White Collar - 03x09 - On the Fence / Белый воротничок - 03x09: White Collar - 03x09 - On the Fence

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты знаешь, что ты предсказуем, как никто другой?

irina00 03.08.11 в 11:35

0

Знаешь, ты такой же предсказуемый, как и все остальные.

AlexMTX 03.08.11 в 12:48

2

Как только ты увидел, что твои драгоценные шедевры вынесли со склада,

ivy 03.08.11 в 11:43

0

ты сбросил с хвоста федералов и привел меня прямо к сокровищам.

ivy 03.08.11 в 11:45

0

Или я просчитал твой план...

irina00 03.08.11 в 11:36

0

и вместо этого привел тебя сюда.

ivy 03.08.11 в 11:47

0

Нет, это вряд ли.
Показывай, где ты их прячешь.

ivy 03.08.11 в 11:49

0

Может объединим усилия?

ivy 03.08.11 в 11:52

0

О чем это ты?

irina00 03.08.11 в 11:37

0

Что скажешь?

ivy 03.08.11 в 11:50

2

Откроем карты. Это твой единственный шанс выжить.

irina00 03.08.11 в 11:38

0

Питер никогда не узнает,

irina00 03.08.11 в 11:38

0

что ты украл у него улики прямо из под носа, Нил.

irina00 03.08.11 в 11:39

0

Это разобьет ему сердце.

irina00 03.08.11 в 11:40

0

И я могу помочь тебе освободиться от этого бремени.

irina00 03.08.11 в 11:41

0

Ты можешь продолжать свою жизнь преступника-консультанта здесь

irina00 03.08.11 в 11:42

0

Ты можешь продолжить свою жизнь криминального консультанта

JuliaS 03.08.11 в 18:55

1

в Нью-Йорке.
Это беспроигрышный вариант.

irina00 03.08.11 в 11:42

0

в Нью-Йорке.
Все в выигрыше.

JuliaS 03.08.11 в 18:55

0

Ты предсказуем, как все, Келлер.

JuliaS 03.08.11 в 18:58

0

Твоя самонадеянность.

irina00 03.08.11 в 11:43

0

Твоя жадность.

irina00 03.08.11 в 11:43

0

Ты попался.

xut 03.08.11 в 11:41

0

Ты в ловушке.

irina00 03.08.11 в 11:44

1

Никто не придет, Нил.

irina00 03.08.11 в 11:44

0

Но я одного не могу понять,

irina00 03.08.11 в 11:44

0

почему ты так долго держишь эти сокровища при себе.

irina00 03.08.11 в 11:45

0

Мне кажется,
ты мог бы продать их,

irina00 03.08.11 в 11:46

0

сдать их,
или сбежать, верно?

irina00 03.08.11 в 11:47

0

Или федералы ищут их и у меня их просто нет.

irina00 03.08.11 в 11:48

1

Или - федералы уже едут, а у меня их просто нет.

AlexMTX 03.08.11 в 12:01

2

Ты не заслуживаешь их.

irina00 03.08.11 в 11:48

0

Ты даже не в состоянии их удержать.

AlexMTX 03.08.11 в 12:31

0

Не ты один знаешь, где они находятся.

irina00 03.08.11 в 11:49

0

Я скажу Моззи,
что ты передавал привет.

funnyface 03.08.11 в 08:29

0

ФБР!
Бросайте оружие.

funnyface 03.08.11 в 08:29

0

Я не лгал тебе, Келлер.

funnyface 03.08.11 в 08:29

0

У меня нет сокровищ.

funnyface 03.08.11 в 08:30

0

Рад снова видеть тебя, Бёрки.

funnyface 03.08.11 в 08:30

0

Стрелок!

funnyface 03.08.11 в 08:30

0

Где Келлер?

funnyface 03.08.11 в 08:30

0

Вон он.

funnyface 03.08.11 в 08:31

0

Всем подразделениям,
преследовать подозреваемого

funnyface 03.08.11 в 08:31

0

в северо-западной части здания.

funnyface 03.08.11 в 08:31

0

Я поймала стрелка.

heegcrak 03.08.11 в 11:59

0

Ракель.

funnyface 03.08.11 в 08:32

0

Почему ты убегал?

funnyface 03.08.11 в 08:32

0

Почему ты сбежал?

JuliaS 03.08.11 в 19:00

1

Говори.

Alapola 03.08.11 в 11:08

0

Келлер сбежал.
Я побежал за ним.

funnyface 03.08.11 в 08:32

0

На твоей стороне была дюжина агентов ФБР.

AlexMTX 03.08.11 в 12:04

0

Зачем ты отключил аудиотрансляцию и маячок?

irina00 03.08.11 в 11:50

0

Что Келлеру было от тебя нужно?

funnyface 03.08.11 в 08:33

0

Ты был прав.
Он думал, что сокровище у меня.

funnyface 03.08.11 в 08:33

0

Я привел его к особняку,

funnyface 03.08.11 в 08:33

0

такому месту, что можно было бы поверить,
что я спрятал его там.

funnyface 03.08.11 в 08:34

0

Я включил навигатор,
так что вы могли последовать за мной.

funnyface 03.08.11 в 08:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →