Covert Affairs - 02x09 - Sad Professor / Тайные связи - 02x09: Covert Affairs - 02x09 - Sad Professor

Я, наверно, сегодня
приду поздно с работы,

Armavir 03.08.11 в 05:44

поэтому меня не ждите.

Armavir 03.08.11 в 05:45

Те самые булочки?
Удобно, автокафе Дебби.

Armavir 03.08.11 в 06:17

Сядь и поешь
со своей сестрой.

Armavir 03.08.11 в 05:51

Ты ещё помнишь ее?

Armavir 03.08.11 в 06:04

Которая ежедневно печет
для тебя лакомства?

Armavir 03.08.11 в 06:06

Да, кажется
немного знакома,

Armavir 03.08.11 в 06:13

но я очень тороплюсь.

Garfy 04.08.11 в 06:49

Ну, я потом тебя отвезу.

Armavir 03.08.11 в 06:17

Да давай же.

Armavir 03.08.11 в 06:19

Серьёзно, я совсем ненадолго
оторву тебя от твоей жизни.

Armavir 03.08.11 в 10:17

Жизнь Энни
довольно-таки потрясающая,

Armavir 03.08.11 в 10:19

но мне нужна машина вечером,
у меня кое-какое событие.

Armavir 03.08.11 в 09:33

Я думала, ты говорила,
что работаешь допоздна.

Armavir 03.08.11 в 09:34

Да, но это событие -
конференция по привлечению клиентов

Armavir 03.08.11 в 09:37

в Арлингтоне.
Я знаю.

Armavir 03.08.11 в 09:39

Захватывающая работа, правда?

Armavir 03.08.11 в 09:43

Ты уже несколько недель подряд
задерживаешься на работе после 22:00.

Armavir 03.08.11 в 09:51

У тебя все в порядке?

Armavir 03.08.11 в 08:55

Да, всё нормально.
Хорошего дня.

Armavir 03.08.11 в 08:56

Уступите дорогу, люди!
Почему мне никто не уступает?

Armavir 03.08.11 в 07:02

Огги! Подожди.

Armavir 03.08.11 в 06:34

Опоздала на двадцать минут, Уолкер?

Armavir 03.08.11 в 06:34

Если бы я так хорошо тебя не знал,

Armavir 03.08.11 в 06:39

я бы сказал, что ты
стала очень самоуверенной.

Armavir 03.08.11 в 06:40

На самом деле, я всю дорогу
до Капитолийского холма

Armavir 03.08.11 в 06:46

пыталась оторваться от хвоста.

Armavir 03.08.11 в 06:46

И как видишь, я опоздала всего-то на 20 минут.

Armavir 03.08.11 в 06:47

Так что, у меня есть веские причины быть самоуверенной.

Armavir 03.08.11 в 06:48

Наверное, опять выборочные проверки.

Armavir 03.08.11 в 06:55

Это контрразведка?

Armavir 03.08.11 в 06:56

Хуже.
Моя сестра.

Armavir 03.08.11 в 06:57

Ого.

Armavir 03.08.11 в 06:58

Если мне не облапошить
собственную сестру,

Alex_ander 03.08.11 в 11:30

как же я буду справляться с
отделом контрразведки ФСБ?

Alex_ander 03.08.11 в 11:29

То, что с тобой происходит,
вполне обычно.

Alex_ander 03.08.11 в 11:33

Когда я еще только
поступил в агентство,

Alex_ander 03.08.11 в 11:34

за мной следил брат, он
заглядывал в мою почту,

Alex_ander 03.08.11 в 11:34

подслушивал телефонные разговоры.

Alex_ander 03.08.11 в 11:35

Через какое-то время он это бросил.

Alex_ander 03.08.11 в 11:32

- Почему он потерял интерес?
- Я купил ему Xbox.

dearmad 03.08.11 в 17:29

Не думаю, что это сработает с моей сестрой.

dearmad 03.08.11 в 17:29

Что делает Артур
в нашем отделе?

Armavir 03.08.11 в 20:21

Если Артур здесь,

Armavir 03.08.11 в 20:22

то это или плохие новости,
или очень плохие новости.

Armavir 03.08.11 в 20:23

Он идет с Джоан
в ее офис.

Armavir 03.08.11 в 20:29

- Доброе утро.

Thyme 03.08.11 в 20:45

Боюсь, что я здесь в связи с
печальными обстоятельствами.

Thyme 03.08.11 в 20:46

Два дня назад,
кадровый оперативник ЦРУ,

Armavir 03.08.11 в 20:41

позывной Лунный свет,
был убит при исполнении.

Armavir 03.08.11 в 20:43