melafefon 01.08.11 в 19:35

, что я слишком молод, для того, чтобы вступить в должность.

melafefon 01.08.11 в 19:36

Ты выиграешь с большим отрывом, но после продолжишь.
- Хорошо.

melafefon 01.08.11 в 19:36

Спасибо, Гари.

melafefon 01.08.11 в 19:36

Это нормально, потому как это те самые люди, которые говорят, что молодежь не голосует,

melafefon 01.08.11 в 20:07

, что молодежи наплевать на политику,

melafefon 01.08.11 в 20:07

Но я здесь для того, чтобы сказать вам, что ваше будущее определяется по

melafefon 01.08.11 в 20:07

вашим решениям, не их.

melafefon 01.08.11 в 20:08

Так что сегодня я хочу предупредить их,

melafefon 01.08.11 в 20:08

, что когда наступит ноябрь, я хочу, чтобы они знали

melafefon 01.08.11 в 20:08

, что молодые люди, такие как вы, это они разорвали шаблон.

melafefon 01.08.11 в 20:10

Спасибо.

melafefon 01.08.11 в 20:10

Чарли.
- Что случилось?

melafefon 01.08.11 в 20:10

*Дейвид Норис ракрыт*

melafefon 01.08.11 в 20:10

*Попа Дейвида Нориса*

melafefon 01.08.11 в 20:10

*Проделка на выпускном запечатлена на видео*

melafefon 01.08.11 в 20:11

Да?
- Есть идеи?

melafefon 01.08.11 в 20:11

Я работаю над этим.

melafefon 01.08.11 в 20:11

Дай мне знать.
- Да.

melafefon 01.08.11 в 20:12

*До последнего, Дейвид Норис был популярен в опросах*

melafefon 01.08.11 в 20:12