White Collar - 03x09 - On the Fence / Белый воротничок - 03x09: White Collar - 03x09 - On the Fence

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, это то о чем бы я хотел поговорить с ней.

geragod 03.08.11 в 08:17

-1

Ага, как раз об этом я и хотел с ней поговорить.

Sorc 03.08.11 в 11:10

1

Она вращается в сфере технологий реставрации.

geragod 03.08.11 в 08:18

-1

Она ищет специалиста по реставрации.

Sorc 03.08.11 в 11:11

2

Если ты получишь работу,

Rose7744 03.08.11 в 07:46

0

это поможет устранить твою задержку с Дега?

Rose7744 03.08.11 в 07:47

0

О да, если поручишься за Нила, это ускорит продажу.

geragod 03.08.11 в 08:19

-1

Да, если поручишься за Нила, это ускорит сделку.

Sorc 03.08.11 в 11:13

2

Нил?

irina00 03.08.11 в 07:33

0

Так и есть.

geragod 03.08.11 в 08:19

-1

Хорошо. Тогда я договорюсь о встрече.

Rose7744 03.08.11 в 07:48

0

Твой человек опаздывает.

geragod 03.08.11 в 08:20

-1

Он придёт.
Хейл очень надежен.

geragod 03.08.11 в 08:22

-1

Он придёт.
На Хейла можно положиться.

Sorc 03.08.11 в 11:15

2

Ты и Сара?

Rose7744 03.08.11 в 07:39

0

- Да. Я и Сара.
- Всё кончено?

geragod 03.08.11 в 08:23

-1

Да.

Rose7744 03.08.11 в 07:38

0

Так что я был свидетелем...

Rose7744 03.08.11 в 07:38

0

Отвергнутых извинений.

pardonte 03.08.11 в 09:34

0

Хорошо.

Rose7744 03.08.11 в 07:38

-1

Ясно.

ivy 03.08.11 в 17:14

2

Ребят, что с вами случилось?

funnyface 03.08.11 в 06:23

0

Что между вами произошло?

ivy 03.08.11 в 17:15

2

И вот только не надо мне эту скукотищу типа "Мы просто разные люди".

funnyface 03.08.11 в 06:23

2

Мы очень разные люди.

funnyface 03.08.11 в 06:24

0

Не все могут быть такими, как
Питер и Элизабет, ясно?

funnyface 03.08.11 в 06:24

0

Кстати, раз уж Хейл опаздывает...

pardonte 03.08.11 в 09:36

0

Привет, дорогой.
Как идет слежка?

Here_am_I 03.08.11 в 08:19

4

Привет, милый.
Как проходит слежка?

geragod 03.08.11 в 08:26

-1
+1

Поэтому я и звоню.

Here_am_I 03.08.11 в 08:19

2

Поэтому я тебе и звоню.

geragod 03.08.11 в 08:27

-1

Похоже, это продлится дольше, чем я думал.

Here_am_I 03.08.11 в 08:20

2

Похоже это займёт больше времени чем предполагалось.

geragod 03.08.11 в 08:27

-1

Нет.

irina00 03.08.11 в 07:35

0

Не хочу это говорить, но я не думаю,

Here_am_I 03.08.11 в 08:22

0

Мне неприятно это говорить,
но я не думаю,

geragod 03.08.11 в 08:28

0

что мы сможем пойти

Here_am_I 03.08.11 в 08:25

0

что нам удасться пойти

geragod 03.08.11 в 08:29

0

сегодня на барбекю к Трею и Шейле.

Here_am_I 03.08.11 в 08:25

0

на барбекю к Трею и Шейле сегодня вечером.

geragod 03.08.11 в 08:30

0

О, очень жаль, потому, что я уже почти готова была пойти.

geragod 03.08.11 в 08:32

-1

Какая жалость, а уже была в дверях на выход.

Sorc 03.08.11 в 11:18

1

Конечно готова.

geragod 03.08.11 в 08:33

-1

Конечно, была.

Sorc 03.08.11 в 11:17

1

Она терпеть не может Трея и Шейлу.

Here_am_I 03.08.11 в 08:29

0

Но, знаешь, ты можешь пойти без меня,

Here_am_I 03.08.11 в 08:29

0

если, конечно, ты уже не расположилась

geragod 03.08.11 в 08:34

-1

с чашечкой чая и новой книгой.

geragod 03.08.11 в 08:34

-1

Я тебя хорошо знаю, и, значит,

Here_am_I 03.08.11 в 08:40

0

ты компенсируешь это,

Here_am_I 03.08.11 в 08:40

0

когда вернешься домой, мистер.

Here_am_I 03.08.11 в 08:38

0

О, детка, ты в курсе, что мы на громкой связи?

geragod 03.08.11 в 08:35

-1

Дорогая, ты знаешь, что ты на громкой связи?

Here_am_I 03.08.11 в 08:40

1

Привет, Нил.

irina00 03.08.11 в 07:36

0

Привет, Элизабет.

irina00 03.08.11 в 07:36

0

Ладно, разделайся с этим делом поскорее.

irina00 03.08.11 в 07:37

0

Непременно.
Вдвоем мы...

geragod 03.08.11 в 08:36

-1

Прости, Эл. Нам надо идти.

irina00 03.08.11 в 07:37

0

Хорошо.
Ты мой должник.

irina00 03.08.11 в 07:38

0

Договорились. Люблю тебя.

irina00 03.08.11 в 07:38

0

Зачем ты меня торопил?

irina00 03.08.11 в 07:39

-1

Почему ты меня прервал?

Sorc 03.08.11 в 11:19

3

Я просто не хотел, чтобы ты говорил с Эл об этом деле.

irina00 03.08.11 в 07:39

0

Ты не хочешь, чтобы я упоминал Келлера в связи с этим делом?

irina00 03.08.11 в 07:41

0

Под "этим делом" ты подразумеваешь Келлера?

Sorc 03.08.11 в 11:20

3

Ее очень взбесило, то что меня похитили.

Rose7744 03.08.11 в 07:44

0

Её взбесило моё похищение.

Sorc 03.08.11 в 11:22

2

Нет необходимости упоминать Келлера при ней

Rose7744 03.08.11 в 07:44

0

Не надо упоминать Келлера при ней,

irina00 03.08.11 в 07:46

0

Не стоит упоминать при ней Келлера,

Sorc 03.08.11 в 11:24

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →